8月25日,第23屆北京國際圖博會現場,中國兒童文學備受國際關注。湖南少兒出版社兩冊圖書成為焦點。
當天下午舉辦的「蔡皋的繪本世界」新書品讀研討會暨版權輸出戰略合作籤約儀式上,中南出版傳媒出版集團和美國Highlights公司達成戰略合作。國家新聞出版廣電總局副局長吳尚之,國家新聞出版廣電總局進口管理司司長蔣茂凝、出版管理司副司長許正明,湖南省新聞出版廣電局局長朱建綱、副局長蔣新建、毛良才、巡視員尹飛舟,中南出版傳媒集團總經理丁雙平、監事會主席彭兆平、總編輯劉清華等出席活動。
當天上午的《王子的冒險》作品賞析暨版權推介會上,這本講述自我成長與愛的力量的作品也收穫各方好評。
本報北京訊8月25日,湖南少兒出版社將新作《王子的冒險》帶到北京圖博會,吸引了日本、韓國、英國、中國臺灣等國家和地區出版機構的目光。各方版權代表、作家、評論家都認為,該作品代表了中國幻想兒童文學的新高,具備很好的輸出潛力。像法國作家安託萬·德·聖·埃克蘇佩裡筆下那個著名的小王子一樣,該作品裡勇敢、真摯的主人公「王子」,也讓人感受到愛與成長的力量。
湖南省新聞出版廣電局副局長毛良才、巡視員尹飛舟,中南出版傳媒集團監事會主席彭兆平、總編輯劉清華,《王子的冒險》作者秦文君等出席此次活動。
「我自己也創作兒童文學,孩子們經常說他們看的幻想文學多是歐美的,還問我為什麼這些故事不是發生在我們身邊。」臺灣童書作家與插畫家協會會長嚴淑女頗為感慨。不過,當看到《王子的冒險》時,嚴淑女興奮地表示,「我已經迫不及待想把這本書引進到臺灣了。」
中國版協副主席海飛認為,秦文君是中國兒童文學作家中的翹楚,新作《王子的冒險》,無論是圖書設計,還是作品內容,均可代表中國幻想兒童文學的高度。對此,北京師範大學教授王泉根十分認同,在他看來,「《王子的冒險》是現實與幻想相互融合的作品,能在給孩子帶來閱讀快感的同時,讓他們理解親情、友情,充滿愛的勇氣。」
與會專家均認為,《王子的冒險》有著巨大的輸出潛力。對此,中南出版傳媒集團監事會主席彭兆平認為,優秀的兒童文學作品,只有將民族傳統文化、現代生活內涵、兒童心理情感恰切而有機地融為一體,具有歷史感、人情味、藝術美,才能具備「走出去」的姿態和底氣。 記者徐海瑞通訊員鄧超
作品介紹
《王子的冒險》系列
(包括《王子的長夜》《王子的奇境》和《王子的密使》)
講述了人變成動物後,在一個新環境中去感觸友情、親情的力量,去了解責任、勇氣的課題。作品中的主人公「王子」典型代表了這一代孩子的現狀,他們擁有父母「愛的港灣」,但在勇氣、責任、堅持等意志力等方面卻普遍缺乏。作者一開篇就讓王子的父母消失,迫使他獨立面對生活,在充滿奇異色彩的冒險之旅中,主人公完成對自我的塑造。 整理/記者徐海瑞