封面：
《木蘭詩篇》大型情景交響音樂會
封二：
1.曲目中文
中國國家交響樂團2014-2015音樂季
《木蘭詩篇》大型情景交響音樂會
指揮：李心草或姜金一
木蘭：雷佳飾
劉爽：張英席飾
花母：姜麗娜飾
花父：劉旋飾
四將軍：張海星、夏世春、白劉傑、楊陽
合唱：中國人民解放軍總政治部歌舞團合唱團、中國國家交響樂團合唱團
曲目
編劇劉麟、作曲關峽中國歌劇《木蘭詩篇》
序曲
第一幕《替父從軍》
(柔板與敘事歌)
第二幕《塞上風雲》
(快板與夢幻曲)
――――中場休息――――
第三幕《巾幗情懷》
(酒歌與思鄉曲)
第四幕《和平禮讚》
(俚歌、安魂曲與終曲)
3.國交照片、介紹
中國國家交響樂團(CHINA NATIONAL SYMPHONY ORCHESTRA)是1996年經文化部批准在原中央樂團基礎上成立的國家樂團，直屬於文化部。下設交響樂團、合唱團、北京音樂廳三個藝術生產單位。
自1956年，中國的國家樂團--中央樂團成立至今，這支中國交響樂藝術的「旗艦」樂團已經挺立潮頭、揚帆遠航半個多世紀，在音樂史上鐫刻下自己的座座豐碑。歷屆國家領導人及海內外各界人士對樂團給予了熱情的關注和支持。
樂團始終堅持通過嚴苛的業務考核選拔最傑出的華人演奏家，其中不乏國際、國內大賽的獲獎者，這些音樂家的雲集為樂團注入了無窮的能量。
上世紀，著名的中國指揮家李德倫、韓中傑、嚴良堃為樂團業務建設打下了堅實的基礎。進入新時期，在國際音樂界贏得聲譽的華人指揮家陳佐湟、湯沐海、邵恩承前啟後，為樂團發展作出了貢獻。
中國國家交響樂團具有良好的演奏技術與藝術修養，涉獵的曲目廣泛。樂團除了對西方經典作品擁有大量保留曲目外，對當代作曲家新近創作的現代音樂也有著令人信服的詮釋能力。樂團還推出過柴科夫斯基、貝多芬、華格納、普契尼以及理查·施特勞斯的歌劇音樂會。
樂團同時注重中國作品的創作與推廣。鋼琴協奏曲《黃河》就是由樂團創作並首演，指揮大師嚴良堃執棒的冼星海《黃河大合唱》則早已成為該作品的權威範本。近年來，樂團堅持推出《龍聲華韻》系列音樂會，為推廣和弘揚傑出的華人作曲家及優秀作品做出了積極貢獻。關峽、葉小綱、周龍、陳怡、陳曉勇、譚盾等創作的作品均成為當代中國交響樂作品的優秀代表，深受中外觀眾的喜愛與歡迎。
樂團與世界頂級音樂家保持著良好的合作傳統。指揮家卡拉揚、奧曼迪、小澤徵爾、羅日傑斯特文斯基、迪圖瓦、普拉松、丹尼爾-哈丁等，演奏家大衛-奧伊斯特拉赫、梅紐因、斯特恩、穆特、沙漢姆、約夏-貝爾、呂思清、寧峰、馬友友、王健、殷承宗、阿格裡奇、郎朗、王羽佳、林德曼、梅耶等，歌唱家朱塞佩-佳克米尼、何塞-卡雷拉斯、凱薩琳-巴特爾等。奧斯卡獲獎紀錄片《From Mao to Morzat》中則有一部分很好的記錄了樂團與藝術大師的良好合作與深情厚誼。
中國國家交響樂團室內樂藝術技藝精湛，在音樂舞臺獨樹一幟，每年保持十餘場高水準室內樂音樂會。同時在諸如「金磚國家會議」、「博鰲亞洲論壇」等重要外交活動中出色完成演出任務，受到各國政要的一致讚譽，為國家贏得了榮譽。
樂團為《周恩來》、《無極》、《激情燃燒的歲月》、《士兵突擊》等眾多電影、電視劇以及2008年北京奧運會、全國兩會等大型活動錄製音樂。世界著名的EMI(百代)、PHILIPS(飛利浦)唱片公司為樂團錄製了多張CD並向全球發行。
中國國家交響樂團每年保持近80場音樂會的藝術生產，巡演足跡遍及全國。樂團自上世紀起，就率先開展了送音樂到基層的藝術實踐，將交響樂藝術送到學校、部隊、工廠等。時至今日，這一優良傳統由一代代音樂家薪火相傳，發揚光大。
除了為廣大國內聽眾奉獻精彩演出，樂團已經成功出訪了歐洲、亞洲、澳洲、北美洲的各主要國家和地區。西方聽眾驚嘆道「在交響樂王國的世襲領地中，毫無疑問的發現了一位強有力的新成員」，韓國媒體評論「亞洲最傑出的交響樂團」、「十三億中國人民的驕傲」。【2010世界交響樂團音樂節】音樂會、【2013亞洲管弦樂團藝術節】音樂會均由中國國家交響樂團奏響。
中國國家交響樂團現任團長為著名作曲家關峽，榮譽藝術指導譚盾、首席指揮米歇爾-普拉松、首席常任指揮李心草、榮譽指揮湯沐海、首席客座指揮邵恩、特邀指揮陳燮陽，樂隊首席劉雲志、樂隊副首席趙坤宇。
樂團全體藝術家誠邀您【共同分享音樂的華美瞬間、共同聆聽世界的中國之聲】並以自己的成功與進步使海內外中華兒女為之自豪。
4.總政合唱團照片、介紹
中國人民解放軍總政治部歌舞團
中國人民解放軍總政治部歌舞團成立於1953年，是軍隊最高級別的綜合歌舞藝術團體，轄有創作室、歌隊、舞蹈隊、樂隊、舞美隊、中國劇院、電視劇部等基層單位，擁有一座綜合設施完備、演出功能齊全、觀賞環境優雅的劇院——中國劇院。
建團60多年來，在黨中央、中央軍委和總政首長的親切關懷下，認真貫徹執行黨的文藝路線，始終堅持「二為」方向和「雙百」方針，繼承和發揚中華民族優秀的藝術傳統，在反映人民軍隊聽黨指揮、能打勝仗、作風優良和建設中國特色社會主義的藝術實踐中，創作演出了大量以軍事題材為主、具有濃鬱民族特色和時代精神的音樂舞蹈作品，形成了獨特的軍旅藝術風格，在完成黨、國家和軍隊賦予的重大文藝創作演出任務中發揮了主力軍作用，為弘揚和繁榮社會主義先進文化、推動先進軍事文化的創新發展做出了卓越貢獻。
建團60多年來，培養和造就了一大批在國內外享有較高知名度的優秀歌舞表演藝術家和藝術創作人才，先後在國際和全國、全軍的各種音樂舞蹈比賽中多次榮獲金牌、奪得大獎；創作和演出的主旋律文藝作品深受廣大人民群眾和全軍官兵的歡迎，在軍內外產生了重要而深遠的影響，得到了黨和國家領導人的高度肯定和讚揚，受到國家和軍隊的表彰。
建團60多年來，圓滿完成國家和軍隊賦予的重要外事演出任務，先後赴亞洲、歐洲、美洲、非洲、大洋洲等近百個國家和地區進行友好訪問演出，不僅增進了中國人民與世界各國人民之間的感情和友誼，而且為中華文化藝術在世界的傳播與交流做出了積極的貢獻，為國家和軍隊贏得了榮譽。
5.國交合唱團照片、介紹
中國國家交響樂團合唱團
中國國家交響樂團合唱團是直屬中華人民共和國文化部的專業音樂藝術表演團體，1956年與交響樂團組成中央樂團，現名中國國家交響樂團合唱團，現任團長黃越峰。合唱團現擁有成員80名，均為國內各高等音樂院校的優秀畢業生。
50年代初期，合唱團曾代表國家於兩屆世界青年聯歡節合唱比賽中獲金獎和銀獎。1959年成功演出貝多芬《第九交響曲(合唱)》，為該曲在新中國首演。1979年參加菲律賓第一屆國際合唱節，觀眾形容他們的歌聲「清脆甜美猶如優質的瓷器」。1985年在香港黃河音樂節的演出傾倒了萬名觀眾，被譽為「本港開辦的傳統音樂會最激動人心的一場」。1986年合唱團以出色的演唱，在第二屆北京合唱節上榮獲專業組第一名。1992年出訪新加坡，演出《黃河》大合唱等中外合唱名曲，以黃河般的氣勢引起轟動。1993年8月合唱團訪問美國、加拿大，並參加在溫哥華舉行的第三屆國際合唱音樂研討會，演唱了中國經典合唱曲目，引起了強烈反響。國際音樂界評論「他們無論在合唱技巧、還是發聲訓練上，毫不遜色於來自世界的任何一支合唱隊伍，而且音色之美更令人讚嘆」。1995年出訪馬來西亞，在十個城市演出合唱音樂會，受到當地華人的熱烈歡迎。1993年與1995年合唱團兩度在臺灣六大城市巡迴演出，倍受讚賞，為增進兩岸同胞的了解與友誼做出積極貢獻。1997年香港回歸後，合唱團再訪香港，演出三場曲目不同的合唱音樂會，觀眾極為踴躍。1998年應邀赴澳門參加了第十三屆澳門國際音樂節。2008年應邀出訪奧地利維也納，在金色大廳的演出獲得了巨大成功，極大的提升了中華音樂文化的影響力。
在合唱團的創建與發展中，老一輩音樂家李凌、指揮家嚴良堃、秋裡做出了重要貢獻。合唱團還與多位著名指揮家廣泛合作，國外如：小澤徵爾(日)、大衛·拉森(美)、奧爾迪斯(英)、讓·皮裡松(法)、杜馬舍夫(俄)、傑夫林(俄)、希爾別什(美)等，國內如楊鴻年、湯沐海、馬革順、徐瑞琪、俞峰、餘隆、吳靈芬、劉燕平、曹丁、亞倫、葉詠詩(香港)、杜黑(臺灣)、郭孟雍(臺灣)等。
通過長期的藝術實踐，合唱團形成了樸實高雅、豪邁細膩的獨特風格，能夠準確地詮釋不同時期、不同風格的合唱作品。合唱團曾經演出的歌劇曲目包括：《託斯卡》、《阿依達》、《圖蘭朵》、《藝術家的生涯》、《漂泊的荷蘭人》。2011年10月22日、23日、24日，由帕帕諾指揮，羅馬聖切契利亞國立管弦樂團、合唱團、兒童合唱團和中國國家交響樂團合唱團聯袂演出的馬勒《第八交響曲》在羅馬規模最大、設施最全的音樂藝術中心——羅馬音樂公園聖切契利亞音樂廳連演三場，演出取得廣泛良好的反響。2013年4月5日至14日期間，享譽世界的奧地利合唱大師瓦爾特·採恩對我團進行了為期10天的藝術指導，並於2013年4月14日由採恩親自執捧在北京音樂廳演出《中外經典名曲》音樂會。近年來，為適應新時期市場需求，合唱團突破框框、大膽創新，推出了《燃燒的歲月》、《浪漫早春》、《伏爾加之聲》等專題演唱會。合唱團員邊表演邊演唱，將現代舞臺的視覺效果與合唱藝術相結合，給觀眾以新穎、生動的藝術享受。
合唱團除了國內外巡迴演出外，還為電影及電視錄製音樂，出版發行了許多唱片，為豐富人民音樂生活，提高大眾欣賞水平及促進國際文化交流作出重要貢獻。
6.指揮李心草照片、介紹
中國國家交響樂團首席常任指揮 李心草
李心草現任中國國家交響樂團首席常任指揮、韓國釜山愛樂樂團音樂總監兼首席指揮、陝西愛樂樂團音樂總監、中國少年交響樂團音樂總監、中央音樂學院指揮系教授碩士生導師、中國音樂家協會理事、中華全國青聯常委、中央國家機關青聯副主席、國務院政府津貼獲得者。
首位進入維也納國家歌劇院執棒維也納交響樂團的華人指揮家李心草的足跡已遍布全球五大洲。與他合作過的音樂團體包括維也納國家歌劇院，維也納交響樂團等歐洲重要樂團和歌劇院以及亞洲及大洋洲所有主要樂團和歌劇院。
李心草先後畢業於中央音樂學院和奧地利國立維也納音樂大學。當他20歲時，就已與前中央樂團、上海交響樂團等國內著名樂團有了成功的合作。
自1999年至今以來，李心草率領中國國家交響樂團在世界各地進行了歷史性的訪問演出。阿姆斯特丹皇家音樂廳，紐約林肯藝術中心，雪梨歌劇院，東京三得利音樂廳等數十所世界頂級音樂場所都留下了他和國交的足跡，所到之處，響應熱烈，頗受好評。各國權威樂評均給予極高評價。紐約時報：「李心草的指揮帶有濃厚的西方韻味……」「李心草對作品風格的把握極其到位……」華盛頓郵報：「李心草證明了自己是一位令人羨慕、適應能力極強的指揮家，對各種曲目都掌握自如」。李心草與大提琴巨匠羅斯特羅伯維奇合作演出後，得到了羅大師的高度讚揚：「一位才華橫溢的年輕指揮大師」。2007年隨溫家寶總理出訪莫斯科並執棒「中俄文化年閉幕式」音樂會。2008年奧運之際，在舉世聞名的維也納歌劇院執棒維也納交響樂團在歐洲首演了中國歌劇「木蘭」。2009年，受韓國釜山市長邀請出任釜山愛樂樂團音樂總監兼首席指揮。2011年初，率領國家大劇院進行了歷史性的首次出訪任務，在首爾藝術中心成功地上演了普契尼「圖蘭朵」(國家大劇院版)。
在歌劇領域中，李心草相繼成功演出了「費加羅的婚禮」、「唐·喬萬尼」、「魔笛」、「蝙蝠」、「菲德裡奧」、「漂泊的荷蘭人」、「莎樂美」、「玫瑰騎士」、「蝴蝶夫人」、「波西米亞人」、「託斯卡」、「圖蘭朵」、「弄臣」、「茶花女」、「遊吟詩人」、「阿伊達」、「拉美摩爾的魯契亞」、「愛的甘醇」、「原野」、「木蘭」等三十餘部經典歌劇。
指揮家 姜金一
中華人民共和國文化部優秀指揮獎獲得者，中國歌劇舞劇院國家一級指揮,音樂總監.中國國家交響樂團常任客席指揮，中央音樂學院、西安音樂學院指揮專業教授、碩士生導師，中央音樂學院交響樂演奏學院藝術指導，美國華人藝術家協會交響樂團藝術總監、首席指揮，波蘭國家交響樂團(尤文圖斯)首席客座指揮。他與國內幾乎所有的重要交響樂團多次舉辦音樂會，深受好評。被媒體譽為指揮國內樂團最多、演繹中國作品最多的指揮家，其中包括首演的歌劇《木蘭詩篇》、《紅河谷》、《蘇武》舞劇《青春祭》、大型清唱劇《成吉思汗》交響合唱音詩《神話中國》等。是國內唯一獲得三次優秀指揮獎，兩次文華大獎的指揮家(1999年歌劇《原野》2013年《紅河谷》)。同時，他的指揮活動在國際上正引起廣泛矚目。他的足跡遍布亞洲的東京、大阪、名古屋、首爾、香港，澳門，歐洲的巴黎、裡昂、布魯塞爾、科隆、法蘭克福、維也納、薩爾茨堡，義大利等地。並且在美國著名的紐約林肯藝術中心、卡內基音樂廳，洛杉磯的迪士尼音樂廳及維也納金色大廳等著名音樂場所都有過成功的演出。
1999年，與德國柏林演出協會合作上演「柏林—北京」的音樂會歌劇《圖蘭朵》，受到廣泛好評。
2002年，為慶祝中日邦交正常化30周年，指揮中國歌劇《貴妃東渡》在日本東京、大阪等六城市的巡演，極為成功。日本媒體稱：「姜的指揮具有深刻的表現力和強烈的藝術感染力！姜用他的音樂為日中不同文化之間建立了一座橋梁，促進了兩國人民的互相理解與尊重。」
2004年5月，在法國巴黎，為聯合國教科文組織舉辦音樂會。當地媒體《巴黎時報》稱：「來自東方的音樂家對於歐洲音樂的詮釋令人讚嘆！」、「光彩的、不可思議的、極具魅力的指揮家！」
2005年初，作為傑出的音樂家，與鋼琴家殷承宗、小提琴家薛偉應邀在美國洛杉磯、聖弗朗西斯科、聖地牙哥等城市巡演。為紀念抗日戰爭暨世界反法西斯戰爭勝利60周年及冼星海誕辰100周年，應邀在美國洛杉磯迪士尼音樂廳指揮洛杉磯聯合交響樂團以及160人組成的大型合唱團成功地演出了《黃河大合唱》，引起極大轟動！並獲蒙特婁公園市市長頒發的「榮譽市民獎」，美國《華人風採》雜誌對其作了獨家專訪——《行走在通往大師之路》。當地媒體讚譽此次音樂會為「瑰麗的音樂、民族的驕傲」。
同樣在2005年，為慶祝聯合國成立60周年，在美國林肯藝術中心與紐約愛樂樂團合作演出的中國作品——大型清唱劇《木蘭詩篇》，榮獲聯合國頒發的「文化使者獎」及林肯藝術中心頒發的「傑出藝術成就獎」。
2006年1月，他指揮美國洛杉磯交響樂團和中國音樂家聯合交響樂團，在著名的好萊塢大劇院(柯達劇院——奧斯卡頒獎地)演出《貝多芬d小調第九(合唱)交響曲》獲得極大成功！
2009年2月，被選入參加國家大劇院和國家交響樂團舉辦的世界華人十五位傑出指揮大師音樂會。
2009年11月，領銜文化部派遣的中國音樂家代表團赴哈薩克斯坦共和國，與哈薩克斯坦國家交響樂團合作演出交流，指揮哈薩克斯坦國家交響樂團兩套交響音樂會，獲得巨大成功。除了活躍的演出活動之外，他還熱心於年輕音樂家的培養和選拔：他是2006年第五屆蕭邦青少年國際鋼琴比賽的特邀指揮(並獲「蕭邦紀念獎」)；近年來擔任中央音樂學院舉辦的全國銅管、木管比賽的主要評委，以及文化部舉辦的「中國藝術新人」選拔賽弦樂組評委主任；西安國際音樂節藝術總監；1996年創辦了中國哈爾濱「室內樂」夏令營。2013年應邀赴香港擔任首屆『『SCHOENFELD勳菲爾德』國際小提琴,大提琴,室內樂比賽主要評委。姜氏畢業於上海音樂學院作曲指揮系。師從著名音樂教育家，指揮家黃曉同教授歷時7年。並在學習期間獲得新作品指揮獎，同時是上海音樂學院唯一在校學習期間指揮過上海所有交響樂團的學生。
與他合作過的樂團有：紐約愛樂樂團、紐約Ureuk交響樂團、新澤西交響樂團、朱麗亞音樂學院青年交響樂團、洛杉磯聯合交響樂團、維也納國家廣播交響樂團、奧地利格拉茨歌劇院、波蘭波茲南交響樂團等。
2005年至2008年，應邀為美國南加州大學音樂學院的訪問學者。
7.雷佳照片、介紹
雷佳 飾 木蘭
中國人民解放軍總政治部歌舞團青年歌唱家，國家一級演員，中國音樂家協會會員、全國青聯委員、北京市殘聯「愛心大使」、宋慶齡基金會「愛心大使」。主要代表作品有：歌曲《蘆花》、《好日子慢慢過》、《旗幟》、《國旗升起》、《領航中國》、《復興之歌》、《茶香中國》，歌劇《米脂婆姨綏德漢》、《運河謠》、《雪白的鴿子》、《再別康橋》等。先後獲中國音樂「金鐘獎」新時期藝術歌曲比賽銀獎、全國大學生藝術歌曲比賽獲專業組一等獎、「全國新人新作」聲樂大獎賽銀獎、中國音樂「金鐘獎」聲樂大賽金獎、「新蓋中蓋杯」青年歌手電視大獎賽專業組民族唱法金獎、全軍文藝匯演聲樂表演一等獎、中宣部「五個一工程獎」。
8.張英席照片、介紹
張英席 飾 劉爽
中國人民解放軍總政治部歌舞團青年歌唱家。曾留學美國，師從世界著名聲樂大師多明戈，在美國華盛頓國家歌劇院等劇場多次演出。主要代表作品有：歌曲《為你歌唱》、《祖國母親》、《我愛你中國》等。曾在《藝術家的生涯》、《麥克白》、《薩洛美》、《蝴蝶夫人》、《唐璜》、《弄臣》、《茶花女》、《Lucrezia borgia》、《霍夫曼的故事》、《圖蘭朵》、《再別康橋》、《貨郎與小姐》、《趙氏孤兒》、《鄉村女教師》等中外歌劇中擔任男主角。先後獲世界華人聲樂大賽金獎、第四屆國際歌劇比賽最年輕歌手獎、全國青年歌手電視大獎賽專業組美聲唱法銀獎。
9.姜麗娜照片、介紹
姜麗娜 飾 花母
中國人民解放軍總政治部歌舞團女中音歌唱家。中國音樂家協會會員，國家一級演員,畢業於中國音樂學院聲樂系，並獲中國藝術學院音樂學碩士研究生學歷。全國聽眾喜愛的歌唱演員美聲唱法銀獎。2005年，為慶祝聯合國成立60周年，應邀在美國林肯藝術中心與美國紐約愛樂樂團合作演出的歌劇《花木蘭》中成功飾演花母，被美華藝術中心授予「年度亞洲藝術家獎」。
2006年與德國布蘭登堡交響樂團合作，在人民大會堂演出音樂會《卡門》。
1988年以來，成功在近二十個國家和地區演出，受到音樂界一致好評。
10.劉旋照片、介紹
劉旋 飾 花父
中國人民解放軍總政治部歌舞團青年歌唱演員。2004年畢業於解放軍藝術學院，2008年考入解放軍藝術學院藝術碩士研究生班。
曾多次在大型交響合唱音樂會《東方紅》中擔任《西江月·井岡山》的領唱；在《黃河大合唱》中演唱《河邊對口曲》；在大型演唱會《紅旗飄飄》中演唱《跟著馬燈》；在第九屆全軍文藝匯演劇目《我為偉大祖國站崗》中擔任《走過廣場》的領唱；在大型民族歌劇《木蘭詩篇》中飾演四將軍，赴奧地利維也納國家歌劇院演出，博得一致好評。
劉旋的演唱質樸自然，音色渾厚，激情四溢又富有內涵。
11.關峽照片、介紹
中國國家交響樂團團長 關峽
關峽，當代中國著名作曲家，1985年畢業於中央音樂學院，在校時以《大提琴狂想曲》獲美國齊爾品作曲比賽二等獎，《第一弦樂四重奏》獲全國第四屆音樂作品比賽二等獎。
關峽創作的《圍城》、《我愛我家》、《激情燃燒的歲月》、《士兵突擊》等影視音樂作品廣受群眾喜愛，並得到社會各界的高度評價。以《激情燃燒的歲月》主題音樂創作的《第一交響序曲》被許多中外著名交響樂團演奏。
關峽創作的一系列大型音樂作品備受海內外讚譽。2001年9月21日，關峽作曲的民族歌劇《悲愴的黎明》在京首演，獲得好評。隨後在全國各地演出了56場。
2009年，為紀念「5·12」汶川大地震一周年而作的《大地安魂曲》在國家大劇院成功首演，這是中國的第一部安魂曲。2013年1-3月在國交美國巡演30場音樂會中，《大地安魂曲》的第一樂章(無聲樂版)作為音樂會序曲受到美國觀眾的熱烈歡迎及喜愛。
關峽作曲的民族歌劇《木蘭詩篇》自首演後進行了意義深遠的海內外演出，引起強烈反響。該劇於2005年9月18日應邀在美國林肯藝術中心上演；2008年8月30日在維也納國家歌劇院由維也納交響樂團，維也納皇家合唱團演出；2009年11月11、13、16、19日應邀在日本東京、札幌等地演出四場，由總政歌舞團與由德仁皇太子擔任名譽團長的日本皇家管弦樂團合作演出，德仁皇太子親臨現場觀看演出；2010年9月13日在莫斯科克裡姆林宮、9月16日在聖彼得堡馬林斯基劇院由總政歌舞團成功地進行了演出，其中在馬林斯基劇院的演出是與著名的馬林斯基劇院基洛夫交響樂團合作。被譽為「俄羅斯音樂靈魂」的馬林斯基劇院藝術總監捷傑耶夫觀看了整場演出後激動地表示：「這是馬林斯基劇院兩百多年來第一次有中國人在這裡主演中國的劇目，創造了劇院的一個新的歷史記錄」。關峽從而榮獲林肯藝術中心「最傑出藝術家」榮譽證書和維也納國家歌劇院榮譽證書(這個獎曾頒發給卡拉揚和瑪利亞·卡拉斯這樣的偉大指揮家和歌唱家)。該劇被譽為「開啟了亞歐歌劇交流的新時代」。而該劇2006年12月22日由米歇爾·海爾馬斯指揮德國布蘭登堡國家交響樂團與美國大都會歌劇院歌唱家奧斯汀和我國歌唱家彭麗媛、戴玉強聯袂在人民大會堂的演出，創下了三個「第一」：外國著名指揮家第一次在中國指揮中國歌劇、世界著名交響樂團第一次在中國演出中國歌劇、外國歌唱家第一次用中文演唱中國歌劇。
2006年5月，關峽新作的交響幻想曲《霸王別姬》由中國國家交響樂團在美國紐約林肯藝術中心演出，當地音樂界熱議這部「東方的經典」是「對愛與倫理的冥想。管弦樂部分的寫作具有普契尼式的親和與華麗的風格。」著名的《紐約時報》首席音樂評論家伯納德·霍蘭德說作品「展示了一種東西方文化結合的嘗試，……然而在全球化悄悄來臨時，看來東西方音樂的和平共存是不可避免的。」交響幻想曲《霸王別姬》還分別於2006年和2007年在東京和莫斯科上演。2008年5月15日，斯洛維尼亞國家廣播交響樂團演出《霸王別姬》，經由歐洲廣播聯盟向全歐洲現場直播。演出後作曲家謝幕多次，伴隨觀眾熱烈的掌聲長達十多分鐘。2011年2月10日《霸王別姬》由貝爾格勒愛樂樂團聯袂中國藝術家在貝爾格勒音樂廳進行了成功的演出，演出後貝爾格勒的一名美聲歌唱家評論道：「雖然我聽不懂中文唱詞，但我的內心真的深深被這首曲子的優美旋律所觸動，我感覺到我的靈魂在哭泣。」
關峽還創作有《第一交響曲「呼喚」》、《第二交響曲「希望」》、雙箏與樂隊《花木蘭》、《第一鋼琴協奏曲「奠基者」》等優秀交響樂作品。
關峽現任中國國家交響樂團團長，還擔任第十一屆、十二屆全國政協委員、中國音樂家協會理事及創作委員會副主任和國家大劇院藝術委員會委員等職。中國文聯授予關峽「中國當代百名優秀文藝家」之一的稱號。
12.劉麟照片、介紹
編劇 劉麟
國家一級編劇、詞作家，國務院有突出貢獻專家、國家特殊津貼享受者。
主要代表作品有：歌曲《大海一樣的深情》、《祖國，我為你乾杯》、《走進春天》、《刮春風》、《孟姜女》、《淮花海》、《昭君出塞》、《木蘭從軍》；聲樂組曲《啟明星》、《燕嶺音詩》；歌劇《木蘭詩篇》；交響合唱《你好，北京》、《大地安魂曲》等……諸多作品被全國各專業音樂院校列為高級聲樂教材，在我國民族聲樂領域影響深遠。
由其編劇的歌劇《木蘭詩篇》曾赴美國紐約林肯藝術中心、維也納國家歌劇院、莫斯科克裡姆林宮大劇院以及日本東京新國立劇院、札幌音樂廳演出並獲得殊榮。
多年來，曾參與諸多國家大型藝術活動的策劃與創作。
在國家級刊物發表過諸多音樂隨筆與評論文章。數十件作品在國家級大賽中獲獎。
曾多次擔任「文華獎」、「國家舞臺藝術精品工程」評委和文化部高級職稱評委。
13.李福祥照片、介紹
導演 李福祥
著名導演，中國人民解放軍總政治部歌舞團原副團長，國家一級編劇，專業技術三級，中國舞蹈家協會理事，全軍高級職稱評委會評委，享受國務院政府特殊津貼。主要代表作品有：音樂舞蹈詩《士兵的旋律》、獨舞《舞獅人》。先後獲全國「荷花杯」舞蹈大賽金獎、全國舞蹈比賽編導一等獎。多次擔任全國「雙擁晚會」、國家和軍隊大型文藝晚會總導演。曾在第二屆全國少數民族會演《我從邊疆來》、香港第八屆《香江明月夜》晚會、慶祝建軍80周年《八一軍旗紅》晚會、中國歌劇《木蘭詩篇》、大型演唱會《名家與經典》、大型交響合唱音樂會《軍旗下的歌聲》中擔任總導演。連續三屆獲全軍文藝匯演總導演金獎，先後被評為「全軍先進文藝工作者」和總政直屬單位「德藝雙馨的名師名家」。
14.曲目介紹
中國歌劇《木蘭詩篇》
木蘭從軍的故事，最早見於中國南北朝時期的樂府民歌《木蘭詩》。它以質樸的語言、凝練的敘事方法，講述了木蘭姑娘喬裝男兒替父從軍，馳騁疆場十餘年衛國殺敵的故事。
本劇展示了木蘭內心深處對美好愛情的渴盼與嚮往，彰顯了她淡泊功名、甘願回歸田園的平民意識，表現了中國人民自古以來渴望和平與寧靜生活的美好心願。
西洋歌劇自二十世紀初葉進入中國，在近一個世紀的時間裡與中國的戲曲藝術融合，形成了現代的中國歌劇。中國歌劇在借鑑西洋歌劇藝術表現手段的同時，有機地融入了中國戲曲藝術的表演形式與中國民族音樂的元素。
歌唱家的演唱在借鑑西洋發聲方法的基礎上結合中國戲曲咬字、吐詞、運腔等方面的技巧，形成了風格獨特、字正腔圓的中國唱法。這種演唱方法既能傳遞美的歌聲、表達人物情感，又可以展示中國語言特有的音樂韻味；這種歌唱方式，同時也體現了中國音樂旋律委婉、幽雅深邃的品格。
中國歌劇《木蘭詩篇》將出色地展示當代中國歌劇的風採。
序曲：戰爭與和平音樂主題的展示，以理性的思索表現中國平民自古以來對戰爭的厭惡，對和平、幸福生活的憧憬。
第一幕《替父從軍》(柔板與敘事歌)，深夜的馬蹄聲，紛至沓來的軍書，戰爭的降臨破壞了鄉村寧靜和平的生活。父親年邁，弟弟年幼，木蘭無奈辭別親人、女扮男裝替父出徵，踏上保家衛國的英雄徵程。
第二幕《塞上風雲》(快板與夢幻曲)，表現花木蘭與眾將士萬裡赴戎機，血戰沙場，平息戰亂，終獲勝利的英雄形象；同時，以夢幻的形式展現木蘭在殘酷的戰爭中深埋心中的女兒情懷和對愛情的嚮往，謳歌了戰友間的殷殷情意和人性中的真善美。
第三幕《巾幗情懷》(酒歌與思鄉曲)，表現戰爭平息，將士們勝利後的喜悅情景；彰顯了木蘭甘願回歸田園，淡泊名利，熱愛和平生活與美好愛情的平民意識與情感。
第四幕《和平禮讚》(俚歌、安魂曲與終曲)，展現熱烈的婚禮場面，歌頌和平生活的美好，以及人們在幸福的時刻對戰爭中死去的親人和戰友的哀悼。終曲《和平頌》以「馬太福音」式的警句、恢弘的交響合唱呼喚著人類的正義良知與世界和平。
中國歌劇
《木蘭詩篇》
編劇：劉麟
作曲：關峽
序曲
第一幕替父從軍
第二幕塞上風雲
第三幕巾幗情懷
第四幕和平禮讚
序曲
男聲合唱：血色的黃昏刮著
血腥的風
血色的天穹上夕陽血一樣的紅
是鮮血染紅了原野
還是夕陽染紅了山峰
一隻雄鷹飛過
白樺樹睜大了驚恐的眼睛
勝利為什麼是血的顏色
英雄的名字為什麼用血寫成
啊，太陽的血也快流盡了
大地在生死之間沉浮蠕動
啊，太陽的血也快流盡了
大地在生死之間沉浮蠕動
大地在生死之間沉浮蠕動
女聲合唱：你在哪裡喲？你
在哪裡喲？
我的男人，我的弟兄
你在哪裡喲？你在哪裡喲？
我的男人，我的弟兄
哪一片草叢下是你長眠的墳塋
這殷紅的花瓣可是你的鮮血
染成
天上飄動的白雲可是你的靈
魂在飛揚
地上淙淙的流水可是你無言
的心聲
我問天我問地我問茫茫蒼蒼
的山野
哪裡才能找到你的蹤影？
歸來喲，歸來喲
我的男人，我的弟兄
歸來喲，歸來喲
我的男人，我的弟兄
歸來喲！……
第一幕替父從軍
女聲合唱：唧唧復唧唧
木蘭當戶織
不聞機杼聲
唯聞女嘆息
昨夜見軍帖
可汗大點兵
軍書十二卷
卷卷有爺名
昨夜見軍帖
可汗大點兵
軍書十二卷
卷卷有爺名
木蘭：馬蹄踏踏劃破夜的寂靜
長空裡傳來雁叫聲聲
雁陣匆匆在月光下飛過
灑下片片不祥的陰影
雁翅飛過夜空悄然無痕
卻給我留下無盡的傷痛
爹爹年邁啊弟弟年幼
誰去邊關從軍出徵
啊，月亮
啊，月亮
你閱盡人間悲歡事
可知道木蘭心中的女兒情
啊，月亮
啊，月亮
你閱盡人間悲歡事
可知道木蘭心中的女兒情
心中的女兒情
花母：昨夜傳來軍書十二卷
塞上邊關又起了烽煙
催我夫從軍出徵
軍情緊急軍令重如山
花父母重唱：老驥伏櫪志在
千裡草原
白髮人依然心系邊關
我多想乘風起舞揮長劍
浴血徵戰保衛萬裡關山
怎奈是年紀衰邁英雄氣短
一腔豪情都化做了無盡的傷感
怎麼辦，怎麼辦，怎麼辦？
木蘭：手撫著長劍(啊)心
潮奔湧
我嚮往旌旗獵獵(啊)縛住
那蒼龍
我何不扮作男兒替父出徵
腳踏塞上冰雪
身披萬裡長風
驅敵寇平戰亂
做一個頂天立地的巾幗英雄
合唱：木蘭花
木蘭花
女兒一樣嬌豔
男兒一樣挺拔
木蘭花
木蘭花
明月一樣皎潔
白玉一樣無瑕
花蕾似劍
剌破春寒綻紅顏
枝幹如鐵
傲然佇立青天下
為教芳香滿人間
隨風送春向天涯
為教芳香滿人間
隨風送春向天涯
隨風送春向天涯
第二幕塞上風雲
合唱：朝辭爺娘去
暮宿黃河邊
不聞爺娘喚女聲
但聞黃河流水鳴濺濺
壯士縱馬走邊關
旦辭黃河去
暮至黑山頭
不聞爺娘喚女聲
但聞燕山胡騎聲啾啾
塞上烽煙動九州
但聞燕山胡騎聲啾啾
塞上烽煙動九州
劉爽：長風蕭蕭冷雨霏霏
跨越黑山黃河水
男兒無畏英雄無悔
馳騁疆場展雄威
合唱：萬裡赴戎機關山度
若飛
今朝從軍去何日待君歸
木蘭：鷹擊長空馬踏塞北
星河冷落月西墜
去國別家何須傷悲
一腔豪情灑邊陲
合唱：萬裡赴戎機關山度
若飛
今朝從軍去何日待君歸
萬裡赴戎機關山度若飛
今朝從軍去何日待君歸
《戰場四季》
春
女聲合唱：春天來了塞上靜
悄悄
殘雪下露出斷刃的鋼刀
刀刃旁綻放著一簇火紅的野花
花兒開得多麼嬌嬈
男聲合唱：一群戰馬掠過
踏破了野花的微笑
只留下落花片片
隨著風兒在飄……
夏
女聲與男聲哼鳴：雨滴如淚
草葉兒也哭了
牧羊的女孩失去了她的羊羔
瘋狂的騎士揮舞著帶血的長矛
撕毀了她的繡花長袍
合唱：河水嗚咽流過
唱著傷感的歌謠
朵朵浪花也在
為她默默祈禱
朵朵浪花也在
為她默默祈禱……
秋
男聲：秋到塞上寒風怒號
霜天萬裡迴蕩著聲聲鼓角
大路上飄過煙塵和戰旗
不知哪裡才是終止的目標
混聲：天上蒼鷹翱翔
地上戰馬蕭蕭
遠方的地平線上
天空也在燃燒
天空也在燃燒
冬
劉爽：雪是這樣地冷
風是這樣地寒
木蘭為何還不回還
望穿飛雪朦朧了雙眼
破敵陷陣他奮勇當先
倚天揮劍馬踏雄關
今夜晚他深入虎穴探敵營
只為了迎接最後的決戰
戰士們敬他待人親如兄弟
將軍們敬他戰場上智勇雙全
我撕破的戰袍是他親手縫補
我溼透的衣衫是他悄悄烘乾
他就象這燃燒的篝火
時刻溫暖著我的心田
木蘭啊我的好兄弟
盼望你快快回到我的身邊
木蘭：今夜大雪漫天
敵營疏於防範
我已查明進攻的路線
破敵的時機刻不容緩
劉爽：三軍列隊擦亮刀劍
決戰決勝就在今晚
三軍列隊擦亮刀劍
決戰決勝就在今晚
就在今晚！
木蘭：三軍列隊擦亮刀劍
決戰決勝就在今晚
三軍列隊擦亮刀劍
決戰決勝就在今晚
就在今晚！
劉爽和木蘭：三軍列隊擦亮
刀劍
決戰決勝就在今晚
三軍列隊擦亮刀劍
決戰決勝就在今晚
就在今晚！
合唱：將軍揮劍鏖戰荒原
血染徵衣未下鞍
壯士橫槍叱吒邊關
鐵馬冰河刀光寒
鐵馬冰河刀光寒
鼙鼓胡笳動起來
吹角連營震九天
鼙鼓胡笳動起來
吹角連營震九天
今日彎弓射天狼
決戰決勝收復好河山
今日彎弓射天狼
決戰決勝收復好河山
收復好河山！
劉爽：啊，木蘭，我的好夥伴
啊，木蘭，我的好兄弟
你可聽見我的呼喚
你可知道我心中的情感
你不能倒下
不能緊閉著雙眼
你不能倒下
讓我為你痛徹肝膽
你看啊，你看
勝利已降臨我們的身邊
你看啊，你看
絢麗的晚霞消融了烽煙
啊醒來吧，我的好兄弟
啊醒來吧，我的好夥伴……
木蘭：啊，哥哥，我的好哥哥
我多想親親地喊你一聲
啊，哥哥，我的好哥哥
你可知道木蘭心中的女兒情
我愛這綠野花海
我愛這流水淙淙
我愛這草原清風撲面來
我愛這彩蝶翻飛情意濃
你聽啊，你聽
百靈鳥唱得多麼動聽
你聽啊，你聽
它也在傾訴中著愛的心聲
夢裡依偎在你的懷中
想說愛你卻又不能
這苦澀的滋味啊
讓我的心感到好疼好疼
我最親的人
靠近我，讓我感受你的溫暖
我最親的人
擁抱我，讓我感受你的激情
讓這綠野鮮花為媒
讓這藍天流水作證
我的愛將與你相伴終生
木蘭、劉爽重唱：讓這綠野
鮮花為媒
讓這藍天流水作證
我的愛將與你相伴終生！
第三幕巾幗情懷
《酒歌》
男聲合唱：唱起勝利歌
斟滿慶功酒
十年烽火一時休
篝火映笑臉
紅燈結彩綢
壯士舉杯情悠悠
男高音領唱：一杯酒
潤開咱的口
唱起酒歌有勁頭
酒如烈火熱辣辣
丟掉煩惱和憂愁
男聲合唱：仰天長嘯一聲吼
豪情恰似大江流
仰天長嘯一聲吼
豪情恰似大江流
男中音領唱：二杯酒
哽住咱的喉
一把拉住大哥的手
那天激戰黃昏後
我被圍在小山丘
刀劍叢中你救回了咱
生死之交最難求
男高與男中領唱：三杯酒
燙得心發抖
舉杯相望好戰友
當年結伴從軍行
正是青春好時候
十年歲月風和霜
白了你我少年頭
十年歲月風和霜
白了你我少年頭
男聲合唱：唱起勝利歌
斟滿慶功酒
十年烽火一時休
酹酒灑長天
豪氣沖斗牛
明朝凱旋雄糾糾
木蘭：木蘭花
木蘭花
女兒一樣嬌豔
男兒一樣挺拔
木蘭花
木蘭花
月光一樣皎潔
白玉一樣無瑕
花蕾似劍
剌破春寒綻紅顏
枝幹如鐵
傲然佇立青天下
為教芳香滿人間
隨風送春向天涯
為教芳香滿人間
隨風送春向天涯
隨風送春向天涯
劉爽：啊，木蘭
為什麼你紅雲滿面
莫非是箭傷發作痛苦難言
讓我看看你的傷口
讓它疼在我的心間
木蘭：不，不能看！不能看！
劉爽：為了救我你身中敵箭
捨生忘死感地動天
為了救我你血透徵衣
你的恩情重於泰山
啊，木蘭，我的好兄弟
我多想代你流血替你去疼
若讓我為你去死我也心甘
為你去死我也心甘
我也心甘！
木蘭：就象冬夜裡吹來的春風
帶來他一片至愛真情
給了我溫暖
給了我愛的人生
我的心兒已給了他
我的愛已為他播種
心中的情想對他傾訴
話到嘴邊卻無法表明
無法表明……
劉爽：今夜木蘭為何這樣激動
眼波流蕩雙腮泛紅
萬馬軍中他馳騁縱橫
刀箭叢裡他無畏英勇
為什麼此刻
卻悄悄低下他的眼睛
木蘭：人說酒後吐真情
今夜我無酒卻也情濃
凱旋後我們將各奔東西
也許今生再不能相逢
假如我是個女人
我願為你縫補衣襟
假如我是個女人
我願與你共享天倫
你的憂傷就是我的痛苦
你的快樂就是我的歡欣
你的憂傷就是我的痛苦
你的快樂就是我的歡欣
假如我是個女人
我的生命將和你融在一起
假如我是個女人
我願和你生死相依永不離分
劉爽：假如你是個女人
我就把你八抬大轎娶進門
要讓你
搽胭脂塗香粉
貼花鈿戴金銀
再穿上
紅襖綠褲繡花鞋
霓裳翠蓋石榴裙
到那時威風凜凜的花將軍
變成我劉爽的俏夫人
哈哈哈哈……
木蘭：大軍班師凱旋
我就要回歸田園
你去皇家做官
我在鄉間耕田
到那時
你我貧富貴賤天上人間
你可還能記得
山野裡有個兄弟名叫木蘭
劉爽：啊，忘得了地忘得了天
忘不了你掛滿徵塵的容顏
啊,忘不了晝忘不了夜
忘不了你對我的真情一片
木蘭、劉爽重唱：啊，十年
徵戰攜手並肩
啊，十年寒暑朝夕相伴
我們的血流在一起
我們的心永遠緊緊相連！
木蘭：凱旋後我等著你
凱旋後我等著你
等著你……
第四幕和平禮讚
女聲合唱：爹娘聞女來
出郭相扶將
阿姐聞妹來
當戶理紅妝
小弟聞姐來
磨刀霍霍向豬羊
開我東閣門
坐我西閣床
脫我戰時袍
著我舊時裝
當窗理雲鬢
對鏡貼花黃
當窗理雲鬢
對鏡貼花黃
四重唱：告別了凱旋大典
一路上快馬加鞭
慶功宴上少了木蘭
歌舞不美酒不甜
三軍帳前少了木蘭
歡聲笑語也暗淡
劉爽：告別了凱旋大典
一路上快馬加鞭
掠過城郭和山巒
飛越阡陌和田園
來到這中原小村莊
看望我久別的木蘭
花母：馬蹄驚醒了山村庭院
凱旋的將士來到門前
花父與花母：聲聲呼喚木蘭
將軍
一片真情感地動天
當年木蘭從軍
疆場浴血奮戰
她金盔銀甲雄姿英發
躍馬橫槍威震邊關
今日將士們來看木蘭
卻見她羅裙輕衫女兒裝扮
十年英雄男兒
一朝變成紅顏
怎麼說，怎麼辦？
怎麼說，怎麼辦？
木蘭：戰友們呼喚的聲音
暖透了我的心
木蘭本是個女兒家
無奈何喬裝男兒替父從軍
經歷了多少鼓角霜晨
送走了多少風雪黃昏
十年三千六百天
我從不敢解開衣襟
只有那月亮知道我
心裡有多少苦楚多少淚痕
只有那月亮知道我
心裡有多少苦楚多少淚痕
一謝三軍好戰友
和我並肩殺敵人
二謝兵部眾將軍
幫我一同度艱辛
三謝劉爽好大哥
給了我親人的關愛和溫存
你可記得分別前的那個風雪夜？
你說過的那番話
究竟是假還是真？
劉爽：啊，是真！啊，是真！
我的話是真
我的情是真
我的心是真
我的愛是真
不管是花將軍還是花小妹
你都是我最親、最親的人
劉爽木蘭重唱：我(你)的
話是真
我的情是真
我(你)的心是真
我的愛是真
你(我)是我(你)最親、
最親的人
男四重：兩個小兔山下跑
一個蹦來一個跳
哪個是雄哪是雌
我們誰也不知道
你不知道我不知道
你不知道我不知道
我們誰也不知道！
木蘭從軍逞英豪
馳騁疆場立功勞
她究竟是男還是女
我們誰也不知道
你不知道我不知道
你不知道我不知道
我們誰也不知道！
木蘭(朗誦)：透過這血一
樣殷紅的火焰
我仿佛又看見那個塞外清晨
的萬裡霜天
激戰中身負重傷的鐵牛兄弟
望著剛剛升起的太陽
輕輕說了一聲「太陽真暖！」
就離開了人間
他走了，長眠在那片寒冷的
土地上
但他的話卻象陽光一樣留在
我心裡
讓我感到光明就在前面！
劉爽(朗誦)：透過這血一
樣殷紅的火焰
我仿佛又看見草原上那個月
光如水的夜晚
我們的小海兄弟強忍著傷痛
讓我把他抱出軍帳
想再看看月亮、看看藍天
木蘭：望著明月他說了十八
歲人生的最後一句話：
「今晚的月亮真美、真圓！」
小海走了，帶走了那個草原
上的月夜
但每當月圓的時候我都會感到
月光裡飄蕩著他的祝福和
祈盼……
終曲《和平頌》
熱愛太陽的人必將獲得溫暖
因為光明的火種早已埋藏在
他的心間
熱愛月亮的人必將獲得安寧
因為藍色的月光撫慰著他的
夢幻
熱愛他人的人必將獲得幸福
因為別人的愛也環繞在他的
身旁
熱愛和平的人必將贏得勝利
因為正義之劍定會把戰爭的
魔爪斬斷
啊，和平之神光輝燦爛
把幸福和安寧灑向人間
讓世界變成愛的天堂
讓所有的人兒心相連
沒有戰火沒有硝煙
沒有暴力沒有兇殘
沒有流血沒有死亡
沒有貧困沒有饑寒
啊，和平之神光輝燦爛
把幸福和安寧灑向人間
讓世界變成愛的天堂
讓所有的人兒心相連
讓和平的陽光溫暖每一個生命
讓正義的呼喚在天地之間激
蕩飛旋
讓和平的陽光溫暖每一個生命
讓正義的呼喚在天地之間激
蕩飛旋
劇終