上次發的沒有中文字幕翻譯，這次加上中文字幕翻譯！聽不懂日文的可以重新看下！
2016年3月15日也是是《實況足球》系列迎來自己的20周歲生日，Konami官方為此推出了一部20周年紀念片，一起和你的小夥伴一起來看看吧。那些與青春有關的日子，你是否記得有一些朋友，我們畢業或工作分離後，可能這輩子也沒機會再跟他踢一局了。
實況足球20周年，懷念與兄弟們一起實況的歲月。 感謝KONAMI溫馨的VCR。看過之後你是否淚流滿面。謝謝你一直陪伴
一位疲憊的上班族下班打車回家，但不知為何卻穿越到了他大學時代的宿舍：一進門基友們準備好了零食啤酒，都在等著他手中的實況足球遊戲，一伙人猴急的將光碟塞進PS1，打開陳舊的顯像管電視，伴隨著熟悉的略帶詭異的初代PlayStation開機音樂，一伙人開始了酣暢無比，驚擾四鄰的比賽。雖然是我們現在看來簡陋無比的多邊形圖像，但他們的眼中仍舊閃爍著光芒，他們的口中不時爆出那個時代球壇最響亮的名字：歐文、巴蒂斯圖塔……作為一個老玩家看這段總覺得感動的不得了啊。
隨著高潮時分的到來，原來是黃粱一夢，被司機叫醒的上班族一邊回味著那一去不返的快樂時光，一邊回到家打開PS4……
順帶一提，那位的士司機就是實況系列的解說員「ジョン・カビラ」哦，沒玩過實況應該也聽過他的聲音吧。
最後讓我們來看看這個讓人回憶青春的視頻，謹以紀念那段最快樂的時光：
最好在wifi下觀看：
實況足球生日快樂。讓我們一起來一局久違的實況吧！
歡迎關注「完全實況」公眾號！
關注方法1：在微信訂閱號中搜索「完全實況」；
關注方法2：用微信「掃一掃」掃描下面二維碼