博爾頓揭了多少白宮老底,讓川普斥其為「瘋狗」

2020-12-26 中國新聞周刊

(2018年3月至2019年9月期間,博爾頓擔任美國總統川普的國家安全事務助理。)

博爾頓:川普如何「生事」

本刊記者/曹然

發於2020.6.29總第953期《中國新聞周刊》

當地時間6月23日,美國總統前國家安全事務助理博爾頓的新書《生事之屋:白宮回憶錄》上架銷售。

博爾頓半年前就寫完了這本書。但是,美國總統川普反應激烈。這位博爾頓的「前老闆」以洩露國家機密為由,通過行政和司法程序延長本書的審查,甚至向聯邦地方法院申請出版禁令。川普還在社交媒體上怒斥博爾頓為「瘋狗」,並稱這本書是「一本充滿謊言和編造故事的集子」。

書中當事人之一的美國國務卿蓬佩奧在新書出版之際發布聲明,承認自己尚未閱讀全書,卻斷言這是「徹頭徹尾的謊言」。和川普在社交媒體上的連續攻擊一樣,蓬佩奧並未舉證。

曾為多屆美國政府服務的資深外交官包道格和德託馬斯對《中國新聞周刊》確認了博爾頓書中內容的真實性。「這是顯而易見的,川普自己的言行幾乎證明了一切。」包道格說。博爾頓的老同事德託馬斯則認為,《生事之屋》是以博爾頓為代表的華盛頓鷹派與川普「結合」失敗的總結。

據布魯金斯學會統計,川普上臺以來,白宮高官離職率達65%,為美國史上最高比例。其中,已經離職的三位國家安全事務助理、一位國務卿和一位國防部長全部與總統反目。面對博爾頓的新書,川普團隊的反應尤其激烈。一些美國媒體認為,因為大選已經開始衝刺,博爾頓的爆料可能影響川普的選票。紐約大學法學教授瑞安·古德曼則指出,書中內容可能有助於再次發起對川普的彈劾。

鷹派專業主義的失敗

除了石油大亨蒂勒森和右翼媒體人班農,博爾頓和美國總統前國家安全事務助理麥克馬斯特、國防部長馬蒂斯等卸任後就與川普「反目」的多位外交和安全事務高官具有共同特徵:曾在華盛頓被歸為「激進鷹派」,屬於政治光譜上的少數,但長期在政府中擔任高級職務,同保守派、自由派精英共事。

「雖然我不支持博爾頓處理政府事務的方式,但他是一位認真、能幹的專業人士。」 德託馬斯對《中國新聞周刊》回憶稱,博爾頓一直「工作井井有條,也具備完成其職務的知識水準」。2001年小布希總統上臺初期,後來成為美國國務院分管核擴散事務助理國務卿的德託馬斯曾在時任副國務卿博爾頓手下工作。

能力受同僚認可的博爾頓在多屆政府中擔任助理國務卿、副國務卿、駐聯合國代表等要職。與此同時,他也因頻繁指責聯合國等多邊機構「無足輕重」、抨擊美國外交界「不為美國利益著想」而知名,是華盛頓人盡皆知的「國家安全官員中的激進民族主義者」。

和一般的保守派外交官不同,博爾頓在國務院幾乎沒有朋友,因為「他不是與自由派外交官有衝突,而是與國務院的所有反對黨派立場的專業官員有矛盾。」德託馬斯說:「我相信他為這種格格不入感到自豪。」在2016年的總統大選中,這個群體徹底從其他保守派精英中分離出來。

川普勝選後,多數保守派外交官和國際安全高級官員都和他們的自由派同事一樣站到了總統的對立面。小布希總統的國家安全事務助理賴斯公開表示,本屆總統不信任「外交老手」。而作為外交「新手」的蒂勒森成為川普政府的第一任國務卿後,很快將總統的「不信任」帶到國務院。他將國務院的預算削減三分之一,涉及2000個外交崗位,近百位高級外交官在數月內離職。

博爾頓這樣的「鷹派」則從川普對傳統外交的不信任中看到了機會。川普對多邊機制的反感、對「美國第一」的推崇,似乎契合了「激進鷹派」的主張。在德託馬斯看來,博爾頓「可能認為他和川普在意識形態上是兼容的,他能夠引導川普走向自己的議程。」

當時的川普正處於急需用人之際。保守派精英離開後,美國政府中的大量關鍵崗位無人可用。由此,一種相互利用的關係在川普和鷹派外交精英間建立了起來。

2018年3月,博爾頓成為川普的國家安全事務助理,第一次在白宮西翼擁有了自己的辦公室。德託馬斯批評「我們的政府對朝鮮所知太少」時,川普按照博爾頓的建議,向朝鮮提出「完全、可驗證、不可逆」的無核化方案。

在2019年2月第二次「金特會」上,朝鮮曾拿出自己的底線方案:以關閉寧邊核設施換取部分對朝制裁解除。但川普政府要求朝鮮關閉另一處未申報的核設施。談判隨即破裂。美國媒體後來披露的信息顯示,這其中就有博爾頓的「功勞」。

然而,這樣的「相互利用」,最終走向了「反目成仇」。2019年9月10日,川普宣稱自己開除了博爾頓,博爾頓則表示自己於前一晚提出辭職。

表面上看,博爾頓離職的原因是跟不上川普的政策變化。他堅持對朝鮮採取最強硬政策,極力阻止總統與朝鮮最高領導人金正恩會面,與川普的觀念逐漸不合拍,被朝鮮官方媒體點名指責為朝美對話的障礙,最終被趕出白宮。

但這並非他和川普「分手」的真正原因。卡內基和平基金會副會長包道格對《中國新聞周刊》指出,在擔任國家安全事務助理期間,博爾頓其實一直對亞洲事務「保持低調」,更多地關注川普幾乎完全不了解的伊朗、委內瑞拉和俄羅斯問題。

「博爾頓似乎曾破壞川普和金正恩的會談,但也僅此而已,許多他職業生涯中『深愛』的地區都沒有得到他的關注,」包道格說,「我懷疑,他在選擇目標時就很謹慎,以避免與川普發生不必要的爭鬥。」

德託馬斯則提到了更深層的矛盾。「關鍵在於,川普並不是像博爾頓們那樣被意識形態所引導,而是被狹隘的個人自尊和自我利益所引導。」他對《中國新聞周刊》分析道。

這正是博爾頓在新書中試圖呈現的內容:川普是一個無知、任性、我行我素的國家領導人。他不知道英國擁有核武器,稱芬蘭是俄羅斯的一部分,並認為入侵委內瑞拉會是「一件很有趣的事」。這些奇奇怪怪的觀點,充斥著白宮每周的外交和安全事務討論會。

德託馬斯指出,博爾頓新書中的爆料主要反映了「川普在公開場合的行為所形成的負面形象實際上在閉門時更糟糕」,沒有專家參與的重大外交事務決策過程使得「對川普古怪政策的最壞擔憂變成了現實」。

博爾頓對川普的最終指責,是總統對「鷹派」意識形態的背叛。在拒絕雙邊和多邊軍控協議、退出國際組織等問題上,川普與鷹派觀點一致,樂於讓博爾頓在臺前發聲。但當他面對「我的朋友金正恩」或「我的朋友普京」時,鷹派的警告就被拋之腦後。

博爾頓認為,川普「無法將人際關係和國際關係分開」,出於對普京的個人欣賞而反感鷹派關於制裁俄羅斯的主張,在與俄方溝通時稱博爾頓等人為「官僚」。他甚至對一心想摧毀朝鮮核武器的博爾頓坦言,自己與金正恩見面「就是為了公關」,絲毫不在乎能否達成無核化協議。

「最後,博爾頓明白了白宮許多高級官員都明白了的道理:在川普時代,政策沒有一致性、可預測性或知識儲備,只有本能、欲望和非理性決策。」德託馬斯說。如此,博爾頓顯得越來越不合時宜。在任期的最後幾個月,他甚至不被邀請參加白宮的外交與國家安全會議。

另一方面,川普的非專業外交卻取得了一些「成績」,他盛讚自己「歷史性突破」了歷任美國政府都未能解決的朝鮮核問題。但德託馬斯指出,這並非意味著川普排斥專業主義的外交真的有所收穫,而是「目睹這種行為的外國政府並沒有反對,為了自身的短期利益利用這種行為」。

在這樣的背景下,川普越來越自信,博爾頓、麥克馬斯特、馬蒂斯等專業人士則紛紛離開,「因為那裡已經沒有容納他們那些專業主義品質的空間了」。

德託馬斯認為,這反映了當下美國外交決策的悲劇:即使是像博爾頓這樣偏向民族主義的精英,身居國家安全事務助理的高位,最終也因其專業素養與川普的隨心所欲不符,而不能對這位沒有外交經驗的總統產生持續性的影響。美國外交或由此逐漸陷入「無政策、無戰略」的亂象。

並非民主黨的反川普戰友

在川普抨擊博爾頓新書的同時,以眾議院議長佩洛西為首的民主黨議員們也紛紛指責博爾頓,認為博爾頓不在今年2月美國國會彈劾川普時說出真相,現在才公布自己的證言,是「為了錢而不要公正」。

2019年12月,民主黨人佔多數的美國眾議院通過兩項決議,指控川普以總統身份和援助籌碼要求烏克蘭總統調查民主黨潛在總統候選人拜登,是「以公謀私」、剷除個人競選對手,構成「濫用職權」「妨礙國會」的彈劾罪名。三個月後,共和黨人佔多數的參議院否決了該彈劾案。

當時,川普指示行政機構和官員不要遵從眾議院彈劾案調查委員會的傳票。所有政府部門都拒絕向眾議院提供必要的文件和官方記錄,許多涉案人沒有參加質詢。白宮還致函眾議院,拒絕配合一切彈劾聽證。川普團隊則由此主張民主黨人缺乏證據。

博爾頓是缺席者之一。曾參與白宮烏克蘭事務決策的他沒有在眾議院出庭,並稱僅當參議院要求時才會作證。博爾頓的新書發布後,美國國防部前法律顧問、紐約大學法學教授瑞安·古德曼指出,本書恰恰證明了上一次彈劾的罪名,而且足以顛覆川普團隊此前的抗辯。

在年初的彈劾調查中,兩院共和黨人主張:所有指控川普利用總統職務要求烏克蘭調查拜登的證據都是「間接」或模糊的。博爾頓則在書中給出一個直接明確的證據:川普曾在2019年8月對博爾頓說,「他不贊成向烏克蘭援助任何東西,除非他們移交所有與柯林頓及拜登有關的調查材料。」

此外,博爾頓還批評民主黨人在彈劾川普時為烏克蘭話題所困,沒有調查川普其他類似的「將個人利益和國家利益捆綁」的外交舉動。他甚至為下一次彈劾備好了「新彈藥」,詳細回憶起了川普曾幹預美國政府對一家土耳其銀行與伊朗關聯的調查,以討好土耳其總統埃爾多安。

2018年12月,川普直接對埃爾多安表示,他相信這家與土耳其總統有關係的銀行完全沒有違反美國對伊朗的制裁,並稱自己「將照顧好一切」。針對美國政府展開的司法調查,他稱主持調查的檢察官「不是我的人,是歐巴馬的人」,他會更換檢察官以解決此事。

瑞安·古德曼指出,如果博爾頓的描述屬實,此行為顯然構成了《憲法》定義下的「總統濫用職權」。

但現實是,民主黨人難以據此開啟對川普的第二次彈劾。雖然參議院民主黨領袖舒默認為博爾頓手上應該有證據支持他書中提及的內容,但博爾頓從未聲明願意在民主黨人佔多數的眾議院出庭作證。他在華盛頓以忠於共和黨知名,迄今為止只服務於共和黨政府。

除了博爾頓,前國防部長馬蒂斯近日在《大西洋月刊》撰文痛斥川普分裂國家、嘲弄憲法,斷言「川普是我一生所見第一位不試圖去團結美國人民的總統」。與此同時,川普侄女瑪麗將在下月出版一本講述「家族噩夢」和川普「可疑的稅收」的回憶錄。

這些情況會影響選情嗎?《新共和》專欄政論作家、喬治城大學政治學家巴特利特曾專門研究共和黨內反對派的問題,他自身也是「轉向」的前保守派。在接受《中國新聞周刊》採訪時,他指出,這一次民主黨人可能又要失望了。

「關鍵是,共和黨內反對川普的選民已經很少。」巴特利特分享的一項調研數據顯示,博爾頓、馬蒂斯這樣的反川普共和黨精英僅能在黨內獲得10%左右的支持。「可以說他們已經失敗了,標誌就是:他們未能推出一個有競爭力的黨內候選人,以挑戰川普的2020共和黨初選。」

或許更讓民主黨人感到悲觀的是,一些觀察家認為,10%的反川普共和黨選民也不會轉化成拜登的支持者。與博爾頓交往15年的記者約翰·甘斯近日在《紐約時報》撰文指出,博爾頓對民主黨彈劾川普的抗拒,表明「他夢想著成為共和黨的未來,而不是抵抗運動或民主黨的寵兒」。

德託馬斯也對《中國新聞周刊》強調,博爾頓等鷹派政客只是「未能成功將川普帶上他們的意識形態之路」,而不是成為民主黨的反川普戰友,其思想觀念「是一以貫之的」。

相關焦點

  • 川普是什麼人?博爾頓揭了蓋子:地理盲,家族至上,搞世襲制
    美國原國家安全顧問博爾頓和蓬佩奧並駕齊驅派,在美國政壇是絕對的鷹派,在2019年策劃了一系列針對委內瑞拉的軍事行動,差點顛覆馬杜羅政權。不過,事後卻被蹊蹺解僱,被川普炒了魷魚。自此之後,博爾頓從川普的心腹變成了總統敵人。近日博爾頓出了一本新書,名字很直接,就叫《白宮回憶錄》。
  • 強勢鷹派博爾頓「復仇」白宮
    2020年6月23日,美國前國家安全顧問約翰·博爾頓的新書《生事之屋:白宮回憶錄》在美國出版,該書因為以揭露白宮內部秘密為噱頭,備受各界關注。為阻止此書發售,川普政府以洩露國家機密為由,將博爾頓告上法庭。「書中充滿了謊言和故事」,美國總統川普痛罵其「應該進監獄」,國務卿蓬佩奧也稱其是「叛徒」。
  • 博爾頓新書掀川普老底,佩洛西藉機開火,美媒也來「捅一刀」
    作為美國前安全顧問,博爾頓要出版一本名為「白宮回憶錄」的書,讓川普頭疼不已,也攪動了本就不安分的美國政壇。川普的很多秘密,也被博爾頓抖了出來,作為川普的老對頭,佩洛西自然不會放過這個好機會。她立刻就做好準備,向這位共和黨籍總統開火了。不過,佩洛西還是先把博爾頓批了一頓。
  • 博爾頓新書洩露國家「機密」?美總統忍無可忍,白宮已將其告上法庭
    小布希出過書,歐巴馬也出過書……如今,博爾頓也出書了。和小布希和歐巴馬不一樣,博爾頓為了多賺錢外快,竟然不顧"國家安全",在新書中洩露了白宮的"機密"。這本新書引起了川普的極大不安,白宮已經將其告上法庭。據俄羅斯衛星通訊社近日消息稱,美總統前國家安全顧問約翰·博爾頓請求法院駁回司法部的訴訟,司法部認為博爾頓的新書洩露了美國機密,要求暫停新書出版。
  • 川普決定解僱其國家安全事務助理博爾頓
    海外網9月11日電據《紐約時報》消息,美國當地時間周二(10日),美國總統川普決定解僱其國家安全事務助理約翰·博爾頓。報導稱,周二,美國總統川普在個人推特上宣布了這一決定。川普表示,他已要求國家安全顧問約翰博爾頓辭職,並指出他「與政府其他人一樣,強烈反對博爾頓的很多建議」。
  • 再硬剛川普,博爾頓:對於白宮所見所聞一切,我願宣誓作證
    前白宮國家安全顧問約翰·博爾頓(John Bolton)周三在《觀點》(The View)節目中說,儘管他在眾議院彈劾川普總統調查中未能作證,但他「絲毫不擔心」宣誓作證自己在白宮所目睹的一切。在主持人喬伊·貝哈爾斥責他不願作證時,他回應道,「我不害怕宣誓作證」。
  • 川普政府正式起訴博爾頓,後者新書將全面揭露白宮
    據法新社17日報導,川普政府周二提起訴訟,試圖阻止前美國國家安全顧問約翰·博爾頓的新書出版。這本書預計將對白宮內部人士進行譴責性的描述。川普(左)和博爾頓 資料圖 新華社記者葉平凡攝美國司法部在向華盛頓聯邦法院提起的訴訟中稱,由於博爾頓在白宮17個月的動蕩任期中接觸到的機密信息將被洩露,出版這本書有「危及國家安全」的風險。
  • 川普「玩笑集」新梗:轟炸博爾頓
    美東時間20日深夜,美國總統川普在推特上放言,「博爾頓喜歡向人們丟炸彈,如今他也將被轟炸!」美國前國家安全顧問約翰·博爾頓揭露白宮內幕的新書《事發之室:白宮回憶錄》出版在即,川普政府極力阻止也未能如願。
  • 川普回應博爾頓爆料:他威脅國家安全 違法了
    美國總統川普17日晚些時候如此反擊前總統國家安全事務助理約翰·博爾頓新書爆料稱,"他違法了"。此前16日,川普政府已正式起訴博爾頓,理由是後者"違背保密協議"出書,書中機密信息將"威脅國家安全"。17日,美國司法部還下令要求聯邦法官阻止博爾頓新書出版。
  • 從「鷹王」到「病狗」 川普一天連發數條特推炮轟博爾頓
    綜合媒體6月19日報導,美國前國家安全顧問博爾頓(John Bolton)新書《事發之室:白宮回憶錄》出版遇阻,但涉及中國的部分內容已於17日在美國《紐約時報》、《華爾街日報》和《華盛頓郵報》刊載。新書披露了總統川普曾懇求中方幫助其連任總統。博爾頓新書原定於6月23日公開出版發行,美國政府向法庭申請出版禁令。
  • 川普瞞不住了,博爾頓披露細節,司法部以洩露國家機密發起訴訟
    很顯然,近段時間,美國前國家安全助理博爾頓與川普之間的矛盾愈演愈烈,博爾頓所著《白宮回憶錄》一書,實在是讓川普感受到了過分嚴重的威脅。因此,博爾頓的《白宮回憶錄》並沒有能夠順利的發行。不過,川普到底還是瞞不住的。因為博爾頓很快直接披露了很多細節,儘管最終美國司法部以洩露國家機密向博爾頓發起訴訟,但是該帶給川普的嚴重影響,可是絲毫都沒有被削減。
  • 川普麻煩不斷:博爾頓新書大爆「猛料」、「追夢人計劃」廢除令被...
    眼下,川普(Donald Trump)的總統職位似乎陷入動蕩不安中,此前川普的前國家安全事務助理約翰·博爾頓在即將出版的一本「白宮回憶錄」中稱川普「不適合當總統」,而且美國最高法院阻止了川普競選連任誓言中的關鍵部分——驅逐無證移民。
  • 川普凌晨發推「炮轟」博爾頓:瘋子、傻子、無能笨蛋
    據環球網6月18日報導,美國東部時間6月18日凌晨,川普在推特上發文「炮轟」博爾頓這位「前下屬」是瘋子、傻子、無能的笨蛋。川普在推特上寫道:「瘋子約翰·博爾頓『極其乏味』的書由謊言與虛假故事構成。他也曾在報紙上說我的好話,直到我解僱了他。(他就是)一個心懷不滿的無聊傻子,整天就知道打仗。
  • 博爾頓新書爆美政府大量內幕 川普憤怒反擊:瘋子、傻子
    美東時間18日凌晨,美國總統川普的怒火隔著屏幕都能感受到,被他炮轟的是前總統國家安全事務助理博爾頓。博爾頓在即將出版的新書《事發之室:白宮回憶錄》中,大爆白宮猛料,其中包括不少對川普「令人尷尬」的指責。美國媒體17日提前披露的內容令輿論譁然,也點燃美國兩黨新一輪互相攻擊,成為大選又一不確定因素。美國司法部17日晚向法院緊急發出請求,以書中涉及國家機密信息為由,要求阻止博爾頓的書正式上市。
  • 博爾頓終於走人了,博爾頓早該走人了!
    美國有線電視新聞網9月10日消息,美國總統川普在其推特上宣布,解僱美國國家安全顧問博爾頓。川普在其推特上寫道:「我昨晚通知約翰·博爾頓,白宮不再需要他的服務。我強烈反對他的許多建議,政府中的其他人也是如此。因此我要求他辭職,(辭職申請)今天上午交給我。我非常感謝他的服務。
  • 川普否決美國新國防法後,博爾頓炮轟:這是一個失敗總統最後的...
    果然,白宮網站於當地時間12月23日發布了川普的聲明,宣布正式否決此前經參眾兩院壓倒性通過的這項《2021財年國防授權法案》。他給出了5個理由,其中涉及軍事基地改名,《通信規範法》第230條等。川普還宣稱,此次的國防授權法案是一份「送給中俄的禮物」。
  • 川普做了3年的傀儡,關鍵時刻他這個遠房親戚竟希望他輸掉大選
    川普一直是傀儡,過去是博爾頓在指揮白宮,如今是蓬佩奧這個瘋子在代表白宮發言,然而即使這個傀儡總統,他還想掙扎著去連任,如今川普可以說是「四面楚歌」,危機四伏,不僅民調低於對手拜登10多個百分點,關鍵時刻,好多人都盼著他輸,此前博爾頓曝出了猛料,讓川普名譽掃地,而他的侄女出書聲稱川普這個叔叔是個大騙子,根本不適合管理國家,
  • 博爾頓新書即將出版,川普:完全不合適,我和他的談話都是高度機密
    「完全不合適」,據《國會山報》報導,當地時間6月15日,美國總統川普在白宮接受採訪時談及前總統國家安全事務助理博爾頓出新書一事稱,這本書包含「高度機密」的信息,如果這本書出版,博爾頓將承擔法律責任。報導稱,川普在白宮內閣室接受採訪時說,他沒有讀過這本書。「如果他(博爾頓)寫了一本書,我無法想像他能(寫出什麼),因為那(都)是高度機密的信息。」「我認為,他與身為總統的我的每一次談話都是高度機密。所以,這意味著如果他寫了一本書,並且如果這本書出版了,他就犯法了,我認為他會面臨犯罪問題。」川普繼續說道。
  • 又被惹到了,川普:博爾頓是華盛頓最愚蠢的人之一
    【文/觀察者網 邢曉楠】川普又被惹到了。當地時間12月20日,川普發推抨擊前國家安全顧問約翰·博爾頓(John Bolton)是「華盛頓最愚蠢的人之一」,質問其「能懂什麼?」隨後,他表示自己還有不少博爾頓的「愚蠢故事」。
  • 約翰·博爾頓:「戰爭鷹派」強勢回歸
    博爾頓被美國媒體稱為「戰爭鷹派」,他的上任將強化川普內閣的「鷹派」色彩。   「這就是我想要的人」   博爾頓在獲得任命後表態說:「美國當前正面臨紛繁複雜的事務與挑戰,我非常期待與川普總統及其領導團隊共同努力,使我們的國家對內更安全,對外更強大。」   博爾頓外表文質彬彬,但內心強硬。