經常能在朋友圈裡看到大家
rua貓，rua狗，甚至rua倉鼠的小視頻，
甚是可愛。
那麼，你知道rua到底是什麼意思嗎？
其實rua有兩種含義。
一種是來自二次元文化，歐美ACGN作品中常用這個擬聲詞表示怪獸的吼叫。為了將非人怪物的吼叫與普通動物的叫聲（如汪汪、喵等）區分開，創作者們逐漸設置了一系列約定俗成的怪物獨有吼叫單詞，rua就是其中之一。而後這個詞為日本動漫所用，也在中文使用中傳播開來。
還有一種含義來自於我國某些地方的方言，在四川、貴州、河北等地，rua有「摸、揉、搓、捏」的含義。但比起這些中文裡已有的詞彙，rua更能表達出撫摸揉捏時舒服的手感。所以，現在大家都用rua來表示:撫摸各種毛絨玩具和寵物時的生動感。
在英語裡，我們可以用pet的動詞形式來表達rua的含義，因為pet作動詞使用時有「愛撫」的意思。
eg:Can I pet your cat? She's so adorable!
我能rua一下你的貓嗎？她也太可愛了！
來源：華譯翻譯