今天，大汪給大家提供一點職場商務英語乾貨，因為我們都知道，只要是在工作中用到英語的話，那麼你就會發現，總免不了會需要發送英文郵件。
大多數時候，在外企，發英文郵件時，不免也要發送一些附件，那這一系列諸如「見附件」相關英語如何表達呢？有些什麼小妙招呢？
1）簡單直白「見附件」
最常見簡約的表達~
Please find the attached file.
Please refer to the attached file.
Please see the attached file.
請見附件（文件）。
attached 被附上的，對應的名詞形式attachment（附件）。
你可以用find，refer to（強調參考），或者see（相對更加informal一點）三個動詞。
Please， find attached.
見附件，甚至會被縮寫成PFA。【這是最最最簡約的表達】
2）複雜一點的「文件」
除了附帶file，你可能還需要附帶其他的文件。比如圖表，excel表格，改版的文件等。
Please see the attached diagram.
請看附件示意圖，它展示了...
Please review the attached proposal.
請回顧寫附件的提案。
I have attached the revised file.
我已經附上了修改後的文件。
The attached spreadsheet shows...
附件的電子表格（就是excel表格）顯示...
3）【延展】attach & enclose 傻傻分不清楚？
可能有的小夥伴會用enclosed表示附帶的附件，確實，enclosed有附帶的意思。
但是，它更多指代physical stuff實體的東西，比如我寫了封信給你，裡面附帶了一張百億美元的支票，這才可以用enclosed。電郵上只能用attached。
Please find the enclosed check in the envelope.
請查收隨信寄來的支票。
現在，小夥伴們知道了嗎？發送附件時，加一句什麼話呢？歡迎留言！
今日卡片
本文英文卡片由卡片山谷英語原創製作，版權所有，謝絕盜版！