英語中有很多用and連接的小短語，讀起來也朗朗上口，容易記住。比如我們之前就分享過safe and sound（表示平安的），on and off（表示斷斷續續的），touch and go（表示風險很高的或一觸即發的）。
那今天我們接著再來看看還有那些易懂易記又非常口語化的and小詞組吧。
1）High and dry
High and dry可不是「又高又幹」，那是什麼意思呢？有點太容易理解。
但是把它放在某個場景中就好理解了，比如一艘正常航行的船，突然到了一個又高又乾沒有水的地方，那不就是擱淺了嗎？船如果擱淺，就相當於你處在一個非常不好的境遇當中。
所以，high and dry是指擱淺或是處境艱難，孤立無援的意思。
英語例句瞅一瞅：
① Out boat is left high and dry on the beach.
我們的船擱淺在沙灘上了。
② You left me high and dry when you forgot to pick me up at the airport last night.
你昨晚上忘記去機場接我，真是讓我處境艱難，孤立無援啊。
2）Cut and run
Cut and run是「割了就跑」嗎？那你割什麼，跑什麼呢？在不知道背景的情況，也有點不好懂。
其實，這個詞組早在1700年的時候就被用到，在航海時代海盜太多了，你要停船太久保不準會被搶，這時候得三十六計走為上計，趕緊跑路。所以割的是錨繩，跑的是船。
有意思的是，這個詞組被大文豪查爾斯狄更斯在1861年《Great Expectations遠大前程》一書中用到：「I'd give a shilling if they had cut and run.」如果他們跑的話，我會給他們一先令。
所以說，cut and run是指棄錨啟航，急忙逃走。
英語例句瞄一瞄：
① The thief cut and run when he heard the police sirens.
這個小偷聽到警笛聲就著急忙慌地跑了。
② I believe I can make it and I will not cut and run.
我相信我能做到的，我不會就這樣匆忙跑路的。
3）Once and for all
這個詞組其實在影視劇中常常出現，那些大壞蛋總想把英雄們一網打盡，就會說到「once and for all」（可能大壞蛋就多說了那麼一句，結果死於話多，囧）。
字面上看，「做一次，就是全部」，可以理解為想要一次性搞定。所以，once and for all指的是徹底地，一次性了結地。
英語例句看一看：
① We must solve that quality problem once and for all.
我們必須一次性徹底解決掉那個質量問題。
② I am going to get my hair done once and for all！
我要一次性搞好我的頭髮！
卡片收一收
本文英文卡片由卡片山谷英語原創製作，如果喜歡，點個讚吧！