根據希臘當地法庭的判決結果——現任曼聯隊長，英格蘭國家隊中後衛馬奎爾被判入獄21個月零10天，緩刑3年執行。
馬奎爾因涉嫌鬥毆及辱罵警察，被警方逮捕並在米科諾斯島的看守所度過了兩個夜晚。期間，哈裡-馬奎爾以及其弟弟喬-馬奎爾被指控襲警以及企圖行賄；馬奎爾的密友克裡斯-沙曼也面臨著毆打執法人員的指控，不過他似乎沒有參與行賄。
喬-馬奎爾和沙曼都被處以13個月監禁，同樣是緩期三年執行。更具戲劇性的是，錫羅斯法庭庭審當天，也是英格蘭主帥索斯蓋特公布新一期集訓大名單之日，英格蘭隊本期集訓是為了備戰下個月對陣冰島和丹麥的兩場歐國聯比賽。
英國時間周二下午兩點，索斯蓋特表示將會照常徵召馬奎爾。四個小時後，希臘法庭判決馬奎爾多項罪名成立。晚上八時，索斯蓋特對大名單進行調整，馬奎爾被移出接下來兩場比賽的大名單。馬奎爾和他的律師團隊表示將針對這一判決上訴。
如此推算，距離正式結案至少還需要一年的時間。
我們將通過本文理順本案發生一周以來所有的相關問題，包括為什麼馬奎爾一直堅稱他和他的家人其實是「受害者」，還有此事對曼聯隊長袖標歸屬的問題，以及對他的三獅生涯可能造成什麼樣的影響。
在歐聯杯半決賽曼聯不敵塞維亞後馬奎爾去了哪裡？
7月26日，2019-20賽季英超聯賽正式收官，索爾斯克亞給球員們放了幾天假，球員們短暫休整幾天後需要歸隊備戰八月初的歐聯杯賽事。馬奎爾隨即動身前往希臘的聖託裡尼島放鬆了幾天。
在歐聯杯出局後，曼聯的教練組和球員們紛紛外出度假，馬奎爾再次返回希臘，這次他的目的地是米科諾斯島，最近幾年那裡頗受歐洲頂級球星們的青睞，同樣將米科諾斯島作為目的地的曼聯球員還有拉什福德、布蘭登-威廉士和丹尼爾-詹姆斯。
與馬奎爾同行的還有他的未婚妻芬恩-霍金斯，他的弟弟喬-馬奎爾和妹妹黛西-馬奎爾，與此同時馬奎爾的父親阿蘭-馬奎爾也和孩子們一同到了希臘。根據數據網站Transfermarkt的數據顯示，馬奎爾是上賽季全世界職業球員中出場時間最長的球員，堪稱頂級勞模。馬奎爾一家原打算在希臘度過一段輕鬆自在的時光，曼聯隊長八月底就又要歸隊備戰新賽季了。
（圖）米科諾斯島一隅
到底發生了什麼？
希臘時間上周五，有消息稱曼聯隊長馬奎爾在上午早些時候與他人發生衝突後被警方逮捕。錫羅斯島檢察官辦公室稱「三名外國人」在與本地警方參與的衝突後被拘留，這三名「外國人」指的是馬奎爾，他的弟弟喬-馬奎爾以及他們的朋友克裡斯-沙曼。他們三人在看守所度過了兩個晚上後參加了上周六的預審聽證會，知情人透露說,，8000萬先生看起來相當頹廢。在被關押期間，馬奎爾無法通過電話聯繫到家人和朋友們，而且除非關押人員特別要求，否則看守所不負責提供水和食物。
希臘警方起初在一份報告中稱，警方試圖平息在米科諾斯一家酒吧外發生的衝突，但隨後其中一名警員遭到了被關押三人言語和肢體上的攻擊。該報告還稱在警察局，三人「拒不配合，推搡並攻擊了三名警員」，「其中一名被關押人員妄圖通過賄賂警員破壞案件審理程序」。在聽證會上，卷宗上對馬奎爾三人提出的指控包括「襲警、暴力拒捕、故意傷人、辱罵並試圖賄賂警員等。」馬奎爾三人否認了針對他們的所有指控。
就當馬奎爾身陷囹圄之時，親友們正在為了他的自由奔走呼號。馬奎爾的緊急公關團隊選出了幾名代表於當地時間周六上午火速飛赴希臘，團隊成員中有馬奎爾的經紀人肯尼斯-謝潑德，馬奎爾的母親佐伊也隨隊前往希臘為自己兩個兒子擊鼓鳴冤。
（圖）逃離媒體視線的馬奎爾一行人
英國外交部曾通知曼聯隊以及經紀人謝潑德，馬奎爾將戴上手銬出席周六的聽證會。而且他們也得到消息，應該儘可能多地準備現金，繳納一筆可觀的罰款或許可以讓馬奎爾免於服刑。曼聯並沒有袖手旁觀，曼聯首席法律顧問派屈克-斯圖爾特曾吩咐一名希臘律師參與到馬奎爾的辯護中去。經紀團隊和曼聯方面都希望能聘請一位業界頂尖的英國律師為馬奎爾辯護，但只有那些持有希臘國內執業許可證的律師才能參與到希臘境內的官司中去。在這種情況下，經紀團隊發動了所有的人脈，終於聯繫到了一家希臘當地的律師機構。截至目前為止，與馬奎爾的聯絡事務全都由這家律師事務所打理。
上周五，曼聯發布了一條簡短的聲明：「俱樂部已經知悉哈裡-馬奎爾捲入了昨晚一起發生於希臘米科諾斯的衝突中。我們已經與哈裡取得了聯繫，他完全配合希臘當地警方的調查。目前俱樂部不會再對此事作進一步聲明。」
上周六的聽證會上發生了什麼？
當公訴人就發生於米科諾斯的衝突對馬奎爾展開問詢時，英格蘭國腳的經紀團隊已經趕到了事發地。詢問持續了大概一個小時，馬奎爾否認了襲警和試圖行賄兩項罪名，三人否認了一切針對他們的指控。聽證會結束後，馬奎爾獲準離開希臘，他周日攜妹妹黛西一起飛回了英格蘭。馬奎爾的父親阿蘭-馬奎爾和弟弟喬-馬奎爾留在錫羅斯島並出席了本周二的庭審。
上周六，馬奎爾在走出法院時拒絕了守候已久的記者們的採訪。在英格蘭，人們對此事有很多種看法。有人認為馬奎爾本來就不應該出現在米科諾斯，至少足球運動員們在國外應該儘可能低調一些，持這一看法的人不在少數，因為此前就有人批評足球運動員們的生活過於奢靡。作為旅遊勝地，米科諾斯酒吧林立，以前也有很多球員光顧於此，但類似這種事情還是第一次發生。
曼聯的盧克-肖和丹尼爾-詹姆斯幾天前也在米科諾斯島，但他們參加的是米科諾斯島上的訓練營，二人練得相當刻苦。之前曾體驗過米科諾斯島訓練營的還有槍手球星貝萊林和伯恩茅斯的約書亞-金，他們和拜仁門將諾伊爾是同一屆學員。
（圖）馬奎爾在庭審後拒絕了採訪
本周二判決已下，為什麼馬奎爾的辯護律師尋求案件延期審理？
周二，在法庭上，代表希臘警方的原告方與被告馬奎爾兄弟以及沙曼的辯護人進行了一番激烈的交鋒。由於沒有閉路電視錄像資料，警方身上也沒有隨身錄像機，所以事情的真相更加撲朔迷離。最終，雙方辯論的焦點轉移到了被告方認為原告方缺少視頻證據。
剛開庭雙方就火藥味十足，馬奎爾的辯護律師堅稱辯方沒得到足夠的準備時間，但主審法官馬上否決了辯方的延遲審理請求，這讓馬奎爾一方立刻陷入被動。令人費解的是，警察局出具的被告人名單直到周一下午五點才姍姍來遲，長達50頁的證據材料直到周二早晨8點才公布，10點正式開庭，所以馬奎爾的辯護團隊只有區區兩個小時的準備時間，所以他們要求延期審理，只不過未被準許。
馬奎爾是如何為自己辯護的？
馬奎爾的說法和警方的觀點完全不同。
據馬奎爾身邊人說，去米科諾斯島度假的一共是四對情侶共八人。
根據馬奎爾一方在法庭上的陳述，衝突的起因是兩個「聽口音或是看起來像阿爾巴尼亞人的男子」試圖接近了馬奎爾的妹妹黛西，馬奎爾等人認為這兩名男子給她注射了某種東西使她暈了過去。馬奎爾的朋友阿什登-莫雷事發當晚也在場，他稱自己是目擊者，可以作為被告方證人。《天空新聞》的記者瑪莎-凱勒在法庭裡報導此事，莫雷說馬奎爾的未婚妻芬恩發現黛西一直在翻白眼，然後馬奎爾一行人懷疑她被注射了「強姦迷藥」。
（圖）馬奎爾和妹妹黛西
馬奎爾在米科諾斯島逗留期間僱傭了一名司機和一輛小型客車，英格蘭人此舉是聽從了本地人的建議。隨著黛西的昏迷，馬奎爾指示司機將妹妹送回度假村或是本地的醫院進行醫療看護。
馬奎爾否認曾經和兩名疑似阿爾巴尼亞人發生肢體衝突，但承認了自己曾和對方形成對峙。事情發生後，希臘的便衣警察開始向客車司機了解情況，並命令對方也到警察局配合調查。
據馬奎爾兄弟和沙曼的描述，當地警局是一幢看起來很奇怪的建築。馬奎爾身邊人曾透露，馬奎爾曾擔心自己被綁架了。對此檢方律師認為：「馬奎爾稱停車後他不知道自己到了警察局。我希望所有人都看看米克諾斯島的警察局，顯然，這個地方無論在白天還是晚上都很正常。你不知道那是警察局的唯一可能性就是喝得太醉了。」
隨後發生的事情令他更加不安，據他說遭到了八名身穿便衣的希臘男子的攻擊，其中一人曾一邊高叫著「你的職業生涯完了」一邊踢他的雙腿。事後的醫學檢查在馬奎爾身上確實發現了一些擦傷，這似乎印證了他的說法，但馬奎爾的律師團隊說他們沒有足夠的時間將法醫證據整合到案件材料中去。
馬奎爾兄弟和沙曼稱他們當時並不知道這八名男子的身份，所以在被控制的過程中曾有過抗拒，因為他們擔心自己可能遇到了搶劫。隨後三人被逮捕然後被扭送到了警察局。馬奎爾身邊的人在周二晚上透露說，警察局的視頻監控錄像應該可以證明警員是施暴的一方，而非馬奎爾三人。此外，據稱被告方手機上有一些視頻錄像，但在周二的庭審現場沒有被準許作為證據使用。再加上馬奎爾身上出現的傷痕，控方的說辭顯得頗為可疑。
警方言辭激烈地反駁了馬奎爾的說法。一名警員告訴法庭，他並沒有看到疑似阿爾巴尼亞人的男子攻擊了馬奎爾三人，馬奎爾的律師馬上反問如何解釋被告身上的傷痕，第二名警員支持了同事的說法。
一名警官在庭審過程中說他曾經試圖給馬奎爾戴上手銬，但後者推倒了自己導致自己腿部受傷，自己需要注射止痛劑才能忍受而且第二天沒有去上班。另外一名警官聲稱在警局，馬奎爾告訴他：「請讓我走吧，我有的是錢，我可以交錢，我是曼聯隊長。」控方律師說警官們試圖緩和局面但被告其中一人卻說：「去你*的，去你*的警察」，而且被告其中一人還推了一名警員，馬奎爾斷然否認自己曾說過「你們知道我是誰麼……？」這句話。
（圖）米科諾斯島警察局
法庭是怎樣裁決的？
法庭判決如下，馬奎爾毆鬥、襲警以及賄賂三項罪名成立，馬奎爾的弟弟喬-馬奎爾毆鬥和賄賂兩項罪名成立，馬奎爾的朋友沙曼毆鬥和羞辱警方罪名成立，針對三人的所有指控皆罪名成立。馬奎爾被判收監21個月零10天，因為是初犯而且罪行較輕，所以將緩期執行。
對於審判結果，馬奎爾是如何回應的？曼聯是否力挺他們的隊長？
在判決結果下達後，馬奎爾已經指示自己的律師團隊立刻告知法庭他們將提起上訴。馬奎爾補充道：「我堅信我們是無辜的——要說誰是受害者的話，肯定是我自己，還有我的家人和朋友們。」
曼聯針對此事也發表了一份聲明：「哈裡-馬奎爾對針對他的所有罪名均不認罪，他表明自己是無罪的。應該指出的是，檢方確認指控罪名、提供證據的時間是在開庭前一天的晚上，只留給辯方最少的時間來消化材料並做準備。隨後，請求延期審理的請求也遭到駁回。即便是在這種情況下，哈裡-馬奎爾的律師團隊依然手握大量反駁指控的證據，因此馬奎爾的律師團隊將對本次判決提起上訴，以期在日後進行更全面、更公正的聽證。」
周二晚上，馬奎爾和曼聯表示對希臘當局的處理方式感到深深的失望。據可靠消息稱，曼聯目前不會剝奪馬奎爾的隊長袖標，馬奎爾日後在球場上的表現並不是當前曼聯關注的重點，紅魔眼下的當務之急是保障馬奎爾的合法權益和跟進官司的進展。一位馬奎爾身邊人透露，曼聯很可能會就此事單獨成立調查組查明真相。
曼聯的聲明表明他們目前是支持馬奎爾的，後者在被判有罪後依然堅稱自己是無辜的。曼聯方面已經獲悉馬奎爾和妹妹黛西身上都有肉眼可見的傷痕，他們相信這些證據會在後期的審理中發揮作用。
與此同時，曼聯也不認為馬奎爾和家人外出度假的行為缺乏職業素養。畢竟沒有視頻證據表明馬奎爾等人是酒後滋事，但從目前流出的一些照片可以發現，馬奎爾顯得有些憔悴。
（圖）事發當晚酒吧裡的馬奎爾
馬奎爾目前正在上訴，近期與馬奎爾的律師團隊保持密切溝通的曼聯主帥索爾斯克亞在法庭進一步的判決下達之前也很可能會站在自己的隊長這一邊。
索爾斯克亞曾和馬奎爾直接溝通過，他也表達出對後者的支持。雖然被判有罪，但不影響馬奎爾在接下來的歐冠聯賽中出場。
索爾斯克亞在很多方面都有弗格森爵士的影子，那些熟悉索爾斯克亞的人也希望他能在未來幾周甚至幾個月的時間裡力挺自己的球員。當索爾斯克亞為曼聯踢球時，當時球隊的隊長是羅伊-基恩。就在紅魔於1998-99賽季衝擊聯賽和足總杯冠軍之時，羅伊-基恩因為在酒吧腳踢一名婦女遭到逮捕，但回到球隊他依然是曼聯隊長，他的案子也在不久後不了了之。
儘管如此，索爾斯克亞始終在球隊裡強調正能量的重要性，為此他曾於去年夏天言辭激烈地批評了在網上發布不雅視頻的林加德。
索爾斯克亞說：「那件事我們已經內部處理了。我是一名老派的教練，我很重視紀律。我認為球員們需要自律，我們不能凡事都為他們代勞，球員們需要自立。」
「當然，我在曼聯效力了很多年，我目睹了很多偉大的球員是怎麼要求自己的，」索爾斯克亞繼續說道。「為曼聯踢球你需要有強大的人格，球員們需要自己做決定，不只是作為球員，在人生中也同樣如此。」
（圖）索爾斯克亞和馬奎爾
這件事對英格蘭隊和索斯蓋特意味著什麼？
索斯蓋特近幾年一直圍繞著馬奎爾打造球隊後防，他曾於周一親自打電話給馬奎爾打聽事情的原委。周二下午兩點，索斯蓋特公布了對陣冰島和丹麥的球隊陣容，馬奎爾赫然在列。在新聞發布會上，索斯蓋特說道：「顯然這不是一個簡單的決定……我已經和哈裡談過了，他的說法和外界的報導有很大的出入……如果事情朝另外的方向發展，我將不得不重新做出決定。」
當索斯蓋特說出這番話時，馬奎爾還是清白之人，但短短幾個小時後曼聯隊長就成了戴罪之身。周二晚上，英足總決定重新評估索斯蓋特的決定。還沒到晚上八點，馬奎爾就被移出了球隊陣容。
索斯蓋特在馬奎爾被定罪後再次和他進行了溝通並闡明了當時的實際情況。索斯蓋特說：「鑑於今晚事態的發展，我已經確認將哈裡-馬奎爾移出了英格蘭對陣冰島和丹麥的比賽大名單。正如我今天早些時候說過的，我保留評估形勢的權力。在與曼聯和球員本人溝通後，我出於對各方利益的考慮以及對下周球隊備戰的影響後，做出了這一決定。」
對索斯蓋特來說，這個態度上的大轉彎或許令他有些難堪，但英足總的考慮是，因為誰都說不清馬奎爾的案件何時才能結案，所以球隊陣容必須趁早敲定。索斯蓋特的本意也是隨著案件的進展做出決定。本周一他相信了馬奎爾的版本，但到了周二晚上，他雖然很同情手下球員的處境，但他也明白了這將是一場持久戰，自己必須揮淚斬馬謖。
（圖）索斯蓋特和馬奎爾
雖然不大可能從此與英格蘭隊無緣，但對於馬奎爾來說，為了自己、家人和朋友們，他最好暫時告別三獅軍團並處理好眼下的案件。
值得一提的是，索斯蓋特和索爾斯克亞一樣，都是那種特別重視紀律的主教練。之前索斯蓋特曾因斯特林在訓練場上與喬-戈麥斯發生衝突而將前者剔除出國家隊大名單。魯尼也曾因被拍到在一場婚禮派對上喝得酩酊大醉而向當時還是英格蘭臨時主帥的索斯蓋特道歉。
馬奎爾肯定明白，作為三獅軍團主帥，索斯蓋特在選人用人方面需要考慮很多，但曼聯則會毫無保留地全力支持他。和媒體報導的相反，馬奎爾並沒有回到英格蘭，而是挑了一個不起眼的度假村，和幾名直系親屬在那裡逃避聚光燈的追逐。馬奎爾的未婚妻芬恩在社交網絡上貼了一則佛陀的名言：「有三樣東西無法被隱藏：太陽、月亮和真相。」馬奎爾在第一時間分享了未婚妻的這一動態。
（圖）馬奎爾社交網絡上分享的動態
作者：亞當-克拉夫頓 (Adam Crafton)
翻譯/編輯：中東遊俠
文章來源：The Athletic