元老聯賽金秀壯大勝金鐘秀 金浦零封富川居第二

　　原文來自：oro

　　8月18日，韓國元老聯賽第6輪第2場的比賽在韓國圍棋電視臺戰罷，金浦元峰盧亨斯隊零封富川魔幻世界隊，繼續穩居積分榜第二，富川則降至第五名。

　　富川魔幻世界隊從2016年起參賽，2019賽季他們僅排在第5名，未能進入季後賽。今年，富川更換了主教練和全體隊員，以嶄新的心態出戰。截至目前，他們的戰績為3勝2負。

　　主將戰為金秀壯對戰金鐘秀。布局階段，對AI研究較深的金秀壯順風順水，取得領先，金鐘秀很快追了上來。在不利的情況下進入中盤的金秀壯趁金鐘秀疏忽中腹，捕獲了中央白2子，成功扭轉了棋局。此後，兩人的差距逐漸拉大，最終，金秀壯以9目半的優勢獲勝。

　　第二臺的比賽在金基憲和姜勳之間展開，二人的相對戰績為11比2。布局階段姜勳一路領先，在右上角的混戰中，金基憲實現逆轉。此後金基憲繼續保持強勢，取得了比賽的勝利。第三臺的對局，樸映璨通過下方交戰完成了反敗為勝。雖然領先的不多，但樸映璨始終佔據優勢，並一直保持到了最後。

　　8月19日將進行韓國元老聯賽第6輪第3場的比賽，首爾口傳鹿茸隊對戰靈巖月出山隊，目前靈巖隊尚未取得1勝。

　　2020NH農協銀行元老圍棋聯賽總規模比上屆增加了6600萬韓元（約39萬人民幣）。冠軍隊伍獎金為3500萬韓元（約20.7萬人民幣），亞軍獎金為2000萬韓元（約11.8萬人民幣），季軍獎金為1500萬韓元（約8.9萬人民幣），殿軍獎金為1000萬韓元（約5.9萬人民幣）。除冠軍獎金外，還另行規定了勝者70萬韓元（4133人民幣），敗者40萬韓元（2361人民幣）的對弈費。

　　2020NH農協銀行元老圍棋聯賽由NH農協銀行擔任冠名贊助商，韓國棋院主辦且承辦。元老聯賽的所有比賽都將於韓國時間每周一至周四上午10時在韓國圍棋電視臺進行現場直播。

　　金浦元峰盧亨斯隊 3比0 富川魔幻世界隊

　　金秀壯 勝 金鐘秀

　　金基憲 勝 姜勳

　　樸映璨 勝 金東勉

　　（編譯：顧瑤）