三十年來，梅肖恩·馬多克和她的家人一直在密西根州米爾福德經營著保釋債券商店。但就在幾天前，她被迫解僱了最後三名員工，為了遏制新冠疫情在這個重災區的蔓延，法院關閉監獄清空，也極大地影響到了馬多克家的生意。
馬多克沒有遵從州長格蕾琴·惠特默的指示，而是從她的住所開車到州首府蘭辛，驅車了60英裡，與數千民眾在密西根州州議會前抗議，要求該州民主黨籍州長解除嚴格的封鎖措施。近千名司機在州議會大樓周圍製造混亂，導致交通堵塞近一英裡。
「沒有人否認這是一場危機，一場全球危機，但我們也都學會了保護自己。每個人都勤洗手不摸臉，也和他人保持社交距離。州長惠特默頒布的居家令太嚴格了，限制州際旅行，還宣布草坪護理、建築、釣魚、駕船、家居裝修和園藝都屬於非必要的活動。」
抗議活動於周三中午時分在蘭辛市中心開始，大量參與者駕車鳴笛，揮舞美國國旗，在國會大廈周圍盤旋。
這次由密西根保守派聯盟組織的示威活動被稱為「交通堵塞行動」，堵塞了國會大廈周圍的街道。還有數百名司機不顧組織者留在車內的請求，前往議會大廈的臺階前發洩不滿。還有人稱寧願死於新冠病毒，也不願看到小企業癱瘓。抗議者舉著「讓美國再次偉大」和「川普-彭斯2020」的海報參加抗議。
一群自稱是密西根自由民兵的人拿著步槍在國會大廈外的人行道上走來走去。「我們來這裡是為了確保每個人都有和平集會的權利。」其中一名武裝分子菲爾·奧丁森說。
「我們也想要保障自身安全，但我認為我們不需要為了自身安全而暫停憲法，」失業承包商埃裡克說，「不管怎樣，這是個人責任。我的觀點是，我們不需要強加在我們身上的居家令，美國人民足夠聰明，能夠自己做決定。」
在周三下午的新冠病毒簡報會上，惠特默表示，看到不戴口罩的人們聚集在一起十分失望，「我看到什麼保護措施都沒有的人把糖果分發給小孩子，」她說，「集會抗議的行為只會讓更多的人處在危險之中，可悲的是，集會抗議的結果只會繼續延長居家隔離令的持續時間。」
參與組織抗議活動的密西根州保守派聯盟成員馬多克說，惠特默禁止摩託艇的做法太過分了。惠特默還警告說，如果違反了社交距離規則，將面臨最高1000美元的罰款。
馬多克表示：「一開始我們組織這次行動的時候，預計只有幾百個人會加入我們，但實際上，參與活動的人高達數千人。我們的地方政府現在甚至不運營失業網站了，他們不能解決這場危機，他們只會讓它持續下去，所以我們只是想表達出我們的意見，想讓我們的聲音被人們聽到。」
馬多克說，她希望惠特默能明白這樣一個道理：「讓國家破產並不能完全治癒新冠肺炎。」
「我們告訴人們待在車裡，以保持社交距離，」馬多克說，「我們不想和當局發生爭執，我們正在行使憲法第一修正案賦予的和平抗議的權利。」
在本周關於新冠肺炎大流行的每日簡報中，惠特默說她不打算試圖阻止遊行。她補充說，她和其他州長正在採取的非常措施是為了不惜一切代價地保障民眾的生命安全，避免疫情迎來第二波高潮。
「這對我們的經濟來說將是毀滅性的，」惠特默說，「我們沒有人想再經歷一次居家隔離，我想讓你擁有自由，我也想要自由。只要我們堅持下去，總會有和朋友家人團聚的機會。沮喪是正常的，生氣也是正常的。如果你覺得直接對著我比較好，那也沒關係，我臉皮厚，我將永遠捍衛你言論自由的權利。」
她補充說：「我只想告訴那些抗議這些命令的人要保護好自己，這樣你們就不會生病，也不會讓我們的救援人員承擔風險。情況已經很艱難了，我們不要讓彼此為難。」
密西根州於3月11日確診了首例新冠肺炎的病例。根據密西根衛生與公共服務部的數據，截至周三下午，密西根州確診了在2.8萬多例新冠肺炎病例，已有1900多人死亡。
惠特默說，她需要看到可靠的數據來表明新冠疫情正在減弱，確保廣泛的核酸檢測計劃已經到位，醫院已經儲備了抗擊病毒所需的物資，然後她才會考慮重新開放該州的經濟。
惠特默說：「我們將在科學的基礎上做出決定，並在經濟安全可行的情況下逐步實施經濟重啟的戰略。」她表示，一些居民的焦慮狀態是由有關她的居家隔離令的虛假謠言造成的。
「居家隔離令中沒有任何一條禁止為你的孩子購買汽車安全座椅，這是沒有禁令的，」惠特默說，「你可以買殺蟲劑，你可以買美國國旗，我沒有禁止在家上網課，這些都是我想澄清的在社交媒體上盛傳的謠言。」
「工作不是黨派之爭，工人們沒有黨派之分，這只是人們沮喪的表現，」馬多克說，「我們眼睜睜地看著自己打拼的事業毀於一旦，我們期望我們的政府理智行事，而不是感情用事，我們的政府辜負了我們。民選官員需要站出來，開始採取合理的行動。」
馬多克說，她有兩個朋友因新冠肺炎而去世，她知道還有其他人感染了這種病毒。馬多克說自己不是想要立馬就全面開放經濟。她說：「我認為，人們比政府認為的要聰明得多。我認為，人們有常識。當我騎摩託車時，我戴上頭盔保護自己，這不是因為政府告訴我要戴頭盔，同理，我開車的時候繫上安全帶也是一樣，我知道要保護自己的安全，我知道如何照顧自己的家人。」
周二，四名密西根居民對惠特默提起了聯邦訴訟，稱居家隔離令違反了憲法第五和第十四修正案賦予他們的權利。該訴訟稱，州長頒布的居家隔離令侵犯了他們與朋友、家人交往的權利。
代表密西根東部地區居民提起訴訟的律師大衛·赫爾姆表示：「我們認為州長做得太過了，太過了——就像用大錘打螞蟻一樣。」其中一個原告是園林綠化公司的老闆，因為疫情，他共解僱了15名工人，因為他的生意被政府認為是無關緊要的。
其他密西根居民猛烈抨擊了抗議活動。
退休教師拉爾夫·阿雷拉諾說：「因為新冠病毒，每天都有家庭在失去他們的親人，而一些極端的政治團體卻違反常識搞抗議，還提倡讓孩子們在疫情這麼危急的時候重返學校，這些抗議侮辱了正在前線奮戰的醫護人員！」
在密西根州的抗議活動之前，北卡羅萊那州羅利市也舉行類似但規模較小的示威活動。約100名抗議者聚集在北卡羅來納州議會外，抨擊州長羅伊·庫珀的居家隔離令，稱其違憲過頭，並指責這些命令正在扼殺小企業。
「我每天都哭，我已經盡力了，」失業的髮型師朱莉·巴勒姆也參與了抗議活動，「每個人都有自己的選擇。如果你害怕，呆在家裡。我不害怕，我不想呆在家裡，我是一個自由的美國人。」
【來源：譯言網】
版權歸原作者所有，向原創致敬