張含韻在《身臨其境》中配音《冰雪奇緣》片段,真的是太可愛了!

2020-12-17 做個颯女子

說到張含韻,你能想到的肯定是那個酸酸甜甜就是我的甜美女孩吧。2004年年僅15歲的她參加了湖南衛視選秀節目《快樂女生》,最終獲得了全國總決賽季軍。第二年,她便獲得「金曲金榜」內地最受歡迎新人獎,所演唱的《酸酸甜甜就是我》則獲得十大金曲。而在近期她又參加了湖南衛視的《身臨其境》,她所帶來的不俗的表演讓大家對她刮目相看。原來除了唱歌、演戲,關於配音她也有更多的可塑性。

張含韻前期的稍許圓潤,這次亮相《身臨其境》可以看出也是瘦了蠻多的。直直的頭髮配上斜分劉海外加藍色小裙子顯得淑女極了。而她的外號叫到加點香菜,是因為很喜歡吃香菜嗎?《身臨其境》可以說是高手如林,此次前來含韻也表示目前的聲音比較適合所選的片段,看來她對自己的聲音適合怎樣的角色也是有了解的。

她此次首先選用的是《冰雪奇緣》中安娜的片段,要連續的用聲音表現出安娜從孩童到成人的不同的年齡階段,這是不容易的,但是她做到了。為了角色的靈活不斷變化著表情動作,甜美的聲音外加可愛的表情,簡直就是安娜本人了。惹的眾人紛紛被其萌化。

接下來為《夏洛特煩惱》中馬麗飾演的馬冬梅配音。和安娜的配音可以說是大相逕庭,前面是個小蘿莉,那這個就是個女漢子。開口一句「夏洛」可以說是驚豔到我們了,連旁邊的朱丹也在詢問:她是東北人嗎?但其實我們的小花是一個四川人呢。

最後給大家帶來的是《歡樂頌》中王子文飾演的曲筱綃配音。把曲筱綃的古靈精怪演繹了出來。我想這就是所謂的你喜歡的樣子我都有吧。在張含韻配完音之後,韓雪隨即伸出了橄欖枝。而「舅舅」(王耀慶)也不甘示弱對唱《愛樂之城》。

在第一輪的神秘之音選擇中,張含韻佔了兩票,顯然是韓雪和「舅舅」選擇了張含韻。在拉票環節中,「舅舅」表演了踢踏舞,太可愛了,笑死個人,還唱起了rap、打起了武術,「舅舅」內心表示:我太難了。從韓雪泛紅的眼眶裡能看出她也很想要百變女聲張含韻呀。張含韻最後選擇了韓雪,說出「不管你屬什麼,我屬於你」的情話。原來她們還有素未謀面之緣呢,在學習英文打開app時就看到了韓雪的《飛天小女警》。

期待這個寶藏女孩能帶我我們更多不一樣的配音。作為一檔配音的節目,我們可以看到演員們不同的一面,而一個好的演員,除了演技、外貌外,臺詞功底也是十分重要的。希望《聲臨其境》在接下來的節目裡,能帶給我們更多眼前一亮的聲音,讓我們一起來聆聽那些潛藏的過去未曾注意到的好聲音。

相關焦點

  • 盤點《冰雪奇緣》中的幕後配音
    盤點《冰雪奇緣》中的幕後配音《冰雪奇緣》改編自安徒生童話《白雪皇后》。影片講述小國阿倫黛爾因一個魔咒永遠地被冰天雪地覆蓋,為了尋回夏天,安娜公主和山民克裡斯託夫以及他的馴鹿搭檔組隊出發,為展開一段拯救王國的歷險。克裡斯汀·貝爾安娜的配音演員。美國影視演員。
  • 孫珍妮翻唱《冰雪奇緣》,像極了張含韻,黃子韜點評很專業
    《創造營2020》迎來了最殘酷的逃離戰,這也是板凳隊最後的機會,如果不能在battle戰中獲勝,失敗的隊伍將無緣主題曲表演。SNH48女團升級預備隊,孫珍妮功不可沒,教練團也給予了高度評價。孫珍妮翻唱《冰雪奇緣》,像極了張含韻。
  • 《冰雪奇緣2》發布歌曲片段 下一個爆款即將到來
    《冰雪奇緣2》發布歌曲片段 下一個爆款即將到來 時間:2019.10.01 來源:1905電影網 作者:雲貓貓 分享到:
  • 高階玩家劉琳,配音大咖張含韻,《聲臨其境》讓你對誰刮目相看?
    《聲臨其境》第三季於前幾日完美收官,已經播出到三季的《身臨其境》為我們挖掘出不少配音達人。每一段都是神仙配音,開口跪系列。劉琳初登《聲臨其境》第三季的舞臺,配音《紅櫻桃》中的13歲女孩「楚楚」。少女音+流利俄語,聲情並茂,讓人感受到她的隱忍克制。之後立馬從少女變成了《駱駝祥子》裡大膽潑辣、咄咄逼人的虎妞。
  • 張含韻參加《聲臨其境》,當年被網暴第一人,如今歸來仍是少女
    最近,2004年《超級女聲》全國季軍張含韻參加了湖南衛視熱播配音綜藝節目《聲臨其境》。節目一經播出,觀眾就被張含韻的配音片段所驚到。當年那個唱著"酸酸甜甜就是我"的清純小女生,如今重新出現在熒幕當前,實力竟質變的增長。
  • 《聲臨其境3》郭麒麟和張含韻CP感十足!網友:在一起!
    在這次巔峰對決中,張含韻再次配音茶話會,精彩的表現,讓郭麒麟大呼:「如果我作為觀眾、那我肯定要投姐姐」,誰知,張含韻立馬回道:「這聲姐姐叫的,別辣著了嘴」,引得臺下觀眾一片鬨笑。莫名有點配哦!張含韻也算娛樂圈的「老人」了,自2014年的《超級女聲》出道。
  • 《聲臨其境》第三季漸入佳境,張含韻有一半的功勞
    《聲臨其境》第三季已經播出一段時間了,從第一季的驚豔到第二季的爭議,第三季則顯得太沒有熱度。賽制升級,嘉賓更換,以前四位嘉賓一期的節目現在變成了四位嘉賓錄製兩期,再有就是邀請的嘉賓實力越來越不怎麼樣。第一期的個人展現中,經典之聲片段張含韻給大家帶來的表演十分精彩,看完表演不少人表示內心中的震驚確定沒有開原聲?這真的是張含韻自己配得?張含韻在這次一共有3段配音,而且都是全程脫稿,請注意,在這個舞臺上能夠全程脫稿配音的真的不多。
  • 《冰雪奇緣2》臺詞避開「翻譯腔」,配音公主解密幕後故事
    張悠悠是今年頗受關注的動畫電影《冰雪奇緣2》的翻譯。她說,一般譯製片引進後的製作周期並不長,留給翻譯的時間可能僅有一周左右。這一周內譯者需要翻譯國語配音版和原聲字幕版兩個譯本。期間,譯者既要查找與影片內容相關的資料,也需要對文本本身字斟句酌。網上出現比公映版翻譯更「精彩」的片段大抵因此,喜愛某部作品的網友,用更長的時間打磨出的某句話,也許確實比原譯更精巧一些。
  • 《冰雪奇緣2》2019年上映,導演到配音全數回歸,繼續冰雪之旅
    《冰雪奇緣2》2019年上映,導演到配音全數回歸,繼續我們的冰雪之旅!!《冰雪奇緣》是2013年迪士尼出品3D的動畫電影,《冰雪奇緣》改編於童話故事《白雪皇后》。此篇一出就顛覆了傳統的童話故事版本結局。
  • 《身臨其境》第三季年度賽,賈乃亮,郭麒麟,張含韻,你更看好誰
    演員聲音大咖,通過原聲,把一個又一個經典的電視劇片段,經過他們的演繹和修飾,讓現場的觀眾,聲臨其境的感受。這一次的最終對決,張含韻和鬱可唯,郭麒麟和劉端端,兩組相互配合對決。劉琳、賈乃亮也是高手之間的PK,發揮出自己的實力,把這一集的努力最好的成績,畫上完美的結局。
  • 迪士尼《冰雪奇緣2》特別中文預告 配音演員齊上陣
    迪士尼《冰雪奇緣2》特別中文預告 配音演員齊上陣 時間:2019-11-14 16:23:41
  • 為什麼紅透半邊天的張含韻消失了?
    小姑娘張含韻唱歌「酸酸甜甜就是我」似乎一下子長大。第三期芒果臺《聲臨其境》第三季播出,熱搜是張含韻。張含韻的配音令人驚嘆,網絡上的讚美之聲讓人們想起了這一天的歌手小姑娘。在節目中,張含韻首先複製《冰雪奇緣》段,她在三個不同的年齡組顯示安娜,聲音隨年齡而變化長大,而且,她的英文聽起來像是迪士尼的官方配音。接下來,她匹配了《夏洛特煩惱》的馬冬梅,他充滿了東北,評委和觀眾都稱馬麗自己。最後,她匹配了《歡樂頌》中的曲筱綃,她說話的時候真是太棒了。
  • 周深用小破麥配音,高天鶴總結:想當牙醫的配音演員不是好歌手
    《天天向上》如約上線,汪涵邀請來了三位很可愛的年輕人,他們分別是周深,張含韻和俞灝明。周深用小破麥配音,高天鶴總結:想當牙醫的配音演員不是好歌手。周深首次加盟「天天向上」就遇到了「雲錄製」,不過,他的小破麥卻迎來了人生巔峰。
  • 30歲張含韻配音力壓朱丹,完美重現馬麗經典片段,沈夢辰鼓掌讚嘆
    這前兩期節目中請來了的是四位男嘉賓,所以在接下來的這期節目當中,節目組請來了四位女嘉賓,堪稱「寶藏女聲」專場,四位神秘女嘉賓分別是,劉琳、瞿穎、朱丹、張含韻。雖然節目組打出的主題非常的響亮,但從這預告當中來看,30歲的張含韻可以說是力壓38歲的朱丹,完美的重現了《夏洛特煩惱》當中馬麗的經典片段,而朱丹卻是因為配音平平,表情浮誇而遭到了網友的勸退。
  • 《冰雪奇緣2》:艾莎換裝變成冰雪女王
    《冰雪奇緣2》青春的回憶,醉人的旋律,還是那麼動聽,這麼說吧,如果說上一部的劇情是8分,那這一部的就是0分;上一部的歌曲是9分,那這一部的就是0分;上一部對女性追求解放的隱喻是10分,那這一部就是0分。
  • 安娜配音演員,不小心向自己的女兒透露了《冰雪奇緣2》的劇情
    女演員克裡斯汀·貝爾和許多孩子們的家長一樣,都期待著《冰雪奇緣2》的上映。與那些普通家們們不同的是,克裡斯汀·貝爾是迪士尼《冰雪奇緣2》安娜的配音演員。這意味著她非常熟知這部電影中究竟擁有怎樣的故事,不幸的是,克裡斯汀·貝爾表示,在正式觀看電影之前,自己不小心向女兒透露了《冰雪奇緣2》的劇情。在克裡斯汀·貝爾透露了《冰雪奇緣2》的劇情之後,她驚慌失措,她回憶道:「我回到家就想,看完劇本後,我把一切都告訴了她們,她們都很興奮。然後我意識到我違反了我和迪士尼的約定。
  • 《冰雪奇緣2》布魯尼和迪士尼這幾個可愛角色,值得更多登場時間
    在迪士尼的《冰雪奇緣2》當中,我們見到了各種各樣的元素,其中就包括火元素——布魯尼。在電影中,我們看到艾莎和布魯尼有著很多的互動,可惜的是,在這部電影中,可愛的布魯尼,出場只有短短幾分鐘。可以說,在《冰雪奇緣2》電影中,布魯尼是最可愛的生物之一,但是我們也別忘記了,在迪士尼眾多的動畫作品中,也有許多可愛的動畫角色。那麼哪些迪士尼的動畫角色,值得擁有更多的登場時間呢?布魯尼《冰雪奇緣2》布魯尼是火蜥蜴,他可以把自己的整個身體變成火焰,也可以噴出一團大火。在它遇到艾莎時,由於恐懼,它對艾莎等人展開了攻擊。
  • 張含韻彭冠英已領證?女方發文否認,自稱單身未婚,他們互動很甜
    其實,張含韻和彭冠英的緋聞已經傳了許多年了,也有媒體多次拍到兩個人一起出行的畫面,但是當事人卻一直沒有正面回應,這次兩個人直接領證結婚的傳聞又突然被頂上熱搜,不知道是不是真的好事將近?2016年,就有媒體拍到彭冠英兩次出入張含韻住處,兩人疑似同居。
  • 《冰雪奇緣》:每個女孩子都是自己的公主
    在四面環海、風景如畫的阿倫黛爾王國,生活著兩位可愛美麗的小公主,艾莎和安娜。艾莎天生具有製造冰雪的能力,隨著年齡的增長,她的能力越來越強,甚至險些奪走妹妹的生命。為此國王緊閉宮門,也中斷了兩姐妹的聯繫。悲哀的海難過後,艾莎(伊迪娜·門澤爾 Idina Menzel 配音 )終於到了加冕的年齡,各國王公齊來祝賀。艾莎戰戰兢兢,唯恐被人識破隱藏了多年的秘密。
  • 《冰雪奇緣2》配音演員確診新冠 發文分享近況
    瑞秋·馬休斯為《冰雪奇緣2》中Honeymaren配音1905電影網訊日前,演員瑞秋·馬休斯在社交平臺發文透露自己確診為新冠肺炎,並向網友分享了最新動態。瑞秋·馬休斯是《冰雪奇緣2》中Honeymaren的配音,也出演過《忌日快樂》《尋找阿拉斯加》等影片。馬休斯分享七日身體狀況馬休斯在社交平臺發文稱,自己確診新冠,從上星期開始隔離,現在身體狀況已經有所好轉,但暫不確定以後該怎麼做,會隨時向網友更新消息。