當記者用英文提問,馬布裡:請說中文,這是中國的CBA聯賽!

2021-02-28 籃球教學視頻

隨著NBA賽事在國內關注度越來越低之後，中國的CBA比賽反倒是更火了，而且今年一些球隊還引進了不少之前在NBA踢球的球星，比如林書豪和史蒂芬周，他們的表現還是挺亮眼的，新賽季的比賽已經進行了好幾場，剛剛過去的是北京首鋼和北京控股兩個隊伍的較量，最終北京首鋼以87-79分擊敗了北京控股！

當記者用英文提問，馬布裡：請說中文，這是中國的CBA聯賽！大家也知道每次籃球比賽結束之後，教練和球員都要接受記者採訪，而在這場比賽之後也不例外，而且還出現了一件引人注意的小事，那就是北京控股的主教練馬布裡說的話，在賽後新聞發布會中，北控雖然輸了，但他一直都面帶笑容接受發言！

剛開始是教練和球員的發言，馬布裡表示隊伍雖然沒有取勝，不過表現都不滿，防守都很棒，值得鼓勵，而前男籃國手孫悅，在新賽季也重回CBA打球了，表現也不錯，拿下了18分，他也稱讚了球隊的防守，還表示自己回去之後還得總結，期待下一次和北京首鋼比賽！

在教練球員發言完之後，記者就開始自由提問了，不過當一個記者用英文提問馬布裡的時候，他對那位記者說：請說中文，這是中國的CBA聯賽！馬布裡作為美國人，記者說英文他可以更快聽懂，不過他卻覺得這裡是中國，應該說中文，之後記者就用中文提問，然後通過翻譯說給馬布裡聽！

不得不說老馬這一舉動圈粉無數，同時他在中國這麼多年，多少也是聽得懂一些中文的，可見他也是喜歡中國，尊重中國的，如果其他國外的人能像他這樣，我們也會特別歡迎他們，也希望馬布裡接下來可以帶著隊伍繼續努力，在中國玩得開心，教得開心，你們喜歡他嗎？

相關焦點

  • 請說中文!中國記者用英語採訪馬布裡卻被怒懟!馬布裡何出此言?
    馬布裡作為一個美國人，但是他卻在比賽結束後的新聞發布會上怒懟記者，叫他說中文。這個不經意的舉動體現出了馬布裡是一個非常熱愛中國文化的人！在馬布裡看來，這是CBA聯賽，那麼球員跟記者提問就應該採用中文，他有他的專屬翻譯，或許他認為，講中文也是CBA聯賽的特色之一！給老馬點讚！
  • 中國記者用英語提問,剛說了3個詞就被NBA巨星打斷:請你說中文
    北京時間11月21日，在最新結束的CBA聯賽的焦點大戰當中，上演了相當有爭議性的一幕。在北京北控對陣北京首鋼的比賽當中，北控隊的主教練NBA和CBA的雙料傳奇巨星馬布裡，在賽後出席了新聞發布會，而在發布會上馬布裡一身白色的著裝相當的搶眼。
  • 央視記者用英語提問 柯潔:中國人就該用中文
    賽後的新聞發布會上，中國國際電視臺記者（CGTN，央視籌備的新國際傳播機構）用英文提問柯潔，柯潔懟記者：「中國人就用中文提問。」CGTV的記者全程用英文提問，問題很長，語速很快，現場的翻譯甚至無法及時準確翻譯，一度卡殼。記者問完一段時間了，翻譯才結結巴巴地把問題勉強翻出來，現場一度十分尷尬。
  • 柯潔怒懟記者:是中國人就用中文提問
    在賽後的記者會上，哈薩比斯表示柯潔在較量中表現得非常完美，前100步都勢均力敵，他們從來沒有看到過有人和AlphaGo的比賽能這麼勢均力敵。　　對於本局的失利，柯潔表現得也很坦誠。他表示，當時以為很接近勝利了，但由於太過緊張，所以心臟一直劇烈跳動。正是因為心態上的變化，結果導致最終輸掉了比賽，非常遺憾。
  • 央視記者用英語提問被柯潔懟:中國人就該用中文!電視臺:求原諒...
    賽後的新聞發布會上，中國國際電視臺記者（CGTN，央視籌備的新國際傳播機構）用英文提問柯潔，柯潔懟記者：「中國人就用中文提問。」CGTV的記者全程用英文提問，問題很長，語速很快，現場的翻譯甚至無法及時準確翻譯，一度卡殼。
  • 馬布裡又被黑慘了!不會說中文,怎麼好意思愛中國
    不過伏拉夫中文水平的確很不錯，看起來在背後很下功夫了。相比伏拉夫，馬布裡拿到中國綠卡後，也曾發視頻瘋狂喊叫「我愛中國」這句話！當時老馬也是得到了很多的祝福，但隨著時間的推移，球迷發現來到中國將近11年的他，中文水平至今不忍直視。
  • 央視因記者英文提問向柯潔道歉,這次中國人就別太苛責了
    根據現場採訪視頻顯示，一位來自央視旗下CGTN（中國國際電視臺）記者用用英語直接向柯潔提出兩個問題，但因為語速太快，致使現場翻譯也未能跟上。柯潔在其後獲知問題提給自己後，回應稱：「你是中國記者還是外國記者，如果你是中國記者，而我是中國棋手，我認為你應該用中文向我提問。」隨後，CGTN記者立刻起身用中文再提問了一次。
  • 我的中國心!馬布裡求生欲滿分,十萬網友點讚並給出成熟建議
    提到NBA球員大家都能想到大洋彼岸的著名球星，但中國也有NBA球員，並且還有一位在NBA聲名赫赫的球星，他就是「獨狼」馬布裡。但現在中國球迷對馬布裡的最大印象不是他在NBA賽場縱橫馳騁，而是他在成為「馬政委」的光榮道路上一步步前進。
  • 央視就英文提問柯潔道歉:英語是工作語言,因為緊張語速過快
    事件經過↓25日賽後的新聞發布會上，中國國際電視臺記者（CGTN，央視籌備的新國際傳播機構）用英文提問柯潔，柯潔懟記者：「中國人就用中文提問。」記者解釋英語是他們的工作，所以他第一遍提問用了英語，結果此舉仍遭到網友質疑……央視旗下CGTN（中國國際電視臺）記者用英文提問柯潔，但語速極快，從現場視頻可見，同聲傳譯無法跟上。
  • 記者會上的李克強:脫稿答問,英文提問未等翻譯已提筆記錄
    會上，總理座位上的用品也延續了傳統：·便籤紙、紅藍鉛筆·飲用水·白色毛巾諳熟英文全場記者會122分鐘，梳理現場記者提問，15個提問機會裡有8個被外媒記者搶得，其中，大多數記者同樣用中文提問。這裡，政知圈尤其要提一下李克強的英文。此次記者會中，一位外媒記者用英文提問過程中，李克強還未等到將問題翻譯成中文，就已經開始用筆記錄要點。另外，政知君發現，前些年的總理記者會上，李克強在結束後的「返場」、駐足傳為佳話，樂於和媒體互動似乎也成為了他的標籤。
  • 來中國後能吃辣了!馬布裡:中英文外賣軟體我都會用
    馬布裡（中）與北京首鋼慶祝奪冠。新華社記者潘昱龍攝一晃來中國已經十年了。十年間，馬布裡為北京帶來了三個總冠軍，也徹底融入中國的生活。馬布裡說，「來到中國是我的幸運，之前，我從沒想過會來這裡打球，會在這裡生活10年，我從沒想過會拿到總冠軍，有自己的雕像，這都是命運的神奇安排。」美國疫情暴發前，馬布裡回到了中國，一落地就接受了核酸檢測。「我等了大概5個小時，結果陰性。」一開始，馬布裡以為這樣就可以隨便走動了，結果社區的人告訴他，得隔離14天。「我很幸運，我在這裡有家，不用在酒店隔離那麼久。」
  • 連續三次沒聽懂中國記者提問,孫興慜用英語耐心回答
    孫興慜接受記者採訪據網易足球記者李思明稱，與中國隊的比賽之後，孫興慜走進了採訪區，現場有許多等候的記者，於是一位中國記者用不太嫻熟的韓語向孫興慜提問，但尷尬的是，問題連說了三遍孫興慜也沒有聽懂，於是孫興慜決定用英文與記者交流
  • 馬布裡採訪來了!拒談莫雷事件,懟紐約記者,一句話盡顯高情商
    CBA進入到暫停運營期間，北控男籃主教練沒有像其他外教和外援那樣，收到CBA公司不早於7月1日恢復比賽的通知，開啟返回各自國家開啟放假模式，他是選擇留在北京帶領年輕球員合練，據相關人士透露，馬布裡給予老將一定放假，而年輕球員則是被安排加練，針對個人技術和戰術素養方面去提升自己，保持一天一練的計劃
  • 搜狐、PPTV續籤CBA聯賽及中國男籃官方合作夥伴
    搜狐、PPTV續籤CBA聯賽及中國男籃官方合作夥伴　　2014年1月17日，一個可以記錄在中國籃球史冊的日子，中文世界最強勁的網際網路品牌——搜狐公司和國內第一的網絡電視媒體PPTV聚力再次正式成為CBA聯賽和中國國家男子籃球隊官方合作夥伴
  • 記者用韓語提問,張藝興8個字霸氣回應,網友:火的很有道理!
    記者用韓語提問，張藝興8個字霸氣回應，網友：火的很有道理！近日有網友更新微博：看到這個視頻，偶像練習生發布會有記者用韓語提問，張藝興臉部表情明顯感到不悅，完了才霸氣的說了一句：「這裡有中文翻譯嗎」，從而照顧到現場聽不懂的媒體觀眾。張藝興自己是懂韓語的，但畢竟是國內的節目，發布會國人居多，用韓語提問幾個人能聽得懂？藝興真棒，為張藝興打call！
  • 本周體育人物，cba最偉大球員馬布裡
    相信大家對馬布裡很了解了，我也不再闡述。馬布裡為什麼來cba，因為在nba的時候並沒有人待見他，有nba獨狼這麼一個不太好聽的稱號，所以馬布裡來cba了，在cba的前兩個賽季，還算中規中矩吧，也許是在適應cba
  • 疫情期間的「閒人」老馬——專訪北控主帥馬布裡
    馬布裡（中）與北京首鋼慶祝奪冠。新華社記者潘昱龍攝一晃來中國已經十年了。十年間，馬布裡為北京帶來了三個總冠軍，也徹底融入中國的生活。馬布裡說，「來到中國是我的幸運，之前，我從沒想過會來這裡打球，會在這裡生活10年，我從沒想過會拿到總冠軍，有自己的雕像，這都是命運的神奇安排。」美國疫情暴發前，馬布裡回到了中國，一落地就接受了核酸檢測。「我等了大概5個小時，結果陰性。」一開始，馬布裡以為這樣就可以隨便走動了，結果社區的人告訴他，得隔離14天。「我很幸運，我在這裡有家，不用在酒店隔離那麼久。」
  • CBA硬氣主帥!與球隊產生衝突,鞏曉彬,馬布裡加盟對手球隊
    CBA作為我國頂尖籃球聯賽，在cba聯盟中不僅聚集我國最優秀的籃球運動員同時也聚集著中國最頂尖的一批籃球教練，比如杜鋒，郭士強，鞏曉彬等。擔任球隊的主帥承擔的責任非常大。一旦球隊取得的戰績不理想，主帥就要承擔很大的責任，甚至面臨下課的危險，接下來讓小編帶著大家一起來了解一些情況。
  • 汪文斌糾正日媒記者不當提問:請你以後用「中國臺灣地區」來稱呼臺灣
    中國青年報客戶端北京9月22日電（中青報·中青網記者 陳小茹）在22日的外交部例行記者會上，有日本媒體記者提問：有消息稱，中國和梵蒂岡今天延長了主教任命協議，這對兩國關係有什麼的意義？此外，目前梵蒂岡跟臺灣有「外交關係」，這個延長協議對於中方與梵蒂岡未來建交有什麼樣的作用？
  • cba常規賽即將結束，馬布裡精打細算，避免季後賽一輪遊
    雖然說本賽季cba常規賽已經接近尾聲，但是從目前來看廣東宏遠和新疆依然是處於第一梯隊，從本賽季來看也出現了很多大黑馬比如說以全華班作戰的浙江隊，以及在馬布裡率領下的北京北控都取得了不錯成績。總的來說最終的排名到底是怎樣的不可知，可是從目前整體形勢來看依然能夠發現其中的端倪。