節選自《白夜行》的一段文字，我用推薦的字體做了原型。
你能看出來是哪款字體嗎？文章的最後揭曉答案。
Kindle Paperwhite（以下簡稱kpw/Kindle）以閱讀體驗極差不傷眼睛著稱。客觀的說，比起其他品牌動輒上千的墨水屏產品，kpw的性價比是很高的。但是混亂的目錄管理，無法定製的界面、封閉的書籍系統和鋸齒嚴重的系統字體等等諸多問題嚴重的影響了閱讀、特別是中文閱讀的體驗。毫不誇張地說，使用原生kindle系統的過程，就是感受產品經理滿滿惡意的過程。
所以，很多人興致勃勃的購買了Kindle，下載了一兩本亞馬遜的免費書籍，發現實在難以卒讀，於是得出「還是實體書閱讀更有感覺」的結論，順便將kindle束之高閣。當然，幾百塊錢買一塊磚頭還是有點心疼，直到有一天，廣大的人民群眾在實踐中發現，它無論是重量還是大小，用來蓋住碗面簡直不要太完美……
於是Kindle官方順從民意，推出Kindle蓋面服務。嗯，真香……
早在15年入手KPW時，正值小米大力研發定製系統的年代，在研發MiUI的同時，小米貼心的開發了個"多看 for Kindle"
（D4K，http://www.miui.com/thread-2558456-1-1.html）出來。支持目錄管理、筆記整理、筆記上傳、無線傳書、自定義鎖屏圖片、自定義字體、更好的文內標註等等，大幅度提升了Kindle的閱讀體驗，向小米致敬！
雷總的屠龍寶刀來一把
然而這種嚴重破壞亞馬遜書城生態的第三方生意註定走不遠。在KPW5.4.3.2版本升級之後不再支持D4K，而D4K也停止了更新，版本號永遠停在了xKindle_2015-05-15.36515。
That's a long story,打住。
當然，Kindle官方團隊除了自黑，還是有在優化系統。2018 年 6 月 6 日推送的 5.9.6 固件便增加了更換字體的官方選項。所以現在的Kindle無論是原生系統還是第三方系統，都可以換掉難看的默認字體了。
那麼問題來了，什麼字體最適合在Kindle上閱讀呢？
我認為，一個優秀的Kindle閱讀字體應該至少滿足以下3(+1)方面的特徵：
1、更全的字庫
網上好看的字體很多，然而大部分字體都是為常用字準備的。也就是說，大部分的漢字支持國標碼 GB2312-80（GB2312包括一級漢字3775個、二級漢字 3008個，總計6763個。這意味著6000個字之外的文字將顯示不成功），GBK則擁有21886個符號(包括21003個漢字和883個其它符號)，能覆蓋到絕大多數文章。
Kindle的Fallback機制是顯示空白，所以如果遇到生僻字較多的文章，GB2312字符集的字體將會看到很多的空白。如下圖：
「厷厸厹厺厼厽厾叀叄參叄叅靉靆亝 」的生僻字在方正的字體中會顯示成「X」。
不妨試想看一本網絡玄幻修仙網文，男主的名字或者Boss的名字裡有個把上古神物，那所有句子的主語將是空白，你要不停跳出來的根據上下文來猜這句話是寫誰的，這文章也幾乎沒法讀了。
所以，比較保險的做法是：在有字體預覽的頁面輸入生僻字測試，如果能全部顯示，則可以作為備選。比如下面的這個「方正悠黑簡三維可變」，就可以顯示全部的生僻字：
當然從上面的測試結果也可以看得出來，支持GBK的字體並不多，這也使得我們的選擇相當有限。
2、適合長時間閱讀
之所以會有這一條，是因為Kindle本身硬體條件的限制，使得在電腦上顯示漂亮的字體放在Kindle上之後乏善可陳。看看下面的截圖對比（上面的是Kindle，下面的是對應在電腦上的顯示效果）
可以比較清晰地看到，Kindle在渲染之後出現了鋸齒失真。這種失真其實還是挺影響閱讀的——超過30分鐘的閱讀會導致輕微煩躁。
我們稍微的深入一點就會發現，在中文漢字裡，越是手寫的字體越容易出現彎曲和弧度，而鋸齒往往出現在彎曲的地方，所以相對來說，印刷體由於遵循了橫平豎直的冷硬，反而更適合長時間閱讀。相較於楷體、隸書、行書和更多的書法字體，黑體和宋體是比較偏印刷體的。但黑體太過於濃重，適合顯示標題而不適合閱讀（這也是非襯線字體的視覺原理），所以最佳的顯示字體，個人認為還是宋體。
當然，黑、楷還是可以各留一款，用於偶爾調節。
3、寧精勿濫
GBK字體的文件大小動輒10M以上，而且Kindle本身解析度的限制放在那裡，字體和字體的差別也沒那麼大，選擇多了反而脫離了閱讀的本意。所以沒有必要選擇太多，黑、宋、楷、圓每種字體保留一到兩款即可。
4、版權問題
當然除此之外，字體版權也是需要關注的。很多字體大廠，如思源、漢儀、方正等等為了推廣，都有面向個人使用者的免費授權，在不商用的前提下是可以免費下載其大部分字體使用的。除此之外，也有一些漂亮的收費字體，個人使用並不貴，在這裡不再一一贅述。
說了這麼久，還是虛頭八腦。
那麼，具體到名稱，哪幾款字體呢？
比較了十幾款字體，經過真機實測，推薦以下幾款
1、黑體
推薦的幾款：
漢儀旗黑55/70（黑度上有區別）
文泉驛等寬微米黑
方正蘭亭黑
具體效果如下：
總體來說，黑體是一種極力避免個性的保守字體，就像隊列方陣裡的步兵，絕不出錯卻也毫不起眼。然而由於太過於粗重（細黑在Kindle上的效果很差），失去了呼吸的空間，所以無一例外的會帶來閱讀的疲勞。
如果一定要在這種平凡中找出一些個性，我推薦漢儀旗黑55S。旗黑並沒有修改黑體的邊角，而是優化了字體的架構，字體顯得瘦高，優雅而利落。
2、宋體
宋體是閱讀的主力，所以比較的更細緻一些。
備選仍然是4款：
方正屏顯雅宋-GBK
方正書宋簡體
方正新書宋-GBK
漢儀中宋
首先是漢儀中宋：
漢儀中宋強化了豎筆而弱化橫筆，顯得橫向架構很空。作為標題設計非常靈動，但是作為正文來說，閱讀不太連貫。
然後是方正的兩款書宋
書宋是「刊宋」系列，用於報紙印刷，因而比較適合閱讀。書宋和新書宋差別並不大，新書宋鋸齒感會稍好一些，但墨色也更濃一些，可以在Kindle上調整。
最後是方正屏顯雅宋-GBK
看圖：
隆重推薦！屏顯雅宋，名字本身就透露出字體的血緣：專門針對屏幕優化&字型雅致，而這兩點名副其實。胸線適中，鱗角柔化，停筆處依稀可見手筆轉折，瘦直挺拔，簡潔古雅，比傳統硬朗的宋體字多出幾分人性和溫情。
以上。宋體本身是一款優雅的字體，架構很重要。同時可讀性是必須考慮的，少許的人文氣息使得閱讀仿如一場輕鬆的對談，淡雅恬靜。推薦屏顯雅宋。
3、偏手寫字體
除開黑體和宋體，其實GBK字體可選範圍很小了，而前面講到，手寫字體在Kindle上會有更多鋸齒，所以效果往往令人失望。在測評了10餘款手寫體之後，得出三款不錯的字體備選：
第一個是字體管家仿宋，看圖：
相比其他仿宋體，這一款仿宋更加狷狂，起落筆觸間透著肆意挑逗，而遊走的筆畫有一種鑿刻過的侵蝕感。這樣一來，Kindle的鋸齒顆粒反而恰到好處的變成了一種呼應和點綴，仿佛是歷經歲月的油墨古籍等人翻閱。如果搭配國學方面的材料，應該是頗為奇妙的一種體驗。
第二個是方正蘇新詩柳楷簡繁，看圖：
可以看到，在電腦上很有靈性的字體，到了Kindle上變得支離破碎了。當然，柳體屬於毛筆字型，能做出來已經非常不容易，作為消遣還是可以看一看的。
最後是字體管家楷體。
之所以選擇這一款，一是方正竟然沒有一款GBK字符集的楷體，二是和漢儀相比，字體管家的空間感更充實。看圖：
怎麼說呢？正楷本身的筆畫架構內空就是很大的，加之字間行間的距離，使得文章的空白區很大，讀者要在斷句上花很多功夫，而這無疑會影響閱讀的專注。字體管家在字間方面下了功夫，走筆飽滿，比如上面圖中圈出來的「養過」，就有交融的錯覺。從顯示效果來說，是楷體中的榜樣。
以上。手寫體本身是後備軍，選擇一兩款換換心情的話，首推字體管家仿宋，其次是字體管家楷體。
結論
所以在文章的最後得出結論，我推薦的Kindle閱讀字體優先級往下依次是：
屏顯雅宋 → 字體管家仿宋 → 字體管家楷體 → 漢儀旗黑55S → 系統字體
是否對你有所幫助呢？
如何獲取&額外說明
這些字體都可以從其官網上註冊後以個人版權獲取。需要說明的是，由于格式兼容的原因，本次測評沒有包括「思源」開源字體系列，算是滄海遺珠，小小遺憾。
Adobe與Google歷時三年在2014年7月宣布推出的一款開源字體，這是一款新的供桌面使用的開源 Pan-CJK 字體家族， 有七種字體粗細（ExtraLight、Light、Normal、Regular、Medium、Bold 和 Heavy），完全支持繁體中文、簡體中文、日文和韓文，這些全部都包含在一種字體中。官網：https://source.typekit.com/