分享札記 | 江宏慶「 有趣的皮囊 」

2021-02-26 見素人文

 (解讀江宏慶與 「光影夜思南」)



2019年4月4日

時尚智造設計中心

一個名為「有趣的皮囊」的感知自我

與當下精神思想的能量分享會

正在上映

 

多維度探討激起思想的浪花,

數字媒體時代如何定義自我,

未來制約文明發展的不是技術或者藝術,

而是關於人文倫理的思考。



主 辦:中國室內裝飾協會陳設藝術專業委員會

協 辦:溫州時尚智造設計中心

媒 體:微博溫州同城、溫州微博大事小事

 

嘉 賓:江宏慶

主 持:方晨光

策 劃:柯城輝、任國庭、陳芍克

攝 影:胡育獻、徐成龍

總執行:徐雪、陳曼曼

江宏慶,中生代影像藝術家代表,其作品關注個體在遷徙中的精神與文化的消融與重構,從現實與歷史系譜的比對中汲取靈感,透過知覺表像,照見自身的真實其藝術創作主要體裁為影像、空間裝置、攝影作品;其藝術思想涉足符號學、邊緣政治學、以及新觀念藝術思潮等諸多領域。

▲ 嘉賓 江宏慶(左邊),一分鐘影像中國區策展人,華師大設計學院影像工作室負責人

▲ 主持 方晨光(右邊),法國註冊建築師Architecte DESA,FAX椽楨建築事務所創始人

「光影夜思南」是一場新媒體藝術與百年老建築的碰撞,再現了從曾經的江南市井風貌到開埠後的「聲光電」遠東大都市的滄桑巨變。它以上海思南的老建築為幕布,由多段光影藝術展覽組成八個夢的篇章。這是一個開放公共空間的公共藝術。

通常美術館是封閉式的,這不僅是指物理性質上的封閉,也指目前國內美術館觀賞的人群屬性相對封閉——展覽通常吸引業內或藝術愛好者前往,很難覆蓋更廣大的受眾。這次在戶外呈現影像作品,不僅打破了室內空間的物理邊界,也讓作品面對更多元的觀眾群。

 

一般藝術家是先有作品,再有展覽。這次相反,江宏慶結合當地的歷史和文化沉澱,在現有的空間屬性上進行再創作。在創作過程中,考證了老上海的眾多照片,從中提煉出各種真實的圖像元素,根據物質表皮的肌理進行三維重組和虛構。

相對於很多光影作品過於注重未來生活的科技體驗,「光影夜思南」更加著重於情感體驗,人是作品的主題和主體,場景是虛構的,但是這裡曾經的生活卻是真實的。生活的肌理能喚起情感記憶:這裡曾經的人、曾經的物、曾經的悲歡離合。

人的記憶分為兩種,一是身體的記憶,它會隨著歲月和人的離世而消亡;二是圖像記憶,它被固化在紙面、照片或視頻上,會讓你發現一些原來忽視掉的東西。這類記憶有時會帶來困擾——如果你的記憶來自圖像,但如果這個圖像是被人篡改過的,你也會先入為主地認為它是真實的,不是虛構的。

藝術家感興趣的是,在圖像史的記憶中,到底什麼才是真相?雖然這種真相很難通過圖像去完整地呈現,但圖像可以無限地逼近真相,就像一部記憶的考古。影像本身是虛構的一個世界,但是所有的素材都是來自真實的生活體驗。

潮汐 Tides of Time

長江的泥沙沖積而成的平原造就了最初的上海灘,如今混凝土與柏油馬路覆蓋的地表,隔絕了人與自然的原初關係。城市的巨變形成了另一層意義的浪潮,不斷沖刷著人們的記憶。

雞鴨魚肉 Butcher’sZoo

上海灘開埠後,大量的人湧入這個城市,藝術家設置了很多那個時候的生活方式。在老建築生活的人就像流水一樣不斷變遷,物是人非,但裡面的情感是真實的。

弄堂達達 Lane Dada

二十世紀初,「蘇黎世達達」用縫紉機作為背景音樂為詩歌朗誦伴奏,而上海弄堂裡每家每戶的縫紉機晝夜不停地工作,為生活伴奏。

日以繼夜 Round the Clock

「佔野分圃,散為村墟,家給人足,雞犬相聞」,這裡曾是一派江南市井風貌。柴米油鹽讓生活具有一種極度微觀的真實質感,讓消失的煙火氣重新回來。

車水馬龍 A Flow of Traffic

工業時代之前,動物與人在生活中共生共存,工業文明將城市中的人與動物、人與自然剝離開來,馬路不再走馬,家中不再豕豬。

空中花園 Heaven’sGarden

每個文明都有一個自己的理想國,西方的伊甸園或東方的桃花源,中國古人把桃花源的想像移植在江南的園林之中,在這裡人們可以外練筋骨皮,內修精氣神。

海上五重奏 Quintet over the Sea

這是對上海本身世界的一個探索。藝術家設置了很多細節,比如五樣樂器其實完全不是和諧的,有薩克斯,有二胡,所有放在一起,產生了一種很怪異、荒誕的現實感。這種感覺是這個中西糅雜的城市所特有的。

蒸汽大都會 Steam Metropolis

因中西文明的交匯,上海從一個江南小鎮轉變為遠東的大都會,工業化和城市化的進程使大量的人口湧入,人與現代機器合奏出一個蒸汽時代的交響曲。

在公共藝術層面上,影像和城雕、裝置或其他藝術表現形式不太一樣。它首先是直接附著於空間,是要把光投到空間上面。這像是一場「靈魂附體」,空間經影像投放後,產生了一種內在的精神性,江宏慶認為這是其他藝術手法比較難達到的。

有些作品只刺激了你的視網膜,不會牽動你的回憶,激發你的想像,就好比我們所處的娛樂時代一樣,唯有刺激。但藝術家希望自己能以一種藝術的方式,進入老建築的語境,通過圖像考古,深入到人們的記憶中去,如果能喚起一部分對於城市變遷帶來的情感記憶,那麼就有價值。

 

藝術家通過自己的「分身」介入圖像歷史,以圖像考古學的方式進行創作

在藝術工作者的身份下,江宏慶說自己個人的創作始終圍繞著更為個人的體驗來進行,他並沒有多麼宏大的想法,而是圍繞圖像的記憶展開創作。「作品中的3D列印小人都是我的分身,但他們並不是我,是我自我發現中產生的另一個像我的存在。」江宏慶說。

 

起初,藝術家希望通過他們來反映和挖掘自己的存在方式,後來感覺太單一了,因為他們可以穿梭去往任何時代、任何角落。在網際網路語境下,藝術空間已不單單是美術館和畫廊,他們可以去往任何地方。

【知識Tips】影像在誕生的20世紀之初,就被先鋒派藝術家認為是與建築、音樂、繪畫、雕塑、詩和舞蹈這六種藝術平等的第七種藝術。它是跨越語言國界、超越文化階層的理想方式,使不同文化、不同階層相互理解成為可能。它是運動的造型藝術,是時間和空間的藝術。

 「世界是自我創造的非我」,各類藝術形式或最高精神活動皆旨於發現自我、反思自我、從而認識自我。

                              ——柯城輝(獨立自由設計師)

好看的皮囊千遍一律,有趣的靈魂萬裡挑一,藝術沒有標準答案。只有對自我生活的感知和情懷⋯⋯

                              ——王名餘(中博裝飾瑞安經理)

影像藝術的精彩瞬間,是藝術家內在的心理表達。觀眾感動的瞬間,就是回饋給藝術家最好的認可。江宏慶老師表示:作品其實也是自我的一種交流,作品只有先感動自己才能感動他人。

          ——朱露珍(吾境國際軟裝陳設)

有趣的皮囊,裝載假設與可能,實踐理想與感悟。

          ——高燕妮(超級符號商業策劃)

部分文字圖片來自公眾號:影像島

感謝以下志願者:

胡昊翔、葉帆、鄭曉(大金空調)

李理潔、張吉東(優享智能除溼系統)

- End -

 

 

東鵬瓷磚、柯勒門窗、大金空調上海分公司

瑞豐·嘉寶莉漆、安居樂建材·冠珠瓷磚

溫州市定製家居商會 

 


相關焦點

  • 劇場動畫「君為彼方」公開新角色聲優 將由山寺宏一&大谷育江共同...
    劇場動畫「君為彼方」公開新角色聲優 將由山寺宏一&大谷育江共同演繹 動漫 178動漫整編 ▪
  • 「東京迪士尼度假區35週年慶」與你歡欣鼓舞一整年
    東京迪士尼樂園和東京迪士尼海洋推出全新的娛樂表演,還有約250種獨家原創商品以及特別為了35週年慶設計的美味餐飲,一起和迪士尼明星們度過這歡欣鼓舞的一年!現在就跟著「宅大阪」來搶先直擊「東京迪士尼度假區35週年慶」第一手的精彩內容!
  • 「東京迪士尼度假區35週年慶」紀念限定週邊商品必買清單
    「東京迪士尼度假區35週年慶」自2018年4月15日(日)起至2019年3月25日(一)盛大登場,「樂吃購!日本」製作了一系列的特別報導,包括東京迪士尼度假區35週年慶的精彩活動內容,以及兩大園區必吃的推薦美食,接下來要介紹的35週年慶必買獨家商品更是重頭戲,趕快來看看!
  • 「言語如蘇打般湧現」追加聲優山寺宏一、潘惠美、梅原裕一郎等
    「言語如蘇打般湧現」追加聲優山寺宏一、潘惠美、梅原裕一郎等 動漫 178動漫原創 ▪
  • 《皮囊》:好看的皮囊有趣的靈魂,有人終其一生,卻無法捨棄皮囊
    「肉體是拿來用的,不是拿來伺候的」《皮囊》乍一聽名字,還以為是什麼雞湯文,其實不是,更不屬於治癒系,它所描述的是撕開自己那副皮囊,看看那個傷心的、醜陋的自己。眾生芸芸,皮囊相同。不知該如何下筆。於是乎作者常深思,挽長袖,提巨筆,先把自己身邊那一幅幅皮囊分別描繪出來。是寫皮囊,卻始終不著一筆一字於皮囊。筆筆戳著皮囊下的肉體,句句問著驅使肉體的心。那老阿太便說了:「肉體不就是拿來用的,又不是拿來伺候的。」
  • 大阪年輕人的秘密基地「堀江」
    ▋「堀江」在哪裡?要怎麼去?就在大家所熟悉的心齋橋、難波、美國村等商圈的西方,徒步約10分鐘,即可抵達「堀江」。在江戶時期,「堀江」泛指由長堀川、西橫堀川、木津川、道頓堀川等四條河流所包圍的區域,長堀川與西橫堀川如今都已被掩埋。這邊,特派記者用就一張圖讓大家一目了然!
  • 文武廟170周年廟慶 祝願香港回歸20周年
    (即新曆2月3日至3月2日),舉行「東華三院文武廟建成170周年讚星法會」,邀得香港道教聯合會協辦,向文武二帝祈求香港社會祥和、百業興旺,亦同時藉此機會進一步向社會大眾推廣東華三院及文武廟的歷史。一眾嘉賓與東華三院董事局成員親臨支持東華三院文武廟170周年廟慶適逢新春佳節,不少市民到位於香港中心地帶的文武廟祈福,希望為新的一年添福增運,而於今次長達一個月的周年廟慶活動,東華三院特意安排了一系列的公眾活動
  • SpeXial宏正、晨翔主演偶像劇「High 5」首映
    高英軒,偶像團體SpeXial成員宏正、晨翔及「毛弟」邱翊橙、程予希、A』N』D宇宙等人,硬底子加實力派演員、新世代偶像齊聚登場,飾演籃球隊員的年輕偶像們日前才以剃平頭揮灑青春熱血,平頭、一身黑衣亮相,一字排開被虧像是「艋舺」首映會。
  • 《皮囊》中:阿太,好看的皮囊千篇一律,有趣的靈魂萬裡挑一
    《皮囊》中:阿太,好看的皮囊千篇一律,有趣的靈魂萬裡挑一認心、認人的《皮囊》——李敬澤抬頭有星空,星空下萬物生長,每一個生命都需要被珍愛,每一處夜色都值得被描述。星空之下有萬物,皮囊之下有重愛。今天我們就一起走進《皮囊》,分享與作者情感最為密切的三個人物的故事,感受作者冷峻筆調風格下的別樣人世溫情。阿太:好看的皮囊千篇一律,有趣的靈魂萬裡挑一。
  • 臺灣婦女聯合會臺中分會「花好月圓慶中秋聯歡暨表揚大會」亮麗登場
    【記者王培興/臺中報導】臺灣婦女聯合會臺中分會,為促進姐妹情感與聯誼,在中秋佳節前夕,特別舉辦「花好月圓慶中秋聯歡暨表揚大會」,邀請各界來賓與協會會員
  • 張繼聰一張圖秒速激嬲謝安琪 重溫5男星「自殺式」挑戰老婆事件
    不過,張繼聰今日(16/12)就憑一張圖秒速激嬲老婆阿Kay,更直言:「成功刷新咗最快辣慶(焫㷫)老婆紀錄」。到底是什麼圖片有如此威力令一向溫柔的阿Kay發火?同大家重溫五大男星激嬲老婆事件。張繼聰就憑一張圖秒速激嬲老婆阿Kay。(IG/ @kaytse)點撃睇下佢哋點激嬲老婆:
  • 名人堂選手第七波名單曝光:好看的皮囊,有趣的靈魂
    五湖四海人聲鼎沸歡聲雷動那一瞬,雪域高原從雅魯壯布江捎來如意吉祥幸福安康!坑君在這裡給大家拜年啦~!伴隨著新春的喜悅,下期名人堂選手名單也終於能公布啦!好看的皮囊有趣的靈魂子望「陽光見多了就喜歡雨,痴心見多了就喜歡你。我要替這個世界做一個浪漫的人,天上雲朵聚散,一切都是好的。」
  • 到哪裡吃日本近江牛?滋賀140年老店「近江牛 毛利志滿」
    如果是到關西自由行,就必吃日本三大和牛之一的「近江牛」。滋賀140年老店「近江牛 毛利志滿」正是推動近江牛美食的先鋒之一!其中,「石燒三上套餐」包含了和牛刺身、和牛壽司跟牛排,一次可以吃到5種不同的和牛料理!趕緊一起來看看小編的試吃心得吧!
  • TV動畫「2.43 清陰高校男子排球部」公開第二彈PV
    TV動畫「2.43 清陰高校男子排球部」公開第二彈PV 動漫 178動漫整編 ▪
  • 成毅,一個擁有好看皮囊和有趣靈魂的男人
    他們的評價都非常的有道理,但小編對成毅的評價是:一個擁有好看皮囊和有趣靈魂的男人。好看的皮囊:娛樂圈中的美男子不少,像吳尊、言承旭、林志穎等人。而成毅也是一名妥妥的美男子 。第一眼看到成毅,不僅讓我想起曹雪芹《紅樓夢》中的詩詞。面若中秋之玉色,色如春曉之花。
  • 「Gloomy The Naughty Grizzly」2021年4月動畫化
    「Gloomy The Naughty Grizzly」2021年4月動畫化 動漫 178動漫整編 ▪ 2020-12-29 16:17:19
  • 乘坐「江之島電車」可以玩轉鎌倉各個景點!
    遊玩鎌倉最佳的交通選擇方式就是乘坐江之島電車了,為什麼這麼說呢?鎌倉又有什麼好玩的呢?接下來我來給大家盤點一下吧。【交通方式】 乘坐「江之島電車」,強烈推薦購買一日票(600日元),可以方便在各個站(景點)之間穿梭。
  • 為什麼很多人喜歡說好看的皮囊千篇一律,有趣的靈魂萬裡挑一?
    「好看的皮囊千篇一律有趣的靈魂萬裡挑一「大概的意思為: 漂亮的外表都差不多,沒什麼特別,然而想要找到一個內在有趣的人,並不是容易的事情。一、廣義上僅拿皮囊是否好看來說,眾人審美標準不同,更不必說一些諸如「情人眼裡出西施」等情感上的美化。而在有趣的靈魂界限上,有的人認為直男癌是無趣,有人卻認為那是蠢萌。在某種程度上,好看的皮囊非千篇一律,有趣的靈魂也並非萬裡挑一。
  • Ella曬帥兒慶滿月 「迷妹快來向婆婆奉茶」
    35歲的陳嘉樺(Ella)和大6歲的馬來西亞籍老公賴斯翔結婚4年多,上月12日產下兒子「勁寶」,勁寶現已1個多月大,今夫妻倆分送油飯分享喜悅
  • 復宏漢霖「阿達木單抗」即將獲批 國產第 4 家
    來源:Insight資料庫作者: Insight資料庫 11 月 26 日,據Insight藥品情報監控系統顯示,復宏漢霖「阿達木單抗注射液」上市申審評狀態變為「在審批」,預計近期即將獲批成為第四個國產阿達木單抗生物類似藥