哈拉和林的銀樹噴泉去了哪裡?

2021-02-17 蒙古文化微刊

從萊茵河畔的維也納,到黃河邊的汴梁,從北方寒冷的羅斯草原,到炎炎烈日下的阿拉伯半島沙漠,大半個歐亞大陸都籠罩在這座城市的權力和威勢之下。羅馬教皇的傳教士、南宋朝廷的使節團、波斯商人的駝馬隊、高麗王國的進貢者……都在這裡匯集;佛殿、清真寺和基督教堂……各種宗教和文化都在這裡融合;大汗的詔令從這裡發出,送達世界各地蒙古大軍……13世紀中葉,這裡是世界的首都,這裡就是哈拉和林(Karakorum)。

1253年9月,作為法國國王的使節,33歲的法國傳教士盧布魯克(Rubruck)從巴黎出發,行程9000公裡,於第二年的1月到達蒙古帝國的首都哈拉和林。高大宏偉的城牆、裝飾著彩畫的壯麗樓臺、熙熙攘攘的國際集市,大汗宮殿群的屋頂全都閃耀著碧綠色和金黃色的光澤,流光溢彩、氣勢非凡,一切都令盧布魯克眼花繚亂、為之傾倒。他更驚訝的發現,自己並不是第一個來到這裡的法國人,他的同胞們早已在這座城市生活,有工匠、有婦女,甚至還有藝術大師。他們基本都是蒙古軍徵伐歐洲帶回的俘虜。缺乏中原藝術的蒙古人,在建築城市方面不得不依賴那些被他們打敗徵服的人,中國工匠建造的亭臺樓閣和法國匠人設計的雕塑噴泉,就在哈拉和林奇妙的融合。

西方油畫中的「銀樹噴泉」

在他的遊記裡,盧布魯克驕傲的記錄下一位法國藝術家在大汗宮前的創造——「銀樹噴泉」(Silver Tree),他將其稱做哈拉和林的標誌性建築之一。由於用皮袋將奶和酒運入宮殿是不合禮儀的,所以在大汗宮的入口處,來自法國巴黎的威廉大師建造了一棵巨大的銀樹,它的樹幹、枝葉和果實都是銀子打造的。樹根處有四個向外噴射出白色馬奶的銀獅子,樹幹中有四根管子一直延伸到樹頂,管子的盡頭是四條鍍金的蛇,它們的尾巴纏在樹幹上,蛇嘴裡噴出四種不同的酒:葡萄酒、米酒、馬奶酒和蜂蜜酒。」

18世紀荷蘭畫家的「銀樹噴泉"

這些酒和奶都是供應給殿上飲宴的大汗及群臣所用,捧著銀質餐具的僕人在樹旁,從銀獅和金蛇口中承接飲料。在樹的頂端,有一個吹著喇叭的金色天使像,有一條管道直通樹底。在樹底的一個密室中,藏著一個僕人。他的任務是觀測飲料的水位,隨著貴人們的觥籌交錯,飲料數量下降到一定程度時,這位僕人就朝著管子吹氣,於是樹頂的天使就會發出吹喇叭的洪亮聲音。通知在殿外伺候的僕人,從酒窖和奶庫中搬運更多的飲料,倒入噴泉,讓它永遠充沛豐盈。

由「高倫特」設計的多彩文明公園銀樹噴泉

用馬奶和酒取代水,蒙古人的噴泉是如此極致的奢華,而又充滿遊牧民族的特色。依照盧布魯克的記錄,後來的人們用各種圖畫重現這一壯觀的景象。在蒙古的兩張較高面值紙幣——5000和10000圖格裡克的背面,呈現的都是大汗宮前的的銀樹噴泉。在這張風景圖上,可以很明顯看出東西方兩種風格迥異的建築,這也是哈拉和林作為國際性都市的特點。當然,這張圖也並非現場記錄,而是根據荷蘭人在18世紀繪製的想像圖改畫的。有趣的是,盧布魯克的記錄前後矛盾,他一會說噴泉是在殿入口處的外面,後來又說是在殿內大汗的寶座前,令後世的畫家們無所適從,於是就有了殿內殿外兩種版本。也許是殿外的銀樹會更顯得高大,所以蒙古人一般採用的是殿外版本,包括兩張紙幣上的圖案。

背面為「銀樹噴泉」的蒙古5000圖格裡格紙幣

上世紀20—40年代,前蘇聯考古學家瓦西裡.巴裡日斯基對哈拉浩林進行考古挖掘,準確地找到了萬安宮的建設遺址,甚至定位了噴泉的位置,可是關於銀樹卻沒有任何線索……忽必烈建造的元大都(北京)宮殿,其基本輪廓與哈剌和林的宮殿相似。忽必烈在大明殿中安裝了機器孔雀。它伸展尾翼,擺出一副大聲啼叫的樣子,這不禁令人想起,當年哈剌和林萬安宮中的銀樹上那個由紀堯姆布施製造的天使。原來,忽必烈把那棵華麗的銀樹從哈剌和林的萬安宮帶了過來,他把銀樹的一些部件安裝在元大都大明殿裡了。正如馬可波羅所描述的:「大廳裡,在忽必烈大汗餐桌旁,有一隻四方箱櫃,邊寬約三步,箱子四周表面雕刻著鍍金的動物圖案,在箱柜上放著一件龐大而美麗的手工藝品,是用銀子做成的樹枝。樹枝的中間是空的,一根純金的大導管……每個導管的埠大小都差不多,伴有名種美味和珍貴香料的葡萄酒或飲料從前端流向後端……

相關焦點

  • 探訪蒙古國:哈拉和林的銀樹噴泉
    西方油畫中的「銀樹噴泉」1253年9月,作為法國國王的使節,33歲的法國傳教士盧布魯克(Rubruck)從巴黎出發,行程9000公裡,於第二年的1月到達蒙古帝國的首都哈拉和林。缺乏藝術修養的蒙古人,在建築城市方面不得不依賴那些被他們打敗徵服的人,中國工匠建造的亭臺樓閣和法國匠人設計的雕塑噴泉,就在哈拉和林奇妙的融合。在他的遊記裡,盧布魯克驕傲的記錄下一位法國藝術家在大汗宮前的創造——「銀樹噴泉」(Silver Tree),他將其稱做哈拉和林的標誌性建築之一。
  • 蒙古國紀行(6)帝國的首都哈拉和林
    帝國的首都哈拉和林出了額爾德尼召,往北去就是哈拉和林舊城。
  • 哈拉和林:濃縮蒙古帝國興衰的前世界中心
    ,並被迫打通了去往印度和伊朗的兩條通道。成吉思汗及數位王子都活躍在西徵的第一線位置,僅僅留下一個奴隸出生的木華黎去繼續攻打金國。同樣陷入重災的西夏王國,也一直被默許支撐到成吉思汗本人去世。因此,哈拉和林的地緣情況更符合帝國戰略需要。當地也自古以來就存在一個可以通向西伯利亞、中亞、高加索、東歐大平原乃至匈牙利的遊牧通道。不僅方便軍隊的快速前進,也足以讓帝國更迅速的吸納來自外部世界的技術、資金和人口。
  • 【玉皇開示】哈拉和林
    距離蒙古國首都烏蘭巴託西南方向不到400公裡,前杭愛省北部有一個不起眼的小城市,它就是哈拉和林。2013年8月15日,陰。哈拉和林。哈拉和林在13世紀中葉是世界的首都。1206年,成吉思汗統一了草原上的各個部落,成立了蒙古帝國,隨後哈拉和林被定為國都。1219年,成吉思汗西徵花剌子模,拉開了蒙古帝國開疆拓土的序幕。
  • 【心中的成吉思汗】哈剌浩林的銀樹去了哪裡?
    1242年,西徵返回的蒙古軍轉戰巴爾幹半島,佔領貝爾格勒時,蒙哥俘獲了一個叫紀堯姆布施的巴黎金匠,這位金匠能打造基督教的宗教器物,蒙哥就將此人賜給了母親唆魯和帖尼,後來紀堯姆布施又成了蒙哥幼弟阿里布哥的僕人,這位工匠師便是哈拉浩林著名建築萬安宮那棵碩大銀樹的建造者。
  • 走進蒙古國—古都哈拉和林
    成吉思汗統一蒙古後,他的第三子窩闊臺建立的新都城,這裡曾經是蒙古帝國繁榮的中心,彪悍的蒙古鐵騎從這裡出發,一路煙塵滾滾、旌旗浩蕩,他們身後是忽必烈端坐在金帳之中召見四方使節,蒙古大軍開疆擴土創建了歷史上最大的帝國,這裡一直是他們的總指揮部,直到1264年,忽必烈遷都北京;那時,忽必烈有4個國都:大都在北京、中都在河北張北縣、上都在內蒙古多倫縣,舊都就在哈拉和林;走進蒙古國系列之八
  • 走進蒙古帝國首都—哈拉和林
    一直以為,這個城牆圍住的就是哈拉和林城的遺址,今晚在網上查了資料,才知道這是額爾德尼召,而且是用哈拉和林城廢墟的石料建造的。「哈拉和林(蒙古文:ᠬᠠᠷᠠᠬᠣᠷᠣᠮ,西裡爾轉寫:Хархорум,拉丁轉寫:Kharkhorum;英文:Karakorum 或 Qara-Qorum),簡稱和林,位於今蒙古國境內前杭愛省西北角,蒙古帝國第二代大汗窩闊臺汗七年(1235年)在此建都。由於蒙古帝國的強盛,成為當時世界著名城市。但1260年爆發的忽必烈與阿里不哥的戰爭中,該城市一度遭受重大破壞。
  • 蒙古帝國舊都遺址哈拉和林遊記
    我站在山頂哨所處向山下看去,但見在杭愛山和鄂爾渾河的懷抱下,巨大的哈拉和林古城沉靜而輪廓分明。雖然歷史的戰火曾把它焚毀,但是它至今仍顯示著威嚴和震撼力,這裡曾威震亞歐大陸,不知有多少神奇的故事在這裡發生。在山頂,還有一個蒙元時代的烏龜石,用鐵柵欄保護著。這裡是沒有花崗巖石頭的地方,而這個古老的石龜來自遙遠的地方,數百年鎮守在這山頂上,一定是寄託著元代大汗的美好的夢想!
  • 哈拉和林-13世紀中葉蒙古人創建的世界的中心
    蒙古帝國時期,哈拉和林建築技術已進入十分成熟的發展階段,湧現出一些具有高超技藝的建築大師和各種風格、作用的建築群體。著名的帶有護牆、築有64根圓柱的窩闊臺汗萬安宮及覲見大廳,上面製造天使像的「銀樹」,各類宗教教徒們的寺院、教堂等都是哈剌和林建築科學的結晶。金人劉敏、巴黎工匠威廉師傅等人是這些建築的建造者。
  • 會噴水的大樹,這些水是從哪裡來的?美國還有會自燃的樹!
    會噴水的大樹,這些水是從哪裡來的?美國還有會自燃的樹!在大自然的鬼斧神工下,地球上出現了很多奇異的景觀,今天要和大家說的是一顆會噴水的樹。樹是植物的一種,它們常年矗立在那裡,生根發芽,長得越來越繁茂,那麼這棵樹究竟經歷了什麼呢?
  • 保定音樂噴泉數碼噴泉程控噴泉有什麼不同,有沒有綠化城市作用?
    在北京天安門廣場中間設有人造噴泉,在燈光映照下,如煙如霧,美麗而宏偉;上海外灘的雷射音樂噴泉,幾十支銀拄能在歡快悠揚的樂曲聲中,時而奇偉,時而瀟灑,時而像花蕾綻放,時而如孔雀開屏;長沙火車的人造噴泉也頗為壯觀。
  • 國外有一棵「噴泉樹」,連續噴水數百年,現在謎團解開了!
    在之前的節目中,我們已經介紹了各種各樣奇怪的樹,比如世界上最高的樹,世界上最美麗的樹,世界上最毒的樹,這些東西無疑是我們在生活中看不到的樹種,但是這些樹並沒有我們今天要介紹給大家的那棵那麼神奇,甚至這棵樹曾經被稱為神樹。
  • 西湖一日遊哪個景點必去?獻上一日遊經典路線
    西湖幾乎就是"杭州"的代名詞,無論你從西湖的哪一頭,接連不斷的美景和湖畔豐富的歷史人物故事,總能讓你不斷駐足、細細品味.去了西湖那麼多次,這個路線還是很經典的.三、柳浪聞鶯在柳浪聞鶯的入口之一湧金門,有一大片樹,滿是金黃色.我也不知道是什麼樹(不是銀杏樹),卻比銀杏葉更金黃一些.站在樹下,向上望去,金黃色的樹葉加上柔和溫暖的陽光撒下來,樹影斑駁.一片落葉落下,在空中劃出優美的弧線.這是最秋天的景象吧!
  • 盤點全球九個著名的噴泉,看看你去過哪幾個?
    不管去哪裡旅行,你一定見過大大小小的噴泉。噴泉是屬於夏天的,為什麼呢?誰見過大冬天廣場或者花壇大開噴泉的?噴泉也是多種多樣的,可以一飛沖天,也可以低矮可愛,可以洶湧奔放,也可以細若遊絲,噴泉的水珠連成線,又用不同的線條組成平面,具有一種立體幾何的美感,再配合燈光、音樂、、背景建築,就好像被賦予了生命。
  • 哈拉新村特色村寨的振興新圖景
    說這話的是哈拉新村駐村幹部吳明晨,他是達斡爾族人。哈拉新村位於齊齊哈爾市梅裡斯達斡爾族區雅爾塞鎮境內,緊鄰嫩江,是1998年洪水過後,由全國政協捐資3000萬元援建而成的民族新村。哈拉新村的非物質文化遺產體驗館特別「吸睛」,它是梅裡斯達斡爾族區現有的最大展館,是保護、展覽達斡爾族歷史文物和體驗達斡爾族非物質文化遺產的現代化多功能展館。
  • steam精品遊戲推薦之格鬥哈拉
    格鬥哈拉是由 Ubisoft 旗下工作室 Blue Mammoth Games 開發的免費遊玩格鬥遊戲《格鬥哈拉》,自 2015 年發售至今玩家人數已突破 2000 萬大關。在這段時間裡,共發生了多少場戰鬥?《格鬥哈拉》錦標賽讓人領走了多少錢?哪位傳奇英雄最多人挑選?
  • 牌坊、廣場、噴泉……開元寺入口生態景觀改造先睹為快
    從現場展示的效果圖來看,改造後將是一個集牌坊、廣場、噴泉等一體的生態系統,也是市民休閒好去處。全面封閉現場已搭建起工人板房26日下午,齊魯晚報·齊魯壹點記者來到了佛慧山開元寺入口處,和以前相比最大的變化是,圍擋明顯變得賞心悅目,不再是單一的色彩。
  • 官方:智利國腳哈拉離開墨西哥球隊馬薩特蘭
    今年已經35歲的哈拉是在今年1月加盟馬薩特蘭的前身莫雷利亞的,司職中衛的他在本賽季的墨西哥聯賽出場了9次。哈拉還曾效力過科洛科洛、西布朗維奇、布萊頓、諾丁漢森林、美因茨、智利大學和拉普拉塔大學生等隊。這位智利國腳在英超聯賽出場過34次,此外他在德甲聯賽出場過23次。哈拉幫助智利國家隊贏得過2015和2016年的美洲杯冠軍,作為主力,他也參加了2010和2014年的世界盃。
  • 銀基動物王國大型燈光投影秀《奇境森林》震撼上演
    日,為慶祝銀基動物王國樂園隆重開業,一場盛大的《奇境森林》燈光投影秀在王國內震撼首演,成為樂園必須打卡的「生命之樹」C位地標。當夜幕降臨,「生命之樹」被光明之星點亮,大自然世界中的動物們被一一召喚,巨樹變成5D的天然銀幕,展開一場綺麗夢幻的燈光投影秀,上演起一場神秘動物王國大片。白天,與花草植物融為一體的大樹,在群獸雕塑的守衛下,如同一座無法撼動的王國莊嚴大門,而此時被光影點亮,動物們逐一復活,開啟一場快樂的叢林狂歡。
  • MLB-羅伊-哈拉戴:斯人已逝,天下再無「外科大夫」
    哈拉戴的速球逐漸可以投到95邁(英裡/小時),加上高中時期練就的大曲球和小聯盟開始嘗試的變速球,幾顆球投得越發精熟的哈拉戴變得無法阻擋,1997年20歲的哈拉戴從2A一路扶搖直上升到3A,雖然開局表現掙扎,但年輕的他堅持了下來,成為了藍鳥小聯盟的第五號潛力股。