Hello,大家好,差唔多有一個月未更新啦!最近因為我要同小朋友上粵語堂,加上囡囡又放暑假,帶佢去興趣班,比較多事,所以暫時冇更。
琴日系一年一度嘅粵語日(節)。以下圖片解釋分別嚟自百度百科同360百科。
前幾日學緊溜冰有兩個家長喺度傾偈,聽到囡囡同我交流都系用粵語,互相就問起對方小朋友識唔識粵語,可惜,佢哋小朋友都唔識。
有個家長覺得讀書反正要普通話,學粵語就會唔識普通話拼音,對日後考試冇幫助,所以唔教小朋友粵語。
因為迫於應試,可能就系造成而家粵語式微現象嘅原因。
其實,我哋以前都系上堂先用普通話,私底下同同學、老師交談都用粵語,完全唔會令到我哋唔識拼音啊。
到高年級啲考試,基本唔會寫拼音啦,又唔會有出拼音寫漢字嘅題目,關鍵系閱讀同寫作能力。
而粵港澳都有好多出名作家,唔一定要講普通話先識作文。以前啲詩人都唔系用普通話作詩啦。
另外我2018年之前打字都用普通話拼音打,之後Google發明咗粵語拼音打字,我轉用粵拼。
2019年搜狗又發明粵拼,輸入更便捷,我就轉用搜狗啦。粵語同音字少,基本一打就出,唔使普通話拼音要搵好多頁先搵到字。
P.S:囡囡學溜冰嘅興趣班系天生專業滑輪,喺鈺海名門2樓,教練好好,好專業,有興趣學可以搵佢,室內溜,無懼風雨。
教練好有愛,仲會整棉花糖畀啲小朋友食。
就算溜嘅唔系真冰,廣東人都慣咗叫溜冰,只不過系溜旱冰。溜冰lau4 bing1。又或者叫「踩caai2/跴jaai2 roller",因為roller-skating系溜冰嘅英文。好多時候,廣東話會夾雜英文嘅,呢啲唔系廣東人英文叻或者扮嘢,而系一種語言習慣,以前中英交流多嘅結果。溜冰鞋仲會叫「雪屐」syut3 kek6,所以溜冰都會叫「滑雪屐」waat6 syut3 kek6。好啦,話唔多講,我哋繼續嚟睇第三集卡通片啦!大家可以留意字幕,對比語言用字習慣,多聽多學習。
希望大家鍾意今期內容,下一期再見!