1 ：風吹けば名無し：2020/03/31(火) 14:35:45 ID:+t/N7WBG0.net[1/5]
【悲報】めざましテレビさん、とんでもないコロナ対策をしてしまう
【悲報】《鬧鐘電視》採取了驚人的冠狀病毒對策
昨日
今日
今天
2ch中文網譯文不授權任何形式的WEB/APP轉載。禁止轉載到各類網站以及自媒體平臺。
=============
原創翻譯：2ch中文網 http://2chcn.com
來源：http://2chcn.com/196639/
引用元：http://2ch.sc 譯者：林
=============
2 ：風吹けば名無し：2020/03/31(火) 14:36:21 ID:+t/N7WBG0.net[2/5]
ええんか・・・
這樣好嗎……
3 ：風吹けば名無し：2020/03/31(火) 14:36:41 ID:d/QtrKUDd.net
これは草
哈哈哈
4：風吹けば名無し：2020/03/31(火) 14:37:09 ID:Ls6NpZHya.net
ニュースステーションもこんなんやったな
《NEWS STATION 》也這樣做了
5 ：風吹けば名無し：2020/03/31(火) 14:37:11 ID:BYUGV3rA0.net
WHOが褒めてくれそう
WHO可能會誇讚
6 ：風吹けば名無し：2020/03/31(火) 14:37:34 ID:Sk//gzLZ0.net
もはやギャグ
快成搞笑行為了
7 ：風吹けば名無し：2020/03/31(火) 14:38:21 ID:QuD5WMYA0.net
歌い始めそう
感覺要開始唱歌了
8 ：風吹けば名無し：2020/03/31(火) 14:38:34 ID:+t/N7WBG0.net[3/5]
格ゲーのキャラ選択やん・・・
那是格鬥遊戲的角色選擇……
9 ：風吹けば名無し：2020/03/31(火) 14:39:22 ID:k5yJ4EPQ0.net
こんなまでするなら撮影やめろや
要做到這個地步的話，不要錄像了
10 ：風吹けば名無し：2020/03/31(火) 14:39:24 ID:zD0G7P8F0.net
すっきりしてええやん
朝から9人は多い
很清爽很好
大早上的9個人太多了
11 ：風吹けば名無し：2020/03/31(火) 14:39:24 ID:td5TLRnGr.net
安倍ちゃんえっちだ
阿部華也子很h
12 ：風吹けば名無し：2020/03/31(火) 14:39:30 ID:dX4wi2A2d.net
ラジオでも似たような事やってる
廣播電臺也做了相似的事情
13 ：風吹けば名無し：2020/03/31(火) 14:39:38 ID:pEPDHbt30.net
元が多すぎやろ
原來的人數太多了吧
14 ：風吹けば名無し：2020/03/31(火) 14:40:03 ID:llT+fMkr0.net
1枚目がバカみてえ
この人數で何すんねん
圖一看起來很蠢
那麼多人數是什麼鬼
15 ：風吹けば名無し：2020/03/31(火) 14:41:09 ID:ViIeuBaZ0.net
ラスボスの前に見る光景
見到最終BOSS前的情景
16 ：風吹けば名無し：2020/03/31(火) 14:41:15 ID:eIoN29A60.net[1/4]
日テレのパクリ？
抄襲日本電視臺的做法？
17 ：風吹けば名無し：2020/03/31(火) 14:41:22 ID:uhFX3ZNy0.net
フジのアナ全然分からん人ばっかになったな
富士臺的主播都是些完全不認識的人
18 ：風吹けば名無し：2020/03/31(火) 14:41:23 ID:oS5NBEJar.net
2ch中文網翻譯悪魔降臨の儀式かな？
那是惡魔降臨的儀式嗎？
19 ：風吹けば名無し：2020/03/31(火) 14:41:23 ID:zEFVpq6SM.net
マスクすりゃあいいのに
明明戴上口罩就好了
20 ：風吹けば名無し：2020/03/31(火) 14:42:04 ID:M63he2a60.net
軽部年取ったなあ
輕部真一老了
21 ：風吹けば名無し：2020/03/31(火) 14:42:05 ID:v4aWuelq0.net
むしろ1枚目はなんやねんこれ
卒業式かよ
圖一是什麼鬼啊
畢業典禮嗎
22 ：風吹けば名無し：2020/03/31(火) 14:42:13 ID:m2AiRNFu0.net
元からこんなに要らないのでは
原來就不需要那麼多人吧
23 ：風吹けば名無し：2020/03/31(火) 14:42:17 ID:X8/JCuhQd.net
召喚の儀
召喚儀式
24 ：風吹けば名無し：2020/03/31(火) 14:42:34 ID:15xsN/nbM.net
2ch中文網翻譯格ゲーのプレイヤー選択畫面やん
完全就是格鬥遊戲選擇玩家的畫面
25 ：風吹けば名無し：2020/03/31(火) 14:42:38 ID:8TLkRRUq0.net
背中合わせに東西南北向いたらええやん
背對背面向東西南北就好了
26 ：風吹けば名無し：2020/03/31(火) 14:42:45 ID:un89crS1a.net
四天王
四大天王
28 ：風吹けば名無し：2020/03/31(火) 14:42:57 ID:NuC12d410.net
1人でええやん
一個人主持就好了
點文章下面「閱讀原文」按鈕可直接進入官網查看所有文章。（官網網址2chcn.com）
2ch：肯定是中國南方人幹的！從中國網購產品收到贈送的口罩
日本2ch：【倉促行事】中國99%的大規模製造業復工了
2ch：中國開始公布無症狀感染者情況，現有超過1500例
2ch：去了中國西安的鄉下和山裡旅遊，遇到很多好人，西安比想像中更有趣