疫情尚未結束，仍不可放鬆警惕
湖北省疾控中心發布緊急提示
近期青島等地的疫情，備受到關注
有科學家近日研究稱：
新冠病毒「生命力頑強」，可在手機屏上
存活近一個月！
存活近一個月！
存活近一個月！
研究發現（researches）
美國衛生當局的研究表明
Previous research from US health authorities showed the virus could be detected in aerosols for up to three hours and on plastic and stainless steel surfaces for up to three days.
此前美國衛生當局的研究表明，新冠病毒在氣溶膠中可以存活3小時，在塑料和不鏽鋼表面可以存活3天。
澳大利亞研究人員發現
Australian researchers tested the virus on polymer banknotes, de-monetised paper banknotes and common surfaces including brushed stainless steel, glass, vinyl and cotton cloth.
澳大利亞研究人員在塑料鈔票、廢棄紙幣和拉絲不鏽鋼、玻璃、乙烯基和棉布等常見表面上測試了新冠病毒。
On glass, stainless steel and paper banknotes, the virus lasted for up to 28 days at 20 degrees.
在玻璃、不鏽鋼和紙幣上，病毒在20攝氏度的溫度下可以存活28天。
研究還發現溫度高的環境
不利於新冠病毒的存活
可見隨著冬季到來，
外出戴口罩，回屋勤洗手
是預防新冠病毒很重要的手段，
要養成這樣的習慣哦
9月14日，央視《新聞1+1》節目
連線採訪中國疾病預防控制中心
生物安全首席專家武桂珍在回答
普通人還有多久能接種新冠疫苗時
武桂珍表示大概11月或12月
普通人就可以接種新冠疫苗。
9月22日，
WHO世衛組織也官宣：
中國的新冠疫苗已被證明有效
國藥集團董事長在接受採訪時表示
滅活疫苗預計今年12月底上市
年產量超兩億劑
兩針疫苗保護率達100%
價格不到1000元人民幣
該疫苗目前已經在
北京和武漢兩地開放預約接種
不過通過預約連結可以看到
目前已有逾7萬人進行了接種報名
1
「預約」英文怎麼說？
appointment英[ p ntm nt] 美[ ˋp ntm nt]
n. 任命；約定
schedule英[ edju:l] 美[ˋsk d ul]
v. 安排，預定
例句
I have anappointmentwith my family doctor this morning.
我和家庭醫生的預約是在今天早上。
I will call your office on Friday toschedulean appointment.
我會在周五打電話給您的辦公室去預約。
02
「預約接種疫苗」英文怎麼說？
目前，國藥集團新冠疫苗在北京、武漢兩地開放預約接種。
雖然所有人群都可以進行預約，但是公司會優先選擇出國留學生，特別是今年11月至明年1月需出國的留學生進行接種。只要提供offer 籤證和機票，留學生就可以免費接種。
例句
I'd like tomake an appointmentfor tonight to get the xxx vaccine.
我要預約今天晚上打XXX疫苗。
May Imake an appointmentfor tonight to get the xxx vaccine？
我可以做今晚XXX疫苗的預約嗎？
03
「預約進站制度」英文怎麼說？
為了在新冠肺炎疫情防控期間降低地鐵客流密度，以北京為首的眾多城市均在站試點預約進站。其英文表達為：reservation system at subway stations.
例句
Thereservation systemis aimed at reducing the waiting time for passengers and providing them with a better riding experience, according to the Beijing Subway.
北京地鐵表示，預約制度旨在縮短乘客等待時間，提升出行體驗。
4
「疫苗」用英文怎麼說？
vaccine/ v k.si n/
n.疫苗；牛痘苗
adj.疫苗的；牛痘的
vaccine是英國「免疫學之父」愛德華 詹納（Edward Jenner）從拉丁語vacca（牛）中創造的。
Edward Jenner
例句
Based on the age, they were given different dosages of thevaccine.
根據年齡的不同，而使用不用量的疫苗。
5
「接種疫苗」英文怎麼說？
inject[ n d ekt]
vt.注入；注射(藥物等)
要表示接種疫苗，可以用vaccine的動詞形式——vaccinate，用法是vaccinate sb against sth，為某人接種...的疫苗，這裡的sth是具體的病症。
也可以vaccinate的同義詞，inoculate和immunize:
inoculate/ n kj le t/表示(給...)接種
immunize /' mj .na z/表示(尤指通過注射疫苗)使免疫
用法均和vaccinate一致。
例句
All the children had been vaccinated / inoculated against hepatitis.
所有孩子都接種了肝炎疫苗。
Anti-malarial vaccines are now undergoing trials.
抗瘧疾疫苗現在正處於試驗階段。
相關英文短語：
clinical trial and application of vaccines
疫苗臨床試驗和上市使用
national reserve system for vaccines
國家疫苗儲備制度
vaccine research and development
疫苗研發
如何預防「冠狀病毒」（書面表達常用句）
Clean hands with soap and water or alcohol-based hand rub.
用肥皂或者用含酒精的洗手液洗手。
Cover nose and mouth when coughing and sneezing with tissue or flexed elbow.
咳嗽或打噴嚏時，用面巾紙或屈肘捂住口鼻。
Avoid close contact with anyone with cold or flu-like symptoms.
避免跟有感冒或流感症狀的人密切接觸。
Avoid unprotected contact with live wild or farm animals.
避免在未加防護的情況下接觸野生動物或家畜。
你學會了嗎？學會的記得給
輕鬆君點個在看哦！我們明天見！