教科書級的雙標?曾因「言論自由」,NBA球隊老闆被終身禁賽

2021-01-20 環球時報英文版

強勢推廣 歡迎下載


NBA的風波鬧了有一陣了。


十分荒唐的是,現在還有些人認為莫雷妄議香港的推特無可厚非,嚷嚷著這是所謂的「言論自由」。


真是非蠢既壞。



這些人要麼蠢,認為「言論自由」就是口無遮攔,覺得美國天天拿「言論自由」說事,就天真地以為在美國就隨便說啥都ok。


要麼就是壞,對中國單方面標榜「言論自由」,對美國就是另一副嘴臉,「政治正確」優先。


什麼……你說美國不講究政治正確?


怎麼可能 



就在幾年前,還是同樣的NBA,還是同一個總裁肖華(Adam Silver),面對球隊老闆的「言論自由」,他們又是怎麼做的呢?


來圍觀下NBA這場教科書級的雙標——


▲快船隊前老闆斯特林(Donald Sterling) (圖via網絡)


2014年,NBA洛杉磯快船隊當時的老闆斯特林,攤上了大事。


他與女友的一段爭吵錄音,被人給曝光了。錄音中,斯特林觸及了美國「政治正確」的「雷區」——他說的話涉嫌種族歧視。



-- "It bothers me a lot that you want to broadcast that you’re associating with black people. Do you have to?" (3:30)


——「我很困擾啊,你想要宣揚自己與黑人有來往嗎?你非得這麼做嗎?


-- "You can sleep with [black people]. You can bring them in, you can do whatever you want. The little I ask you is not to promote it on that ... and not to bring them to my games." (5:15)


「你可以和(黑人)上床。你可以帶他們來,做任何你想做的事。但我就要求你一點,不要去宣揚(和黑人有往來)這事……別把這事牽連到我的比賽。


-- "I’m just saying, in your lousy f******* Instagrams, you don’t have to have yourself with, walking with black people." (7:45)


——「我就想說,別在你那該死的Ins上發你和黑人走在一起的照片!


-- "...Don't put him [Magic] on an Instagram for the world to have to see so they have to call me. And don't bring him to my games." (9:13)


——「…別把他(「魔術師」詹森,NBA黑人球星)放在Ins上讓全世界都看到,他們還會打電話找我。別讓他來攪和好嗎。」


▲L.A. CLIPPERS OWNER TO GF: DON'T BRING BLACK PEOPLE TO MY GAMES... Including Magic Johnson (via TMZ)


斯特林這些涉嫌種族歧視的話,的確犯了美國那套「政治正確」的大忌。


▲「魔術師」Earvin Johnson,斯特林與女友對話中提及的黑人球星。斯特林不滿女友將他的照片發在了Ins上。(圖via網絡)


於是,他栽了……


▲NBA總裁把快船隊老闆斯特林禁賽,並「迫使他賣掉」隊伍 (via CNN)


The NBA's commissioner came down hard Tuesday on Los Angeles Clippers owner Donald Sterling, ordering him out of his team's business and pushing to force him to sell over racist remarks that caused a firestorm since becoming public days ago.


自前幾天有關種族主義的言論被公開並引發軒然大波後,NBA總裁周二對洛杉磯快船隊老闆斯特林施加了嚴厲的懲罰:勒令他離開球隊,並敦促他將(球隊)出售。


Adam Silver detailed Sterling's punishment of a lifetime ban and $2.5 million fine -- the "maximum amount" allowed per league guidelines.


NBA總裁亞當·肖華對斯特林的懲罰具體還包括:終身禁賽、罰款250萬美元(這是聯盟指南下最大數額的罰款)。


Silver's decision was met with immediate support from NBA owners, players and others connected to the league who have been calling for swift, firm punishment ever since TMZ posted audio featuring the incendiary comments.


肖華的懲罰決定立即得到了NBA老闆、球員和其他聯盟相關人士的支持。自從媒體TMZ發表了斯特林這一煽動性言論的音頻後,他們一直呼籲肖華對斯特林進行嚴厲的懲罰。


▲NBA commissioner bans Clippers owner Sterling, pushes to 'force a sale' of team (via CNN)


在這之後,斯特林不得不拋售球隊,離開了NBA。


而對斯特林做出這些懲罰的此總裁非彼總裁,恰好就是這次號稱支持莫雷「行使他的言論自由」的肖華。


好巧啊。


▲斯特林「種族歧視」言論事發後,肖華宣布斯特林終身禁賽,無法參與NBA的任何活動 (截圖via CNN)


而當時,對於斯特林的言論風波,以及他所付出的代價,美國輿論是怎麼看的?


一邊倒地批判斯特林,並一邊倒地支持肖華對他的處罰。


法新社27日稱,這條消息發布後,立刻引發美國社會的「輿論地震」。快船同城對手湖人的當家球星科比說:「這既是該死的恥辱,也是可悲的現實。」《今日美國》報、美國有線電視新聞網、《洛杉磯時報》等各大媒體也都聲討斯特林,稱NBA應嚴厲制裁這名「種族歧視者」。

▲美職籃快船隊老闆斯特林種族歧視言論惹怒美國 歐巴馬:無知 (via環球時報)


更有甚者,還把對於斯特林的懲罰稱作是肖華的「閃耀時刻」,就差沒給他建個誇誇群了:



From inside and outside the league, praise for Silver's swift, decisive move came as fast as the condemnation of Sterling's comments.


在聯盟內外,對肖華迅速果斷行動的讚揚,就和對斯特林言論的譴責來得一樣快。


"Kudos to Adam Silver," Grantland editor-in-chief and sports commentator Bill Simmons said in a Twitter post. "That was such an important moment for the NBA (and for him, too) and he handled it spectacularly."


體育網站Grantland主編、體育評論員比爾•西蒙斯發推特稱:「亞當•肖華值得稱讚。」「那對NBA來說是一個非常重要的時刻(對他來說也是),而他處理得非常出色。


Silver is known within the league as a consensus builder, and he commanded respect in various roles with the organization over the past 22 years, according to Bleacher Report.


據Bleacher Report報導,在聯盟中,肖華是公認的「共識締造者」,在過去的22年裡,他在聯盟的各個職位上都贏得了尊重。


▲Sterling scandal: NBA Commissioner Adam Silver's moment to shine (via CNN)


斯特林只不過在私下場合說了幾句疑似種族歧視的話,就落到了這個下場。而給予他處罰的肖華,則成為了人人表揚的對象。


說好的「言論自由」呢?



反觀莫雷,身為公眾人物,在網絡上的公開場合妄言他國內政,疑似公然支持「港獨」,面對中國民眾的憤怒還豪無悔改之意。


在這種情況下,肖華和美國輿論居然站在了所謂的「言論自由」那邊,對於莫雷的不當言論雲淡風輕,雙標搞得令人瞠目。


▲肖華稱,他們「支持莫雷言論自由的權利」(截圖via Kyodo Nnews)


觸及美國底線了,就要死要活。


觸及中國底線了,就「言論自由」。



這樣裡外不同的兩副嘴臉,許多微博網友也是門兒清……


@耐踹:如果白人對黑人說某個N開頭的詞(註:指Nigger,一個被認為是侮辱黑人的詞)是政治不正確,那麼說出侵犯他國領土主權或傷害其他種族情感的話語,就變成了政治正確?


@佔豪:有種族歧視就趕出聯盟,那麼涉及到國家領土完整就可以忽略?國家領土完整低於種族歧視?還是認為傷害中國人無所謂!覺得自己高人一等!呸!


@越胖_Hanyu4A:在任何國家,都有一條價值觀紅線,越過了它,你就會身敗名裂,支持你的人也會和你一起被罵,比如在歐美國家,種族歧視就是這條紅線。在中國,領土完整就是這條紅線。


@Myra__lei:在美國種族歧視是禁區,領土完整是中國人的底線,觸碰美國人的底線就被罰,踐踏中國的底線還要我們理解你?


……


道理就是如此。


想賺中國人的錢,先學會尊重中國。


別一邊口無遮攔地說東道西,一邊裡外赤裸裸地搞著「雙標」,一邊還覺得自己挺委屈。



文:lanlan

圖:外媒、網絡


相關焦點

  • 再次提醒NBA肖華:不要故意混淆國家主權和言論自由
    繼莫雷就香港問題的錯誤言論不道歉、NBA不處罰之後,NBA總裁肖華又公開表示支持莫雷言論自由的權利。
  • 【央視快評】再次提醒NBA肖華:不要故意混淆國家主權和言論自由
    顯然,「肖華們」將「言論自由」作為擋箭牌,是有意曲解概念混淆視聽。所謂言論自由從來就不是絕對的,任何挑戰國家主權和社會穩定的言論,都不屬於言論自由的範疇,肖華和莫雷的狡辯只能說明他們的別有用心和傲慢無禮。肖華在最新聲明中繼續在狡辯。說什麼,平等、尊重、言論自由的價值觀長久以來定義了NBA。但平等也好,尊重也罷,都是相互的。
  • 千古奇「冤」斯特林 NBA雙標惹爭議
    觀察者網注意到,自肖華於2014年1月擔任NBA總裁以來,已有多名球員、球隊管理人員因「不當言論」,遭到肖華不同程度的譴責或處罰。2014年4月,洛杉磯快船隊前老闆斯特林(Donald T. Sterling)私底下與前女友的一段音頻遭到美國八卦雜誌《TMZ》曝光。前者說道:「你一直在傳播你和黑人混在一起,這點讓我很困惑。」
  • 關於NBA火箭隊莫雷事件,最後想說的
    事情發生後的一天,無論是火箭的贊助商,還是nba在中國的轉播商騰訊,都未第一時間發表官方態度。這其實給這次事件留足了處理空間、時間,但nba、火箭隊並未有抓住。球迷反應激烈,nba網隊老闆發表公開信,陳述了中國近代史,中國人民為領土流出的鮮血,表明了為什麼中國人民不能容忍莫雷言論的原因。
  • 雙標再現——沃神因辱罵參議員被停職,言論自由只是一個幌子
    具體事情的細節如下:密蘇裡州參議員霍利曾給NBA郵寄了一封批評信,指責聯盟限制複賽後球衣背後印刷的選擇,他認為聯盟管得太寬了美國群眾認為沃神正在實施自己言論自由的權利,他並沒有什麼錯誤。美國參議院與NBA不應該「雙標」,應該支持沃神的所作所為。種種跡象表明,美國所謂的「言論自由」只存在於高層的手中,普通人根本沒有這種權利,所謂的平等也只是一個幌子,不然「民權運動」不可能這麼長時間還得不到平息。
  • NBA又出種族歧視事件?騎士主帥被質疑,若坐實恐終身禁賽!
    在NBA中,最大的底線就是種族歧視問題,美國人對這件事情一直都很敏感,快船前老闆就是因為這件事才被迫賣掉球隊的,NBA又出種族歧視事件?騎士主帥被質疑,若坐實恐終身禁賽!騎士主帥貝萊因在自己的球隊會議上,說球員不再像一幫極度暴力的罪犯或惡棍打球,這樣的話看起來沒有什麼問題,但是在用詞上卻有很大講究。thugs這個詞用來形容非裔美國男性的幫派,通常用來形容鬧事的黑人群體,所有有非常濃厚的種族歧視色彩,他說出這句話之後,在場人員都離開了。
  • 火箭老闆作死言論:莫雷言論沒錯,我鼓勵員工這麼做
    說到這一次的美國暴力遊行,我們還記得在去年10月份,火箭總經理莫雷曾在推特上公開支持HK暴亂,導致央視將NBA徹底封殺,當時的詹姆斯給出的評價就是:「如果你不懂就不要胡說八道,世界上每天都有問題產生,對於自己不了解的問題最好不要亂評價。」
  • 「言論自由」不是胡說的自由!
    近日,休斯敦火箭隊總經理莫雷,發表涉港不當言論「言論自由」,並不是沒有任何限制的自由,更不是胡說八道的藉口。當然,誰也有一時不注意說錯話的時候,知道錯了,改了就好。但莫雷顯然不想改,也不想道歉,而且NBA總裁肖華也表示支持莫雷,「我要明確表示,支持莫雷的方面是,讓他能夠行使他的言論自由。」2014年,當時快船老闆斯特林與女友的一段錄音曝光,涉及種族歧視言論。
  • 明面上停止與火箭隊合作的Nike,其實背地裡和NBA一樣玩雙標?
    2014年的4月26號,美國媒體TMZ曝光快船老闆的斯特林和女友的一段錄音,在錄音中斯特林責罵女友不應該跟黑人朋友拍合照,還上傳到社交網絡上,甚至不應該有黑人朋友之類的話,反正就是充滿種族歧視內容的一段錄音。錄音被擴散後,掀起軒然大波,NBA進行調查後,確定錄音裡確實就是斯特林本人。
  • 終身禁賽!被CBA拉黑!球隊不續約!CBA職業生涯結束
    終身禁賽!被CBA拉黑!球隊不續約!CBA職業生涯結束!前段時間,福建隊外援勞森在咖啡店和一名男顧客爭吵的視頻在網上火了,原因是勞森在店內大聲喧譁引來眾怒,他反而對一名勸說的男顧客說「你可以出去」,另一名女顧客見狀仗義執言:該出去的是你!
  • 搞雙標的NBA,這回成了「MVP」.
    其次,作為一個球隊總經理,說過的話怎麼不能代表球隊了?莫雷和球員談合同的時候,可以翻臉不認帳說自己不代表球隊嗎?因為在今天,NBA 總裁亞當肖華發表了另一封「 聲明 」。聲明大意是這樣:言論自由是 NBA 的價值觀,他們支持莫雷自由表達觀點的權利,同時聯盟不會監管員工的發言。
  • 因生活枯燥就罷賽,一人毀掉整個球隊,這樣的外援是否應終身禁賽
    因生活枯燥就罷賽,一人毀掉整個球隊,這樣的外援是否應終身禁賽 北京時間12月13日訊,據媒體報導,在昨天結束的一場CBA焦點之戰中,廣廈隊以100-125
  • 多位明星退出NBA中國賽!網友∶球,只是一個球。國,必須深愛。
    [【NBA總裁支持莫雷,被質疑雙標!凌晨,眾多中國藝人做出一個決定】NBA總裁亞當·肖華公開表示支持火箭隊總經理莫雷,「讓他能夠行使他的言論自由。」他的這一回應,讓很多中國網友怒了。2014年,當時的快船隊老闆斯特林因一段涉及種族歧視錄音
  • 終身禁賽!歷史最重處罰啊
    前CBA外援泰勞森此前在聯賽就有著種種劣跡,如今更是在自己的社交媒體上發布了針對中國女性的不當言論!福建男籃針對泰勞森的言論發表聲明,表示球隊在新賽季將不再籤約。連官方都出來聲明,球迷們也不用擔心泰勞森在被福建隊趕走後會跑去其他球隊了,畢竟CBA官方態度擺在這,哪支球隊還會籤這種敗類?
  • NBA總裁蕭華:知道姚明非常生氣 莫雷碰了中國雷區 但NBA支持自由表達
    在希拉蕊之前,已經有不少政客用他們所謂的「言論自由」來「挺」莫雷,並責怪NBA為了錢「取悅中國」。據美國「國會山」新聞8日報導,參議院共和黨領袖米奇·麥康奈爾不但草率地將香港暴徒等同於「香港人民」,聲稱其「冒著比金錢更大的風險來捍衛他們的言論自由、人權和自治」,甚至以此向NBA施壓,要求其「從這種勇氣中吸取教訓」,不要放棄這些「價值觀」。
  • 蕭華:我們鼓勵言論自由!結果小波特因不當言論被約談
    作為西部第三的球隊,掘金隊似乎是一支被低估的球隊。因為,在很多人看來,他們沒有超級巨星,最好的球員是約基奇,算不上超級巨星。這一次熱身賽以來,約基奇還是一如既往地慢熱,失誤率很高,數據很一般,表現不驚豔。這樣的狀態,對約基奇來說,似乎是一種常態了。每個賽季開始時,都是這樣,對約基奇來說,需要一些比賽來調整自己的感覺。
  • 蕭華:我們鼓勵言論自由!結果小波特因不當言論被約談
    作為西部第三的球隊,掘金隊似乎是一支被低估的球隊。因為,在很多人看來,他們沒有超級巨星,最好的球員是約基奇,算不上超級巨星。這一次熱身賽以來,約基奇還是一如既往地慢熱,失誤率很高,數據很一般,表現不驚豔。這樣的狀態,對約基奇來說,似乎是一種常態了。每個賽季開始時,都是這樣,對約基奇來說,需要一些比賽來調整自己的感覺。
  • 披著公正外套的NBA,卻難掩美式雙標的本質
    並不是有什麼特別的賽事,更不是什麼球星又來到中國賺錢,而是火箭隊的總經理莫雷和NBA總裁亞當肖華關於鄉崗局勢一唱一和的無恥言論,徹底掀開了他們偽善和雙標的遮羞布。莫雷在10月5日那段「為自由而戰,和香港在一起(Fight for freedom, Stand with Hongkong)」的言論,正是此次NBA捲入政治風波的導火索,讓我們看到了一個地地道道的美式無恥與虛偽。
  • 勞森遭CBA終身禁賽!此前其發表不當言論被福建男籃拒絕續約
    北京時間9月20日消息,據報導,CBA聯盟已將勞森列入黑名單,這意味著勞森遭到了CBA終身禁賽。此前,勞森因在社交媒體端發出疑似侮辱中國女性的言論,福建男籃拒絕與其續約。
  • 狂噴官員卻遭停職,美國口中的言論自由究竟是何種自由?
    美國,一個自詡全世界最偉大的民主國家,卻在近日發生了一件令人感到它非常「雙標」的事。事情的起因還得從NBA的複賽新規劃這邊講起。沃神所發的郵件常言道,禍從口出,發表了這種言論的沃神隨後被「老闆」ESPN所停職,即使他發布了相關的道歉言論,但是這已經於事無補