掃碼關注，隨時隨地了解最新中港澳資訊
加微信：564791998 進中港澳一家親微信群互動諮詢
本期要點：
一、關愛基金第二輪非公屋、非綜援住戶生活津貼明日起接受二人住戶申請
二、香港新冠肺炎疫情最新消息
一、
關愛基金第二輪非公屋、非綜援住戶生活津貼明日起接受二人住戶申請二人住戶津貼明起接受申請
二人住戶津貼明起接受申請2021年01月31日星期日
關愛基金明日起接受二人住戶申請第二輪為非公屋、非綜援低收入住戶而設的一次過生活津貼。
受惠住戶須以月租或更長租期形式租住私人樓宇、工業大廈、商業大廈或由非政府機構營辦的社會房屋。租住民政事務總署轄下單身人士宿舍計劃宿位或由非政府機構提供予更生人士的宿舍宿位、居於臨時房屋、船艇的人士，又或無家者也可申請。
二人住戶申請者須沒有領取綜合社會保障援助，在港沒有物業，每月入息不可超過22,000元。租住私人樓宇、工業大廈、商業大廈或社會房屋的二人住戶每月租金不得超過11,000元。
新申請住戶可以郵寄方式或親身到鄰近居住地區的項目服務單位遞交申請表。所有住戶成員均為60歲或以上長者的住戶、住戶所有成員均為24歲或以下青年的住戶或無家者，可分別到長者服務單位、青少年服務單位或接受無家者申請的服務單位遞交申請。
至於曾受惠於去年7至11月推行的首輪項目的合資格住戶，也可再次申請津貼。
二人住戶下月起會陸續收到秘書處發出的確認符合受惠資格通知信，舊申請住戶符合如是次受惠資格，須於5月31日或之前填妥夾附於通知信的回條和附錄，交回曾協助其處理首輪項目申請的服務單位或秘書處，以確認資格。
舊申請住戶如情況有變，例如有合資格新成員或需轉換指定申請人，亦須填妥回條並寄回秘書處。秘書處會把資料轉交相關服務單位，以聯絡該住戶遞交另一份專用申請表。
鑑於部分服務單位或因疫情暫停對外開放或只提供有限度非緊急服務，秘書處建議申請人以郵寄方式遞交申請或先致電查詢單位服務時間。
關愛基金本月4日推出第二輪津貼項目，紓緩低收入住戶的經濟壓力。基金將於3月1日及4月1日至5月31日分別接受三人住戶和其他住戶申請。
查詢可致電2180 6666。
（來源：香港政府新聞網）
關愛基金第二輪非公屋、非綜援住戶生活津貼明日起接受二人住戶申請
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
下稿代關愛基金秘書處發出：
關愛基金（基金）明日（二月一日）起，就第二輪「非公屋、非綜援的低收入住戶一次過生活津貼」項目（二○二一年項目）接受二人住戶的新申請。
受惠住戶須以月租（或更長租期）形式租住私人樓宇、工業大廈、商業大廈或由非政府機構營辦的社會房屋；或租住民政事務總署轄下的「單身人士宿舍計劃」宿位或由非政府機構提供予更生人士的宿舍的宿位；或居住於臨時房屋、船艇或是無家者；及每月入息須不超過指定限額，沒有領取綜合社會保障援助及沒有在香港擁有任何物業。租住私人樓宇、工業大廈、商業大廈或社會房屋的住戶的每月租金須不超過指定上限。二人住戶的入息和租金上限分別為22,000元及11,000元。
曾受惠於二○二○年七月二日至十一月三十日期間推行的首輪項目（二○二○年項目）的合資格住戶（舊申請住戶），亦可再次受惠。當中二人住戶將於二月起陸續收到秘書處發出的確認符合受惠資格通知信。如舊申請住戶仍然符合二○二一年項目的受惠資格，只須於五月三十一日或之前填妥夾附於通知信的回條及附錄（如適用），並交回曾協助有關住戶處理二○二○年項目的申請的服務單位或秘書處以確認資格。在核實住戶的受惠資格後，秘書處會發出核實資格結果通知信，並向合資格的申請住戶按其於二○二○年項目時所選擇領取津貼的方式（即以銀行轉帳或抬頭支票）安排發放津貼。
如舊申請住戶的情況有變（例如有合資格的新成員及／或需轉換指定的申請人），他們仍須填妥回條並寄回秘書處，秘書處會把住戶的資料轉交相關服務單位以聯絡該住戶遞交另一份專用申請表（即表格1）。
新申請的二人住戶可於明日起，親身或以郵寄方式把申請表（即表格2）連同所有所需文件副本交到就近居住地區的服務單位。所有住戶成員均為60歲或以上長者的住戶、所有住戶成員均為24歲或以下青年的住戶或無家者，可分別到長者服務單位、青少年服務單位或接受無家者申請的服務單位遞交申請。鑑於部分服務單位或會因疫情暫停對外開放或只提供有限度的非緊急服務，秘書處建議申請人以郵寄方式遞交申請。如申請人慾前往服務單位遞交申請，請先致電查詢單位的服務時間，服務單位或會要求申請人先進行預約。
秘書處及服務單位會審核每份申請，包括核實資格及查閱所遞交的證明文件，並會抽查部分申請進行家訪／入息審查。在審批申請後，秘書處會向申請人發出申請結果通知信，並會向合資格的住戶發放津貼。如住戶選擇以銀行轉帳方式領取津貼，津貼將以自動轉帳方式直接存入其在申請表上指定的銀行帳戶。如選擇以抬頭支票方式領取津貼，相關服務單位會通知申請人於指定限期前前往服務單位領取支票。
基金於一月四日推出二○二一年項目，旨在紓緩低收入住戶的經濟壓力。秘書處於同日起接受一人住戶的申請。基金將於三月一日及四月一日至五月三十一日，分別接受三人住戶及所有住戶的新申請，並核實舊申請住戶的受惠資格。
有關二○二一年項目的詳細資料，請參閱基金網頁（www.communitycarefund.hk）。如有查詢，可致電項目的查詢熱線2180 6666或聯絡協助推行項目的220個服務單位。
完
2021年1月31日（星期日）
香港時間11時00分
（來源：香港特別行政區政府新聞公報）
二、
香港新冠肺炎疫情最新消息
本港新增53宗確診 包括44宗本地個案 17宗源頭未明
2021年01月31日星期日
衞生防護中心在下午四點半的記者會上表示，截止2021年01月31日零時零分本港新增53宗2019冠狀病毒病確診個案，44宗屬本地感染，其中17宗源頭不明。三跑道系統工地再多四名工作人員確診，另多幢大廈須列入強制檢測公告。
衞生署衞生防護中心傳染病處主任張竹君今日在簡報會上表示，三跑道系統工地群組累計15人確診，分別為13名工人和兩名工人家屬，部分人士由檢疫中心送院。
她說，工地屬病毒傳播風險較高之處，工人共用設施，工作期間或難以長時間佩戴口罩，容易出現交叉感染。防護中心於工地出現群組爆發後已要求停工和清洗消毒，並將有關密切接觸者送往檢疫中心。
強制檢測公告方面，兩幢大廈因有兩個單位或以上出現沒有關連個案而須列入公告，其中元朗鉅發大廈1座兩個單位共三名居民確診，天水圍天恆邨恆樂樓則有兩個單位共八人染疫。
此外，油麻地/旺角指定區域內的新填地街159號和渡船街富景洋樓，佐敦指定區域內的廟街165至167號和文昌街文蔚樓，深水埗指定區域鴨寮街258號，紅磡指定區域必嘉街機利士大廈和寶其利街寶源大廈，均列入強制檢測範圍。
九宗輸入個案中，六人從印尼抵港，其餘由菲律賓和俄羅斯來港。
農曆新年將至，張竹君提醒巿民多加小心，若有輕微病徵或曾到訪高危地方應在聚會前一、兩日先接受病毒檢測，如有病徵則應避免參加聚會。
政府設有專題網頁，提供2019冠狀病毒病的相關資訊及健康建議。
（來源：香港政府新聞網）
香港疫情要聞簡報
本港新增53宗確診 包括44宗本地個案 17宗源頭未明截止2021年01月31日零時零分本港新增53宗2019冠狀病毒病確診個案。其中44人為本地感染個案；9人為輸入個案，另有約20人初步確診。今日新增2例死亡個案。
44名本地感染患者中27人與早前確診個案有關，剩餘17人感染源頭不明。
累計確診人數增至10453人，累計死亡人數增至181人。
（溫馨提示：部分資料、素材，圖片來自網絡如有侵權請聯繫刪除！謝謝原作者提供的原始資料，僅供參考，文章作者及平臺不承擔任何因閱讀此文章而產生的任何責任）
掃碼關注，隨時隨地了解最新中港澳資訊
加微信：564791998 進中港澳一家親微信群互動諮詢，也可發私信諮詢；會在第一時間看到私信後即時回復。（溫馨提示：「中港澳一家親」微信群因疫情期間改名「香港疫起走過的日子」至到疫情結束後再恢復「中港澳一家親」群名）