納涼床 | 專屬京都的消暑方式

2021-02-06 贊那度旅行人生

如果你的京都遊已經「完美避開」了5月的葵祭、6月的新綠和紫陽花、7月的祇園祭甚至是8月剛剛過去的五山送火,那麼,京都夏日最後的限定名物——納涼床可千萬不能再錯過了!!!

納涼床(のうりょうゆか、のうりょうどこ)又被稱為「川床」,是京都、大阪一帶的夏日風物詩,其中更以京都為最。

納涼床的歷史可追溯至江戶時代,最早誕生於鴨川畔,由此逐漸形成規模。當時,富裕的商人為建立觀景點和為遊覽祇園的眾多旅人提供更多的休憩之地,便想出了在河中沙洲或淺灘設置高臺作為茶亭、餐館和賣點心的攤位,這便是納涼床的雛形。


三面環山、通風性差卻又很潮溼,作為盆地的京都每到夏日都酷暑難當,因此川床便成了非常重要的納涼場所。由於世界大戰的影響,納涼床曾一度被禁,直到二戰後才被作為京都夏日名物而被恢復,如今多被用作餐飲場所,於每年5月至9月間限時設立。

當然,不只在鴨川畔,作為「京之奧座敷」(奧座敷意指近郊觀光地)的貴船鞍馬地區的川床同樣名聲在外。

貴船的川床之所以出名,主要是因為這裡的納涼床直接架在貴船川上,清澈的溪水能抵禦夏日的炎熱,坐在這兒的榻榻米坐席上好似吹著天然冷氣,再有叮咚水聲、蔥鬱山林和蟲鳴鳥語的加持,來這兒用餐既風雅又趣味盎然!

@ayatori99

@shiho_oct1

雖說川床經營的美食範圍涵蓋甚廣,從懷石料理、豆腐料理到洋食、酒吧,應有盡有,但到了貴船一定不能錯過流水素麵(流しそうめん)。這種面最有趣的地方在於吃法:面是順著竹竿裡的流水一起流出來的,你需要眼疾手快的夾起面,蘸上料汁,送入口中,沁涼的素麵並非寡淡無味,恰到好處的口感和味道能讓你由內而外涼快下來!

不過,相比貴船地區的20餘家川床料理,明顯鴨川畔的數十家食肆的選擇範圍更廣。今天便為你推薦鴨川地區的5家川床美食,抓緊平成最後一個夏天的尾巴,去感受京都限定版的夏日風物詩吧!

お食事処 山とみ

📍中京區先鬥町通四條上ル

@jjaminjj2

雖說先鬥町的美食店有許許多多,但お食事処 山とみ絕對是其中的明星餐廳。當然,這不僅是說有不少明星來這兒用餐,2013年大火的現象級日劇《半澤直樹》也曾來此取景。

▲金在中@jj_1986_jj

餐廳主營京都名物,除了豆腐、煮物外,你可以在這裡品嘗鐵壺炸物,蘸上麵粉自己炸,新鮮又好吃。不過就是份量較少,大胃王們可以選擇先在別處墊墊肚子,或者多點幾份。

@mainoumi59

想要體驗餐廳納涼床的朋友請一定要提前預訂,需要注意的是,午餐時間段的川床料理只在5月和9月提供。當然,如果你預算足夠或上不封頂,那請預訂晚餐時間段的川床料理,只有夜幕降臨後你才能領略納涼床燈火闌珊的魅力。

@rinnn_2154

豆水樓 木屋町本店

📍中京區木屋町通三條上ル上大阪町517-3


呈弱鹼性的京都水質非常適合用來做豆腐,也正因此,京都名聲在外的豆腐料理可是和懷石不相上下的素食美味。京都擁有許多的百年豆腐料理店,而豆水樓只是其中之一。

開在木屋町通的豆水樓本店藏身一座百年町屋內,你能在這兒將寂靜庭園及鴨川兩岸的美景盡收眼底。

@s.saltmoon

這裡的招牌是以特製柏木桶呈現的「瀧湯豆腐」。這道用百分百日本產大豆及考究水源製成的豆腐味道醇厚,口感柔滑,加之木桶與電爐的保溫效果,最大程度上確保了湯豆腐的最佳狀態,回味無窮。

夏天來這兒吃豆腐的話還有機會嘗試在與店鋪相連、架在河岸上的納涼床上享用美食,感受品嘗川床料理的樂趣。

アモーレ木屋町

📍下京區木屋町通松原上ル2丁目和泉屋町161

@erika214hamu

日本的洋食從來不在少數,而アモーレ木屋町是京都的意式料理店中較為知名的一家。餐廳內歐美範兒十足的家具營造了時髦、現代的西式用餐環境。


@yunayagi52

@_yukaono_

アモーレ木屋町主打南意美食,曾前往義大利深造的主廚將為你奉上來自那不勒斯、西西里等地的地道美味。除了品類繁多的前菜、主菜、飲品等,餐廳還專門為製作正宗意式披薩打造了一個大柴窯。當然,瑪格麗特披薩是毋庸置疑的招牌美食。


@cafem1n

@kanako.moriwaki.930

@kanako.moriwaki.930

現在去的話便能在川床上就著鴨川美景和迎面小風享用美食。對了,納涼床上席位有限,僅能容納約32位食客。如果你想坐在臨河的第一排,請一定趁早!


@koheilife

@shihooooox

SENT JAMES CLUB 本店

📍下京區西石垣通四條下ル斉藤町140-19

@mattglobetrottingfoodie

開業20餘年的 SENT JAMES CLUB 本店不同於其藏身町屋2層的先鬥町分店,而是改建自一棟美式磚倉建築,現代、歐式的內飾及裝潢風格讓它成了鴨川邊一處小酌品酒的絕佳去處。

這裡的酒飲選擇非常豐富,從威士忌到根據季節變幻而創製的雞尾酒,無所不有。當然,簡單的麵包等小食也有供應。

@yoosaho

@luna_shou1207

這家酒吧的最大特色莫過於夏天會在鴨川邊架起川床,讓你能和著鴨川水聲,在月光、星光和燭光的交相輝映下喝上一杯清爽雞尾酒,夏日裡的極致享受莫過於此!


@meine_lieblin

星巴克京都三條大橋店

📍中京區三條通河原町東入ル中島町113近江屋ビル1F

@tblsky

如果你預算有限,僅僅只是想感受下川床的氛圍,請選擇星爸爸開在京都三條通的這家分店。這棟茶色磚石建築的1層和地下一層均隸屬星巴克,正因坐擁鴨川景致,所以每天來此的本地人和遊客都不在少數。


@karmen1025

據說,這裡的工作人員不僅會畫上卡通版的店長來「推介」咖啡,時間充裕的時候還會在杯子上加上充滿童趣的手繪和留言,不少人也是因為這裡獨特的手繪風「宣傳」而成了常客。


@hide_aloha3

對了,三條大橋店還是預約制的星巴克店,可以提供數量稀少的咖啡豆。有機會來這兒點上一杯奢侈、考究的咖啡也是難得的體驗,工作人員將為你進行詳細解說並衝上一杯專屬於你的咖啡。


@takatan0807

當然,這裡更不能錯過的自然是夏日限定——川床。每年5月至9月間,來這兒喝喝咖啡,吹吹風,看看鴨川美景,不亦樂乎!


@yukari_standard

@kuumill

如果你既想盡情領略川床魅力,又希望擁有奢華住宿體驗,請選擇入住地理位置優越的葵系列町屋。這一系列旗下成員均選址歷史悠久的餐廳或古蹟周邊,讓你很容易便能進入京都文化的「心臟」——東山區。


屋內的建材選用與精緻內飾完美配合,相得益彰。這裡為你提供了寧靜、放鬆的舒適空間,你將在此如本地人那樣充分領略京都文化精神,度過悠閒時光。


入住葵町屋,你有機會在高瀨川畔盡覽四季之美,或是在鴨川旁閱讀、品茗,坐擁納涼床這一專屬京都的夏日絕景,更可以在哲學之道尾端私享和風雅韻,置身魅力庭院,親觸日式極致美學。


本文圖片來自鴨川納涼床協同組合官網&餐廳&Instagram&視覺中國&網絡

掃描二維碼

查看產品詳情及預訂

· 相關閱讀 ·

 和服 | 祇園祭 | 町屋咖啡館

賞楓名所 | 錦市場 | 京都七味 

點擊閱讀原文,了解町屋詳情

相關焦點

  • 記憶中的老南昌人消暑神器:冰棒、蒲扇、竹床
    除了扇扇子,洗澡衝涼也是南昌人消暑的方式。 在古代,人們就發明了用蓮蓬頭衝涼,從而消除暑意。 江西省考古研究所所長徐長青說。考古專家曾在景德鎮湖田窯遺址,發掘出了宋代青白釉面蓮蓬頭。這個蓮蓬頭就是古代人用來淋浴的器具,也是現代衛浴中蓮蓬頭的雛形。
  • 入伏 從京都貴船的川床上飄來一陣涼意
    用竹筒搭成架子 並連接上水管從高處放入素麵 讓其隨著竹筒中的水流動將流動中的素麵迅速的用筷子撈起這種帶有趣味性的飲食方式對京都略知一二的同學們應該知道夏天京都的川床料理在日本是非常有名氣的坐在搭在流川上的竹蓆上 品嘗京料理
  • 日本京都先鬥町:一條既狹窄又充滿異國情調的小巷!
    是京都最大氣的餐飲地區之一,這是一條既狹窄又充滿異國情調的小巷。先鬥町還是京都最著名的花街之一,但對於普通遊客而言,這也是一個非常值得一遊的地方。據說這裡是富人、有地位的人以及重量級人物的專屬。所以不要指望在先鬥町的街道上能找到一家大眾化的茶館。
  • 夏天的京都好精彩!七八月京都祭典活動總整理
    最重要的是,炎炎夏日正大光明地來泡泡御手洗池裡的冰水真的非常消暑,入夜後隨風閃爍的燭燈極為浪漫,非常推薦給七月底來到京都旅遊的朋友!☞ 延伸閱讀・夏季夜空多燦爛!2018大阪花火大會總整理!京都五條坂陶器祭典・時間:2018年8月7日至8月10日(每年時間會有些許變動)・祭典地點:京都五條一帶・交通方式:搭乘京都市巴士至五條坂下車・參考網站:京都五條坂陶器まつり
  • 千年京都!唐時洛陽!一年四季,驚豔了時光
    洛中則是京都的中心地區,京都的大門京都站和象徵著幕府武士政權的二條城都在這裡。夏:吃一次夏季特有的川床料理,參加熱鬧的祗園祭,給自己留下一份獨特的回憶!川床料理▽川床料理就是河床料理,夏天特有的哦!炎熱的夏天,在河邊這樣吃,消暑聖品啊!
  • 中日對譯 | 京都五花街
    點這裡免費學習日語五十音圖       買原版書京都
  • 觀賞不到京都的紅葉,便去鴨川的跳石玩耍
    雖然府立植物園並不算是什麼口袋裡的秘密量點,但當多數遊客往古寺神社去追尋京都禪意中的紅葉美景時,植物園裡的寧靜的確顯得難能可貴。散步在植物園的樹林裡,楓紅的景致在眼前隨手可及。滿地蕭瑟的落葉暗示著這一年即將結束,漫天旋轉的枯黃也畫出季節更替的軌跡。當陽光穿透轉紅的楓葉時,水面閃著波光,讓人為眼前的景色感到陶醉不已。
  • 體驗京都的100種方式!
    這句詩放在京都也絲毫不差,四季鮮明的面貌,和深藏千年文化之都。有人說京都就是一個巨大的公園,而你根本不想要找到出口。很多人熱愛京都,願意為了它一去再去,JCB這就帶大家感受一下這個霓虹國千年古都——京都。 清水寺清水寺是京都最為著名的古建築,一般來京都的人都不會錯過這裡。
  • 京都|夏日風物詩
    比起京都的其他三季,春櫻、秋葉、冬雪,京都的夏季可視為「夏祭」,並非一成不變,而是頻繁交錯於人與神、山與水、星與火之間。隨著囃子的響起,七月到了,京都的夏天開始了。1.日本著名的美食家北大路魯山人曾稱讚京都「自古以水美著稱,因為有豐富的好水,所以能做出好豆腐。」 京都人同樣視水為其文化的發源之處,京都的名物京友禪在製作過程中的重要工序「水元」,因京都水質軟,可以充分洗去多餘的顏色,因此京友禪的顏色濃而不厚。
  • 小暑· 消暑
    小暑金將伏,隨著一年中最熱的「三伏天」即將到來,暑氣臨近沸騰,消暑就變成人們當下最緊要之事。而小暑三候「一候溫風至,二候蟋蟀居壁,三候鷹始鷙」,實則為消暑的三種境界。【清】金廷標蓮塘納涼圖小暑溫風一過,大地上便失卻涼意,撲面而來皆是滾滾熱浪。
  • 夏天消暑湯水
    天氣炎熱,煲湯消暑,注意休息。
  • 日本【Travel】京都便當的專屬時光
    DATA:地址:左京區岡崎円勝寺町64-1パークハウス京都岡崎有楽荘1F/電話:+81-757621299/營業時間:11:00-20:30/休息時間:星期一和星期二不定期休息/http://bellecour.co.jp/含稅1,200日元
  • 親愛的,明年我要和你在京都約會!情侶約會必去京都景點9選
    此外,園內有觀覽型的巨蛋溫室、戶外蘑菇圖書館、植物生態園以及附有噴泉的歐式庭園(沈床花壇).等,非常值得得一訪。而且觀光客不會太多,特別推薦給喜歡悠閒散步的朋友。簡潔典雅又帶著明快氣息的沈床花壇:00~17:00・交通方式:自京都市營地下鐵「北山」車站步行約10分鐘▋⑥到下鴨神社結良緣!
  • 七月到了,京都的夏天開始了
    日本著名的美食家北大路魯山人曾稱讚京都「自古以水美著稱,因為有豐富的好水,所以能做出好豆腐。」 京都人同樣視水為其文化的發源之處,京都的名物京友禪在製作過程中的重要工序「水元」,因京都水質軟,可以充分洗去多餘的顏色,因此京友禪的顏色濃而不厚。
  • 負心人的處理方式、出家與出行 京都祇王寺感悟
    前些日子京都站東邊的住宅區發生兇殺案,上了當晚全國報導的頭條,看到日本網民嘆曰:這個魔都,鴨川東岸可是平清盛終焉之地,我眼前不由浮現了中秋時在祇王寺看到的平清盛像,坐在一個不受待見的位置上。 書上讀來的祇王寺是70年代失戀失意的傷心女孩打新幹線來的地方,無奈我近處的幾個大學生嘻嘻哈哈,悲戀悲情的心理張力很受影響,可恨的楓葉未紅時節。
  • 《京都的正常體溫》:哲學家怎麼看京都
    「 京都也給糟蹋了」古老町家和西洋建築的歷史是一樣的有關「京都範兒」的討論固定觀念外來的京都復興提案,京都人不即不離京都的特技?都市的條件——世界敞著開口的地方終點後 記久違的206路。東側沿線有京都女子大學、華頂大學、藝術大學音樂學院、京都大學、京都工業纖維大學、京都聖母女子大學、京都府立大學、大谷大學、佛教大學、龍谷大學。同志社大學和立命館大學離206路也只有兩站地。學問之地也幾乎都集中在這條線上。 苦讀,痴戀,瘋玩,有時念念「南無阿彌陀佛」。這條路仿佛人生。
  • 京都24小時 | 世界充滿戾氣,不如窺見感官京都
    ,深受京都人的喜愛。地址:京都市北區上賀茂巖ヶ垣內町93交通方式:從地下鐵北山站步行約1分鐘。這條長達31公裡的河川見證了京都的繁華與落寞,風花雪月的軼事和四季流轉的豐物之美。作為京都市民夏日消暑、飯後消食、談情交友、散步遛狗的必到之處,這幅流動的京都俗世生活畫卷由江戶時代起一直延續至今。
  • 葉洛洛妖蝠消暑神曲酷狗獨家上線,熱評過萬連登兩大榜單
    在炎熱的酷暑下,相信沒出遊的畢業生們,都會選擇宅在家裡,準備好空調wifi可樂西瓜,躺在床上聽聽歌看看劇吧~不過除了這些消暑神器,最近古風圈的一首新歌也在炎炎夏日中颳起了一絲涼風,還讓廣大學子直呼「太真實」!那就是剛剛在酷狗獨家上線,古風男神葉洛洛與妖蝠合唱的《我就喜歡宅在家》。說到葉洛洛和妖蝠,相信古風圈的粉絲們都相當熟悉。
  • 螞蟻莊園冰塊消暑 螞蟻莊園今日答案冰塊消暑[多圖]
    最早我國的哪個朝代普通的老百姓也用的起冰塊消暑?這個朝代在我國的評價兩極分化,有的人認為這是一個非常偉大的朝代,這個朝代之前的老百姓很難過上這個朝代的生活,我們現在不少的生活習慣都是這個朝代給我們的影響。