《灌籃高手》要拍真人版電影?關於漫改的這些真相你一定要知道!

2021-01-20 電影爛番茄

井上雄彥的一條推特,幾乎炸了整個漫圈。

《灌籃高手》要拍電影了!

起初不少粉絲以為是真人版,紛紛在腦子裡組好了一套湘北五人組陣容。

對於80、90後來說,《灌籃高手》真正代表了他們熱血的青春。

只提到這四個字,就能讓人熱血沸騰。

有觀眾說:

"我本想用一本漫畫打發我無聊的青春,沒想到這個籃球的故事卻燃盡了我熱血的一生。"

說它情懷也好,說它精緻也罷,一個事實是,即便《灌籃高手》完結多年,依舊憑藉實力完成了發行一億冊的壯舉。

為了紀念,井上雄彥還專門用鉛筆在整頁報紙畫了一個毛茸茸的花道。

在全世界漫畫的洪流中,《灌籃高手》的粉絲們都真正愛著這部漫畫,他們堅定且激情,謙遜且樸實,並永遠把心中的第一「神作」獻給它。

因為受眾太廣,井上雄彥的一句話一石激起千層浪。

不過最終確認,《灌籃高手》並不是要拍真人電影,而是一部全新動畫電影。

動畫電影也分量足夠,因為《灌籃高手》雖然完結,但並沒有完整的結局,整個故事結束在了花道傷好回歸後的一個陽光回眸裡:

因為我是天才!

全國大賽到底能不能打?這像一個遺憾,一直縈繞在讀者和粉絲心頭。

電影版是彌補遺憾,還是原創其他的支線劇情,是修補bug,還是一個全新的故事。

這一切的一切,恐怕要等動畫電影上映後才能揭曉了。

不過相比於劇場版動畫片,我相信大多數人在看到井上推特的第一時間,以為《灌籃高手》要拍真人版電影。

(網友cosplay照)

其實真人漫改片,在日本文化產業裡早就佔據了重要的一環。

舉一個最簡單的例子,日本每年國內電影票房排名的前20,都有大約50%的電影來自動漫產業或漫改電影。

而漫畫或動畫片拍成真人版,在日本國內早就有了成熟的模式和產業鏈。

對於知名漫畫真人版,國內觀眾可能耳熟能詳,比如《銀魂》,

《進擊的巨人》,

《鋼之鍊金術師》,

還有《死亡筆記》《暗殺教室》《帝一之國》……等等。

但當大多數粉絲誤讀《灌籃高手》消息,以為要拍真人版的時候,他們第一時間的態度卻大都是極力反對。

為啥?因為日漫真人改編有個不成文的潛規則:真人必毀。

9.3分的《鋼之鍊金術師》,真人版只有可憐的4.8分。

神作《進擊的巨人》最近的最終季幾乎滿分,豆瓣9.8,但真人版依舊是可憐且尷尬的5.1。

《銀魂》高一點,動漫9.6人版7.0,但這樣改編還算成功的鳳毛麟角。

我們不禁又要問一句:為什麼?要知道無論是火遍全球的漫威系列還是DC系列,也都是自漫畫改編而來,只不過是美漫而已。

其實稍微深究一下,就能回答這個問題。

首先是內容創作生態。

熟悉日漫的觀眾應該知道,日漫和美漫最大的區別,在於大多數日漫的背景往往設置在架空世界,故事的背景,角色的能力特性,作品的世界觀等與現實世界想去甚遠。

日本的漫畫創作者喜歡在這種架構裡,發揮自己天馬行空的想像,構建出一個只屬於自己故事的設定和世界觀,遠非現實題材。

比如《火影忍者》設置在一個忍者和普通人共存的世界,所謂忍術、幻術、體術、仙術,包括查克拉,都是岸本自己的構想。

而《七龍珠》雖然設置的地球,但通過外星「賽亞人」「娜美剋星人」等設定,讓故事中的宇宙成了故事架構的背景,人物具有超乎尋常的戰鬥力和破壞力。

美漫則不同。從漫威和DC的漫畫故事不難看出,多數流行美漫根植於現實,尤其是西方世界的現實社會。

《蝙蝠俠》中的罪惡之都哥譚市,以及《復聯》裡真實的美國城市。

在世界觀和價值觀上,英雄們和普通人沒什麼兩樣,秉承「能力越大責任越大」的原則,他們或通過變異,或通過科技,或通過金錢實現「超能力」,最終目的都是保衛地球和人類。

顯然在真人電影的實現層面,美漫要比日漫更加適合。

而且日漫的人物大都中二感爆棚,幽默多以誇張的表情和肢體動作呈現,這通過電影藝術表現,有一種形式不合的不適感,更增加了日漫真人化的難度。

(《銀魂》中誇張的表情)

其次是產業問題。

由於日本動漫產業極其發達,作品傳遞的價值觀千差萬別,造成粉絲群體單一且小眾。

在日本,漫畫寫實化真人化改編的潮流風起雲湧,就是因為無論什麼作品改編,只要稍有名氣,都有龐大的粉絲群體支撐。

換句通俗的話說:只要上了,就能賺到錢。

而且因為原作使用費很低(《羅馬浴場》賣了58億,原作者只拿到100萬原作使用費),大大降低了製片成本。

沒有高額的版權,有又大批粉絲,電影公司對漫改真人片自然趨之若鶩。

可越是如此,低質量的作品就越多,導致真人版電影質量良莠不齊,精品極少。

最後,站在觀眾的角度,一部讓你熱愛的漫畫故事,太難在電影裡實現了。

選角就是問題。對於忠實擁躉來說,漫改真人電影選角眾口難調。

拿《灌籃高手》來說,選帥的吧,演技可能不好;選演技好的,長得可能不帥;選長得帥又演技好的,可能沒有流量……

選好角色,一味追求還原可能千篇一律,太有創新和個性粉絲又會罵沒有那個味道,怎樣在還原角色的基礎上保留電影化的改編和創新,這個度幾乎無法把握。

所以大多數漫改電影,都會被各種粉絲用「毀原著」三個字概括所有。

可以預見的是,對於日漫,以後的真人化會越來越多,《灌籃高手》也肯定會有被真人改編的那一天。

因為只要它在「商業」層面獲得成功,就沒人能組織漫畫真人改編的腳步。

錢和資本所創造的驅動力,遠遠大於一小撮粉絲的嘴炮轟炸。

最後跟大家玩個遊戲吧,我排出了《灌籃高手》如果在國內拍真人版的兩種演員表,你更贊成哪一種呢?

表1:偶像版

櫻木花道:吳亦凡(林更新)

流川楓:楊洋

赤木剛憲:王大陸

宮城良田:鹿晗

三井壽:黃子韜

晴子:鄭爽(關曉彤)

表2:演技版

櫻木花道:彭于晏(吳彥祖)

流川楓:胡歌

赤木剛憲:胡兵

宮城良田:黃軒(陳坤)

三井壽:李現

晴子:張子楓

怎麼樣?你選哪套?


相關焦點

  • 《灌籃高手》電影化,國產漫改電影仍一片藍海?
    日本動漫《灌籃高手》要拍電影了?近日,原著漫畫作者井上雄彥在社交媒體發布了一張圖片,並寫道:「《灌籃高手》,這將是一部電影。」隨後,Slam Dunk電影官方確認,將要拍攝全新動畫電影,由東映動畫製作。《灌籃高手》是以高中籃球為題材的少年漫畫,與《足球小將》和《棒球英豪》合稱為日本運動漫畫三大巔峰之作。
  • 《灌籃高手》將推出電影,動畫版可以,真人版勸退
    最近《灌籃高手》的作者在社交媒體上透露,《灌籃高手》將會推出電影作品。看到這個消息,許多網友都直呼爺青回,但這也隨之而來一個問題:《灌籃高手》新電影,到底是動畫還是真人版?如果是動畫的話,粉絲們雙手雙腳歡迎;但如果是真人版,恐怕要勸退一大批老粉。因為《灌籃高手》不適合製作真人版。
  • 《灌籃高手》將拍電影版,爺青回再度來襲,漫迷:還好不是真人版
    《灌籃高手》和很多日漫一樣,它的誕生不僅僅是娛樂小朋友,更重要的是他影響了一代人的籃球夢。很多人都是從灌籃高手開始接觸籃球、了解籃球,甚至愛上籃球的,因此從這個層面看灌籃高手的影響力一點也不亞於現在的NBA和CBA。灌籃高手的影響力也許沒看過《灌籃高手》的小夥伴對這部動漫的影響力沒有什麼概念。
  • 井上雄彥親自蓋章確定 《灌籃高手》要拍電影版啦
    半島全媒體記者 仲維莉 1月7日,《灌籃高手》漫畫作者井上雄彥在個人社交平臺發文,稱《灌籃高手》將電影化,其他細節暫未透露。目前確定為動畫劇場版。
  • 灌籃高手將拍電影劇場版動畫 今年正好是動漫30周年
    灌籃高手將拍電影劇場版動畫 今年正好是動漫30周年時間:2021-01-08 12:27   來源:唯美村   責任編輯:凌君 川北在線核心提示:原標題:灌籃高手將拍電影劇場版動畫 今年正好是動漫30周年 一代人的青春熱血動畫《灌籃高手》終於確定要拍電影版,而且被確認為是動畫劇場版而不是真人版,今年正好是動漫30周年,這個消息足夠讓籃球粉絲驚喜不已
  • 時隔25年,《灌籃高手》將拍動畫電影!全國大賽篇這是要來了?
    1月7日,《灌籃高手》作者井上雄彥突然在個人社交媒體宣布:《灌籃高手》將要被電影化了!!不過,愛賣關子的井上雄彥在這條消息中附帶了一張純色的空白圖片,非常神秘。雖然是這樣,也抵擋不住 《灌籃高手》的死忠粉們時隔這麼多年的尖叫!一定要好好拍啊!有生之年啊啊啊啊!!而且!!!
  • Netflix拍《海賊王》惹「眾怒」,漫改真人是個坑?
    新世紀以來,日本動漫IP在美國影視化的案例中,無論是2009年的《七龍珠》、2017年的《死亡筆記》等作品的「探索」,還是此後上映的《攻殼機動隊》《阿麗塔:戰鬥天使》等大製作,這些漫改電影要麼褒貶不一,要麼「一爛到底」,違和感、人物形象塑造失敗等,都常為人所詬病。
  • 井上雄彥:《灌籃高手》要拍電影了!
    井上雄彥發推日本漫畫《灌籃高手》要拍真人電影了?今天漫畫原著作者井上雄彥在社交媒體發布一張動圖,並寫道:「《灌籃高手》,這將是一部電影!」#slamdunkmovie。Slam Dunk電影官推隨後確認,是拍攝全新動畫電影,由東映動畫製作。這個消息真心重磅!
  • 70、80、90後的回憶殺、灌籃高手要拍電影了
    70、80、90後的回憶殺、灌籃高手要拍電影了,最新消息 灌籃高手作者井上雄彥在自己的推特上發布灌籃高手最新的電影計劃,小夥伴你們的回憶來了70、80、90後的回憶殺、灌籃高手要拍電影了,最新消息 灌籃高手作者井上雄彥在自己的推特上發布灌籃高手最新的電影計劃,小夥伴你們的回憶來了
  • 《SLAM DUNK》要拍電影,能否期待《灌籃高手》全國大賽?!
    2021年1月7日,《灌籃高手》作者井上雄彥大神宣布其經典神作《灌籃高手》將以電影形式回歸,具體細節未曾透露,吊足漫迷們的胃口。鑑於井上大神一直都不改初心,跟商業界線劃清的堅持,給漫迷了一定的信心:應該不會是真人版毀青春系列,而是動畫電影版。
  • 《灌籃高手》要拍大電影了,全國大賽篇會出現在大銀幕上嗎?
    1月7日,日本漫畫家井上雄彥發布的一條推文,立刻「掀翻」了漫畫圈:其創作的《灌籃高手》要拍大電影了。隨後,製作公司日本動畫公司東映動畫也確認了這一消息,並表示它將以動畫劇場版而非真人版的形式推出。
  • 《灌籃高手》要拍電影啦!會是全國大賽嗎?童年的願望能達成嗎?
    最近你有沒有重溫《灌籃高手》呢?那麼有個好消息它來啦,《灌籃高手》將要出大電影了,你期待嗎?1月7,井上雄彥發文宣布《灌籃高手》即將電影化,這次的電影不是真人版而是動畫劇場版,這個消息更讓人激動有木有?
  • 井上雄彥宣布《灌籃高手》要拍電影,幾大劇情出現概率極高
    日本漫畫家井上雄彥今日在推特上發表了一則爆炸性消息,永恆經典《灌籃高手》即將製作成電影,這一消息一出現瞬間就引爆了動漫圈。要知道當初的《灌籃高手》動畫只製作了101集,很多劇情都沒有製作成動畫,電影的出現無疑勾起了一眾SD粉的好奇心。
  • 灌籃高手將拍電影,但不會出真人版,安西教練的聲優是一大擔憂
    「灌籃高手將拍電影!」第一眼看到這條熱搜,有多少人和我一樣,是半信半疑的,畢竟「十日談」完結後,灌籃高手就再沒下文。期間,雖然也有人用高價,向井上提出過購買版權,但都遭井上果斷拒絕,因為在他心中,灌籃高手翻拍成真人版,那是毀了他的作品,毀了他的信仰。
  • 《灌籃高手》將拍電影版!全國大賽篇真的要來了?
    《灌籃高手》漫畫作者井上雄彥在社交平臺宣布:「《灌籃高手》將電影化!」 此貼一出,在不到20分鐘的時間裡已被超過兩萬次轉帖,猶如一顆深水炸彈引爆出無數人的回憶、憧憬和嚮往。隨後,日本動畫公司東映動畫也宣布開通了預告網站和社交帳號,確認電影將以動畫劇場版而非真人版的形式推出,並透露影片已在製作中。無數網友在看到這個消息後,興奮地大喊:「我的青春回來了。」
  • 《幽遊白書》將拍真人版劇集 和《灌籃高手》一樣人氣不減
    Netflix宣布改編拍攝真人版系列劇集 《幽遊白書》, 富堅義博原著的這本漫畫連載於《少年Jump》1990年51號到1994年32號,曾改編成電視動畫、電影、完全版漫畫、電子遊戲等。  Netflix日本真人作品企畫部負責人坂本和隆表示,「我是伴隨著《幽遊白書》長大的。當年《幽遊白書》給我的衝擊,我至今記憶猶新。
  • 《灌籃高手》要拍電影了,這一刻我最想念的是那個168男孩
    》要拍電影了?!  1月7日中午,漫畫家井上雄彥(53歲)更新了自己的社交媒體主頁,宣布自己的代表作《灌籃高手》將被拍成電影。  據稱,電影將是動畫劇場版,由東映製作。    不過比較一致的是,大家都不希望被拍成真人版電影,看來大家還是喜歡原汁原味的動漫。  對80後來說,《灌籃高手》的漫畫就是青春的代名詞。  「請問,你喜歡籃球嗎?」  一切,從這裡開始。
  • 26年前的真人版《灌籃高手》,鄭伊健古天樂主演,比雷劇更雷人
    你也許已經猜到了,這部漫畫就是《灌籃高手》。 從1990年開始連載,到1996年結束,這部漫畫成為一代人心中的經典回憶。 今年是《灌籃高手》漫畫誕生30周年,也是動畫版開播27周年。 相信大部分觀眾即使沒看過原著漫畫,也多多少少看過動畫版。但很少有人知道,早在26年前,香港就曾經拍攝過一部真人版電影,主演名單中有鄭伊健和古天樂等巨星。
  • 26年前的真人版《灌籃高手》,鄭伊健古天樂主演,比雷劇更雷人
    》開始,有多少人從小就追逐《灌籃高手》又有多少人因為它而喜歡上籃球。但很少有人知道,早在26年前,香港就曾經拍攝過一部真人版電影,主演名單中有鄭伊健和古天樂等巨星。,是一部低成本漫改電影。電影基本忠實於這一情節設計,但可惜拍得非常尷尬,而且連打球場面都拍得毫無緊張感。
  • 堪比抗日神劇的電影真人版《灌籃高手》
    灌籃高手說到《灌籃高手》那時兒時的的回憶,許多人因為這部動漫的誕生而愛上了籃球,有些人看了這部動漫後對生活充滿了激情。故事中印象最深的也許就是天才櫻木花道吧。看似無釐頭幼稚的搞怪,其實正是籃球天才的誕生。因為一個女孩喜歡上了籃球運動,因為打了籃球,從而真正喜歡上了籃球。