法國外長行「吻手禮」,吻手禮該怎麼親?

2021-02-08 法語世界

9月3日閱兵大會,法國外長法比尤斯代表法國政府出席。法比尤斯曾任法國總理,喜愛中國,任外長以來每年訪問好幾次。在與習主席握手之後,他做了一個優雅的舉動:

" 法國外長法比尤斯向習近平致意,並向中國第一夫人行吻手禮。"

不過,他只俯身到圖中位子就停止。

於是,一些網友說:

法國人想吻手禮未遂

法國代表行了一半的吻手禮

吻手禮進行到一半兒發現不對勁

很多網友百度親吻禮的資料:

「吻手禮由維京人(生活在8~10世紀)發明,維京人有一種風俗,就是向他們的日耳曼君主「手遞禮物」,「吻手禮」也就隨之出現。主要在歐洲大陸流行。「
「英法兩國喜歡吻手禮,不過在英國和法國,行這種禮的人也僅限於上層人士。這種禮節的特點,決定了它宜在室內進行。吻手禮的受禮者,只能是女士。」

施吻手禮時,嘴不應接觸到女士的手;也不能吻戴手套的手;不能在公共場合吻手;更不得吻少女的手。」


那麼真的是這樣的嗎?

吻手禮只能男士對女士?

吻手禮嘴唇不能碰到女士的手?

吻手禮只能在室內,不能在公共場合?


如果是這樣,那法國外長是不是不能在露天行吻手禮呢?


經查法國的一些資料,了解如下:

吻手禮(le baisemain 或 le baise main)是一種男子對女子表示禮節、禮貌、尊敬、欣賞的行為。法式吻手禮一般來說只在內部場合、在會見會議期間時,基本不會在馬路上、露天場合。

根據傳統規定,只有已婚女子、地位較高或年長的單身女子可以接受這種禮儀。

En résumé :

- Le baisemain ne se fait qu'à une femme. (Ou à un ecclésiastique)
吻手禮針對女士(或男教士)。


- Il ne se fait jamais sur une main gantée.
被吻的手不能帶有手套。
- Il est interdit dans un lieu public ou découvert sauf sur le parvis d'une église.

不能在公共或露天場合,除非在教堂前廣場。
- L'homme doit s'incliner vers la main tendue - et non l'élever à lui - et l'effleurer des lèvres sans y appuyer un gros baiser mouillé.
男士應俯身,而不是把女士手舉起來。嘴唇輕輕掠過,而不是在手上印一個溼吻。
- Le baisemain est un geste naturel. Mieux vaut ne pas le faire du tout que mal le faire !

吻手禮是很自然的舉動。如果不會吻,最好還是不要吻。

那麼具體該怎麼吻?

正確的方式是:男士行至女士面前,首先垂首立正致意,然後以右手或雙手捧起女士的右手,俯首用自己微閉的嘴唇,去象徵性地輕吻一下其手背或手指,嘴離手越近越好。現在,西方男士行吻手禮一般嘴不碰到女士的手,或用嘴吻自己的大拇指,或用自己的鼻子碰女士的手,因為鼻子與嘴的距離還有1-2釐米,以防止在玉手上留下口水。


在行吻手禮時,要女士先伸手,男士才可以親吻,如果女士沒有主動,男士是不允許親吻的。

很多中國女孩子遇到外國男子行吻手禮,會嚇得抽手逃開。其實大可不必,可以坦然接受。下面說個故事。

李鴻章不懂「吻手禮」 拜見女王遇尷尬


1896年李鴻章訪問荷蘭,拜見荷蘭女王時,女王向李鴻章伸出手來,李鴻章不知是吻手禮,以為在向他索要禮品,急忙將慈禧太后送給他的一枚鑽戒,放在女王手上。女王將戒指戴上之後,說了聲謝謝再次將手伸出來,李認為女王皇后太過貪心,而自己又無其他禮物可送,只好楞楞的站著,情形十分尷尬。

席哈克「吻」出禍


2007年,席哈克在巴黎會見參會人員,按法國傳統禮節對女士行吻手禮。接受吻手禮的先後有美國女國務卿賴斯、加拿大國際合作部長喬西女、奧地利女外長烏蘇拉、希臘外長多拉等。席哈克在吻賴斯時,頭貼得極近,將他的嘴唇按在賴斯的左手上親一下,然後又換右手再親。而賴斯則笑得合不攏嘴巴,頗為開心。
然而,在輪到英國女外交大臣瑪格麗特時,見到她主動伸出的右手,席哈克根本沒動嘴,僅僅握了一下。場面氣氛變得尷尬。英國媒體立即曝光了此事,席哈克這種作法在英國引發軒然大波。

相關焦點

  • 摩洛哥王子17歲,曾是拒絕吻手禮的傲嬌小王子,如今長成翩翩少年
    這位小王子一度被稱為傲嬌王子,因為他十分抗拒吻手禮,為了躲避吻手禮,閃電般地抽手動作紅遍網絡。在摩洛哥,為了表示對王室人員的尊敬,人們會彎腰輕吻他們的手背,但哈桑王子十分不願意別人親吻到他。曾經那個拒絕被吻手的傲嬌小男孩,如今已經長成了翩翩少年。據報導,哈桑王子智力超群,精通阿拉伯語、法語、英語和西班牙語,目前正在攻讀航空學。
  • 美法兩夫人穿優雅白色套裝同框,馬卡龍和梅拉外交禮從吻手變貼面
    法國與美國的盟友關係,兩國元首訪問是常有的事情,之前法國總統馬克龍就曾帶妻子布麗吉特前往美國訪問。訪問當天川普的夫人也出席了,尷尬的一幕發生了,美法兩國的夫人都穿了白色套裝同款,大家看起來都挺優雅的,但是卻撞色了,誰醜誰尷尬。馬卡龍見到川普夫人梅拉尼婭表現出很熱情的狀態,還猛親梅拉尼婭手,川普和馬克龍的妻子表情非常微妙,不是屬於西方的禮儀嗎,為何川普和布麗吉特看著那麼尷尬。
  • 荷蘭新年「見面禮」讓華人尷尬不已
    文章摘編如下:在荷蘭,在一些特殊場合,特殊時間,都有行親吻禮的習俗,尤其是在新年伊始見面時,無論親友、鄰居,抑或同事之間,都會相互賀年,除了說「新年快樂(gelukkig nieuwjaar)」之外,自然少不了相互吻賀。
  • 法國禮儀習俗
    對於法國人來說社交是人生的重要內容,沒有社交活動的生活是難以想像的。2.詼諧幽默天性浪漫。他們在人際交往中大都爽朗熱情。善於雄辯高談闊論,好開玩笑,討厭不愛講話的人,對愁眉苦臉者難以接受。受傳統文化的影響, 法國人不僅愛冒險,而且喜歡浪漫的經歷。3.渴求自由,紀律較差。在世界上法國人是最著名的"自由主義者"。"
  • 明道加盟張庭公司,吻女員工的頭髮、聞脖子、摸手
    張庭為了犒勞這些員工,竟然讓明道與女員工親密互動——吻頭髮、聞脖子和幫塗護手霜等。女員工排隊等著上臺,明道一遍又一遍地重複互動行為。從視頻中可以看到:明道穿一身白色西裝,帥氣筆挺站在臺上;對一位同樣身穿白色露肩小禮裙的女生,做出了「聞脖子」的行為,兩人之間的距離近到幾乎要貼在一起,女方笑容滿面、嬌羞不已。
  • ...著我的手笑著吻我額頭是什麼歌? 我的感情世界全是《懷念那時候》
    川北在線核心提示:原標題:抖音我喜歡你牽著我的手笑著吻我額頭是什麼歌? 我的感情世界全是《懷念那時候》 在國內,隨著網絡的飛速發展,越來越多有趣的手機軟體在國內上線,就在最近幾年,抖音這款音樂創意短視頻社交軟體受到了許多網友的喜愛。
  • 2018國際接吻日是幾月幾日哪一天 吻額頭等不同接吻方式的含義
    接吻,是一種古老而風行的示愛方式,也是一種甜蜜的享受,在眾多的節日中,有一個國際接吻日,國際接吻日大家也叫為世界接吻日,現代心理學告訴人們,93%的女子都盼望情人吻她,而男性也喜歡去吻自己所鍾愛的女子。那麼2018國際接吻日是哪天?國際接吻日是幾月幾號?國際接吻日的由來是什麼?現在大家隨小編去了解下國際接吻日的具體時間和由來吧。
  • 明道吻女員工頭髮還摸手 網友:辣眼睛
    據爆料所寫,明道在加入公司後,與女員工的互動方式竟然是吻頭髮、聞脖子和幫塗護手霜等內容。女員工排隊等著上臺,明道一遍又一遍地重複互動行為。從圖片中可以看到,明道確實是握住女員工的手並在進行塗抹,兩人的表情都非常開心。
  • 枕上書高偉光六個額頭吻情感層次略有不同
    進入阿蘭若之夢:撫慰之吻為拿到蘋婆果救葉青緹,鳳九刻苦練功參加宗學競技賽,獲得第一名本該得到蘋婆果,但蘋婆果卻被帝君換成蟠桃。鳳九傷心欲絕,獨闖蛇陣受重傷被困於阿蘭若之夢。兵藏之禮前夜:寵溺之吻回到九重天,鳳九開始為兵藏之禮趕做劍匣。帝君只幫鳳九畫了劍匣圖和製作時間表,其它選材、描樣、雕刻、上色都是鳳九自力更生完成的。忙活了十幾天,當然也「冷落」了帝君十幾天。大功告成當晚鳳九興奮得睡不著就伏案畫房子,準備在青丘為自己蓋一棟竹樓。
  • 大本街頭獻吻安娜!與男友兒子牽手出街似親母子
    大本街頭獻吻安娜!與男友兒子牽手出街似親母子 時間:2020.12.01 來源:1905電影網 作者:魚肉 分享到:
  • 中國遊客直說:我真的不想親她
    中國遊客直說:我真的不想親她。這樣的情況其實出現在歐洲一點都不奇怪,因為跟我們中國人看到外國人會覺得很好奇一樣,很多歐洲人在看到中國遊客的時候也會非常的好奇。而跟中國人不一樣,歐洲人會非常大膽的表現出來。所以一些去到歐洲旅遊的人,會發現歐洲的女性非常開放。
  • 大學生的吻技為什麼那麼拙劣?
    編輯B:「不知道歐美的明星是怎麼親的,我感覺我每次和男友親吻就像在親馬桶。」 編輯C:「難以啟齒,又不好意思說吻技不行,怕影響到感情,羨慕會接吻的西方人。」
  • 胡一天喬欣胸口吻花絮上熱搜了?是怎麼回事?
    #胡一天喬欣胸口吻花絮# 剛剛登上熱搜榜啦,排名第48。#胡一天喬欣胸口吻花絮# 還記得《小風暴》裡林沃被高山按頭印唇印那一段嗎?這段@胡一天啊 @喬欣Bridgette 的胸口吻花絮也曝光啦,花絮簡直比正片都甜!
  • 《你吻了莉莉》—(美)查爾斯·布考斯基
    「唔」,瑪吉(*瑪格麗特的暱稱)說,「你不吻我道晚安嗎?」 泰德嘆了口氣,轉過去。親了她一下。 「這算是一個吻?」 泰德沒回答。「你跟莉莉做時,是不是像今天晚上親我那樣親她?」 「不,我想不是……」 「那是什麼樣?什麼樣?」 「老天,別說了!」 「什麼樣?」
  • 藝術史上最著名的《吻》
    在藝術史上,畫家、雕塑家,詩人以及攝影師都紛紛使用自己的想像力,用各種藝術手段來表現「吻」。也許是愛情的象徵,亦或是情慾的開始。藝術史中的吻不總是溫情的,它或許是暴力的,甚至是野蠻的,還有一些人展現了吻是一種某種主題的寓言,詭異、危險甚至是荒誕。
  • 最適合十二星座的吻法,射手座是隔空飛吻,天蠍座超浪漫!
    牽牽小手親親小嘴是情侶之間的日常,但是不同的人不同的性格,他們喜歡親吻的方法也都不太一樣,你喜歡怎麼親吻呢?今天小編就帶大家一起來看看最適合十二星座的吻法,射手座是隔空飛吻,天蠍座超浪漫!巨蟹座:額頭吻巨蟹座的人懂得浪漫但又不會呆板,但是你一定更要保護好巨蟹座的情緒哦。巨蟹座適合額頭吻,最簡單的額頭吻是純粹的吻很適合巨蟹座的人哦。天蠍座:吻遍全身天蠍座的人跟他們說話的人都會有一種被電到樣子,他們非常的可愛,唯有用吻遍全身來表達你的喜愛程度了,吻遍全身適合天蠍座的人哦。
  • 日劇《戀愛可以持續到天長地久》:天堂醫生和七瀨甜吻11次
    而兩人在完結篇上演「麵包之吻」、「積木之吻」、「求婚之吻」等根本神助攻,讓收視率飆升15.4%,刷新自身收視紀錄。此外,該劇也衝上日本推特話題排行榜冠、亞軍,推文累積有32萬則,可見該劇受歡迎的程度相當驚人!
  • 新疆習俗文化:不同民族的見面禮,一定要注意這些細節
    婦女見面時,就不施這種禮,而是要互相擁抱,左臉面要挨一下,並說:「薩拉木(祝福的意思)。」長者見到晚輩時,晚輩先要施禮;老人見到小孩時,小孩先要叫老人的稱呼,老人則要吻孩子的臉蛋和額頭。如今許多老年人仍保持著這種傳統的禮節,不過年輕人見面時,大都行現代的握手禮,並說:「亞克西姆塞孜(您好)。」
  • 袁湘琴像極了體測的我,《惡作劇之吻》這一幕怎麼看怎麼搞笑!
    袁湘琴像極了體測的我,《惡作劇之吻》這一幕怎麼看怎麼搞笑!近日,有人回顧起了早年的瑪麗蘇偶像劇《惡作劇之吻》,回顧的片段還挺搞笑的,在這一幕劇情中,校草直樹拉著袁湘琴在街上狂奔,袁湘琴跑得要死要活,內心活動卻很豐富,彼時袁湘琴的內心臺詞是這樣的:「我不知道直樹是不是慌亂中抓錯了手,可是這一刻,我真的覺得好幸福,好希望就這樣一直一直跑下去。」
  • 奶油吻算什麼?麵條吻面罩吻,國產劇吻戲沒有最奇葩只有更奇葩
    而前段時間在劇中出現的奶油吻,也遭到了不少觀眾的吐槽。好心送來蛋糕給宋威龍祝賀生日的原本甜膩的愛情,怎麼就被宋威龍這毫無徵兆的一吻,不但顯得油滑做作,甚至還給人一種男主會撩到有點渣的感覺。這種感覺不只是在《下一站幸福中》,前段時間熱播的《錦衣之下》,作為一部古裝劇,也出現了「餵藥吻」、「屋頂吻」等一系列吻戲。