【編者的話】
12月5日，第三屆海南島國際電影節在三亞海棠灣開幕。本屆電影節盛況空前，共吸引了來自114個國家和地區的4376部影片報名，189部中外佳片將在電影節期間展映。光影傳情，經典傳唱，一首旋律動聽的主題曲或插曲，對一部電影是錦上添花，聽著這些歌曲，一幕幕經典的電影情節總會浮現在眼前。在海南題材的電影中，誕生了哪些膾炙人口的主題曲或插曲？讓我們一起來看看。
「芳華」劇照
電影《海外赤子》插曲《我愛你，中國》創作在興隆
赤子僑情 風華絕唱
文\海南日報記者 袁宇
一部經典影片，大多會有一首膾炙人口的主題曲。婉轉悠揚的音樂，又進一步加深觀眾對影片的印象。
正如1979年在海南萬寧興隆攝製的電影《海外赤子》，片中插曲《我愛你，中國》後來在大江南北傳唱至今，成為經典。
《海外赤子》中的黃思華
當年，《我愛你，中國》的曲作者鄭秋楓為了尋找靈感，曾來到興隆華僑農場，與農場的歸僑們同吃同住同勞作，共同生活了一個月時間。鄭秋楓把自己在興隆的所見所聞所悟，化作悠揚的旋律，最終誕生了膾炙人口的《我愛你，中國》。
「老友」闊別重逢
「百靈鳥從藍天飛過，我愛你中國，我愛你中國……」見到海南日報記者，陳鴻遠輕輕哼唱起歌曲《我愛你，中國》，哼唱一段後，他興奮地對記者說道，「我和這首歌的曲作者鄭秋楓老先生握過手。」
那是2018年8月20日，時年87歲的鄭秋楓與夫人一道重回海南，回到闊別已久的興隆，重尋當年他在興隆生活時的舊蹤。當時在興隆華僑旅遊經濟區黨政綜合辦公室負責宣傳工作的陳鴻遠參與接待了鄭秋楓一行。
「和藹可親，平易近人，完全沒有架子，就像我們身邊普通的鄰裡老人。」說起鄭秋楓陳鴻遠印象深刻，他說鄭秋楓中等略高的個子，發白如霜，眼光深邃，上身穿一件藍色文化衫，下身穿著鴿灰黃色長褲，「衣著很樸素。」
那個夏天，陽光晴好。陳鴻遠說，他還記得，他陪著鄭秋楓一行途經太陽河大橋時，車子停了下來，鄭秋楓下車後踱步到太陽河大橋的欄杆處，疑神眺望著豔陽朗照下的太陽河。風吹微瀾，水面上波光粼粼，銀光閃閃，炫耀靈動，甚是迷人。
這樣的畫面，顯然勾起了鄭秋楓的回憶。「鄭老講述了一些他在興隆生活的場景。」陳鴻遠說，1979年電影《海外赤子》在興隆拍攝，插曲《我愛你，中國》被選用給劇中人黃思華(陳衝飾演)來唱，製作組邀請鄭秋楓為這首歌譜曲。
在接到邀請後，鄭秋楓為了尋找靈感，便來到興隆，入住興隆招待所。他在興隆花了近一個月的時間體驗生活。傍晚，落霞滿天時，鄭秋楓和相熟的年輕人一起來到清凌凌的太陽河裡遊泳，聆聽兩岸傳來的充滿異國情調的歌曲，愜意之極。
在生活中感受歸僑對新中國的熱切感情，鄭秋楓才能創作出《我愛你，中國》那樣婉轉悠揚的旋律。這首歌一面世，就受到全國人民的喜愛，祖國大江南北廣泛傳唱，幾乎人人都能唱上兩段。
《我愛你，中國》先後榮獲1981年中央文化部優秀作品一等獎、2000年「金鹿杯」百年觀眾最喜愛的十首電影歌曲獎。
名曲誕生在海南
40多年前的興隆，與現在的差距，用天差地別來形容也不為過。
「當時剛剛改革開放，興隆的經濟甚至還沒起步。」今年65歲的印尼僑眷王益民是那段歷史的親歷者，當時是農場打石隊隊長的他還記得那個時期的生活，「吃不飽，穿不暖，住的是茅草房，但是大夥對未來充滿著信心。」
鄭秋楓就是在這個時期來到興隆。鄭秋楓後來在接受媒體採訪時回憶道，為《我愛你，中國》譜曲只用了一兩個小時，但準備的時間很長。
為什麼呢？這是因為《海外赤子》是中國首部華僑題材音樂片，該片講述一位海外歸僑報考部隊文工團的故事。作為音樂片，其與故事片具有較大不同，大多先把音樂寫好，再根據音樂拍攝。
鄭秋楓後來曾表示，他構思《我愛你，中國》這首歌時覺得首先得抓藝術性，影片中黃思華是位「百靈鳥」，唱歌唱得特別好聽，很大氣；第二要抓民族性；第三是抓特點；最後要抓時代性。
「那段時期很艱苦，但我需要感受歸僑的生活，因為他們和普通的農民不一樣，他們有自己的特色。」鄭秋楓後來在接受媒體採訪時這樣說。在興隆華僑農場生活的日子裡，鄭秋楓與歸僑們扎堆在一起，切身感受歸僑們內心的感情，也和這些來自馬來西亞、印尼、越南、泰國、柬埔寨等國家的歸僑學習南洋歌曲，從中汲取創作靈感。
鄭秋楓還在創作中嘗試把南洋的音樂特點移植過來，給人一種新鮮感。他曾在接受採訪時說，生活是藝術創作的源泉。配樂也好，歌詞創作也好，關鍵是形象準確。一定要有大量時間的積累。他把握住了形象，再加上個人的努力，才能把這首作品寫成功。
唱哭一代代歸僑
《我愛你，中國》舒展激昂的旋律，不僅把海外遊子眷念祖國的無限深情抒發得淋漓盡致，更激發了人們對美好生活的嚮往。
王益民也曾參與《海外赤子》的拍攝，他回憶道，影片攝製時是夏季，他和40多名打石工人都穿著影片攝製組統一提供的背心，在炎炎烈日下揮舞榔頭，敲打石塊。
當時興隆正大力推進經濟建設，需要大量石材，歸僑們就組織經濟建設突擊隊，在各個「陣地」上揮汗如雨。《海外赤子》中真實還原了這一場景，陳衝飾演的黃思華也參與打石勞動。
正因為影片描述了真實的歸僑生活，體現歸僑對祖國的真情實感，後來著名女高音歌唱家葉佩英受邀演唱《我愛你，中國》時，非常爽快地答應了。
鄭秋楓在接受媒體採訪時還描述了這一段過往：葉佩英說當時自己沒吃飯，帶著眼淚把它讀完了，她說她也是華僑，這首歌像是為她寫的。
葉佩英在演唱中傾注了她對祖國的感情，把海外遊子眷戀祖國的無限深情抒發得淋漓盡致，也賦予了這首歌熱切的愛國魂。
《我愛你，中國》至今仍是興隆人中傳唱程度最高的歌曲。「這首歌唱哭了一代又一代的歸僑人。」今年69歲的印尼僑友會會長藍日興當時是興隆華僑農場青年突擊大隊大隊長，正是在《我愛你，中國》的旋律中，他和他的戰友們克服了一個又一個困難，為後來經濟繁榮的興隆打下了堅實的基礎。
坐在盛放著香濃的興隆咖啡的方桌前，退休多年的藍日興和王益民又重溫起當年青年突擊大隊的誓言：「決心戰鬥在第一線，興隆荒地開不完，絕不收兵，勞動不計報酬，工作不計時間，個人不計得失。我們不會忘記歸國的初心，我們是回來建設祖國的，祖國強大了，我們就有了強大的靠山，在外的親友們也能挺直腰杆子。」
【延伸閱讀】
經典旋律 深情禮讚
文\本刊特約撰稿 曾慶江
在盛大的第三屆海南島國際電影節上，海南電影和海南元素依然成為大眾關注的焦點。在海南題材電影中，有一些膾炙人口的主題曲或插曲，至今依然是不可多得的藝術精品，被四處傳唱，經久不衰。
英雄主義的讚歌
海南題材影視作品在1950年的紀錄片《大戰海南島》中拉開序幕。但是，真正意義上在全國產生強烈反響的是1961年公映的彩色故事片《紅色娘子軍》。這部具有時代印記的作品在公映之後可謂是萬人空巷，獲得了極高的榮譽。電影加上後來的京劇、芭蕾舞劇等，使得《紅色娘子軍》享譽中外，成為海南最重要的文化符號之一。值得一提的是，《紅色娘子軍》被人們記住，還在於其鏗鏘有力的主題曲和插曲。
《紅色娘子軍軍歌》是電影《紅色娘子軍》的主題曲，由梁信作詞、黃準譜曲。歌詞如下：「向前進，向前進/戰士的責任重/婦女的冤讎深/古有花木蘭替父去從軍/今有娘子軍扛槍為人民……」這首歌曲的旋律貫穿影片始終，以進行曲的風格表現紅色娘子軍戰士的英雄氣概和勇敢堅強的性格，影響了一代又一代人。
在電影《紅色娘子軍》中，還有一首《五指山上紅旗飄》的插曲也有很大影響。歌詞很具有海南地方風味：「五指山嘍紅旗飄嘍/六連嶺上試槍刀嘍/婦女自古做牛馬嘍/今朝翻身拿起槍嘍/爬山越嶺飛黃沙，檳榔樹下是我家/山泉溪水清又涼，滿腔熱火勝朝霞/野火炊煙椰子香，滿天星月照山崗/風霜煉成凌雲志，革命教養勝爹娘/五指山嘍紅旗飄嘍……」革命的樂觀主義和地方風味交相輝映，很有感染力。
對祖國深情頌歌
如果您熟悉海南島，一定聽過《我愛五指山，我愛萬泉河》：「我愛五指山，我愛萬泉河/雙手接過紅軍的鋼槍/海南島上保衛祖國/啊五指山，啊萬泉河/你傳頌多少紅軍的故事/你日夜唱著紅軍的讚歌……」這首由著名男高音歌唱家李雙江主唱的歌曲，在延續對革命英雄主義頌揚的同時，讓人們記住了「五指山」「萬泉河」這兩個具有海南地標意義的名字。
海南題材電影中，更有動人的旋律體現對祖國深情的讚頌。「百靈鳥從藍天飛過，/我愛你，中國！/我愛你，中國！/我愛你，中國！/我愛你春天蓬勃的秧苗，/我愛你秋日金黃的碩果。/我愛你青鬆氣質，/我愛你紅梅品格……」這首由著名女高音歌唱家、馬來西亞歸僑葉佩英深情演唱的歌曲，在中國大地傳唱至今，將海外遊子眷念祖國的無限深情抒發得淋漓盡致。它是改革開放以來海南拍攝的第一部影片《海外赤子》的主題曲。
在海南取景的電影《芳華》反映了時代變遷以及軍隊文工團的命運變數，讓人唏噓不已，而由韓紅主唱的片尾曲《絨花》更是讓人覺得韻味無窮：「世上有朵美麗的花/那是青春吐芳華/錚錚硬骨綻花開/粒粒鮮血染紅它/啊～ 啊～/絨花/絨花/啊～ 啦……」《絨花》這首歌最開始由李谷一主唱，並作為電影《小花》的主題曲而廣為人知，如今再次出現在《芳華》中，別有一番意味。它不僅喚起了大眾濃濃的懷舊感，更是大眾對青春的一曲禮讚。
大眾情緒的表達
三亞的美麗和浪漫是很多電影表達的重要內容。《藍調海之戀》講述四個年輕人在一個美麗的季節，相聚在三亞，夜遇各自愛情的故事。該作品的大量場景取材於三亞多個景區，以海、陸、空的拍攝方式將旖旎多彩的三亞美麗風光融入劇情。主題曲《可不可以不愛你》：「可不可以不愛你/一個人的海岸/拍著藍色的照片/這樣的畫面定格在你缺席的春天/像童話般的一整年/彼此以前開始擱淺/來臨的突然讓我們頭暈目眩……」雖然歌詞比較直白，但是唱出了大眾情緒，有較強感染力。
20世紀90年代以來，海南發展開始加速，對海南進行吟詠的歌曲較多出現。如《請到天涯海角來》：「請到天涯海角來/這裡四季春常在/海南島上春風暖/好花叫你喜心懷/三月來了花正紅/五月來了花正開/八月來了花正香/十月來了花不敗/啦呀啦呀啦呀……」還有《永遠的邀請》：「請到海南來，這裡永遠是春天/請到海南來，這裡永遠是春天/在江南厚雲裹身的日子/當繁重的世事阻塞你敏捷的思緒/請到海南來，請到海南來……」這些歌曲抒發了大眾對海南由衷的讚美，也彰顯了海南的自信，已經成為海南形象宣傳的代表性作品，廣泛地運用在各種影視作品中。