五分鐘學唱一首日文歌260:「そして花になる」 - 花譜

2021-02-19 日語小怪

「そして花になる」 - 花譜

排気口はいきこうから香かおるラーメンの匂におい

ha i ki ko u ka ra ka o ru ra a men no ni o i

學校がっこう帰がえりによる駄菓子屋だがしや

ga kko u ga e ri ni yo ru da ga shi ya

大層たいそうな風景ふうけいはない

ta i so u na fu u ke i wa na i

私わたしは普通ふつうの人ひと

wa ta shi wa fu tsu u no hi to

季節きせつは巡めぐる

ki se tsu wa me gu ru

雨あめが雪ゆきになって幹上ひあがって

a me ga yu ki ni na tte hi a ga tte

知しらない人ひとと繋つながりあう時代じだいに

shi ra na i hi to to tsu na ga ri a u ji da i ni

私わたしはいる

wa ta shi wa i ru

春風はるかぜ巡めぐる

ha ru ka ze me gu ru

私わたしの歌うたが誰だれかの風かぜになる

wa ta shi no u ta ga da re ka no ka ze ni na ru

誰だれかの風景ふうけいを塗ぬり替かえる

da re ka no fu u ke i wo nu ri ka e ru

それが嬉うれしかった

so re ga u re shi ka tta

人生じんせいだとか青春せいしゅんだとか

jin se i da to ka se i syun da to ka

不條理ふじょうりに思おもうことなんてなかった

fu jyo u ri ni o mo u ko to nan te na ka tta

私わたしが歌うたを歌うたうのは

wa ta shi ga u ta wo u ta u no wa

歌うたが好すきだったってわけさ

u ta ga su ki da tta tte wa ke sa

好すきなものを

su ki na mo no wo

好すきなことを

su ki na ko to wo

好すきでいることに理由りゆうはいらない

su ki de i ru ko to ni ri yu u wa i ra na i

だから私わたしは歌うたうのだ

da ka ra wa ta shi wa u ta u no da

名前なまえのない花はなが咲さいた

na ma e no na i ha na ga sa i ta

あなたが知しらなくたって

a na ta ga shi ra na ku ta tte

どうでもよかった

do u de mo yo ka tta

でもあなたがいるから

de mo a na ta ga i ru ka ra

私わたしは私わたしになれる

wa ta shi wa wa ta shi ni na re ru

雛鳥ひなどりは泣なく

hi na do ri wa na ku

儚はかない日々ひびが誰だれかの涙なみだになる

ha ka na i hi bi ga da re ka no na mi da ni na ru

斷たち切きれない糸いとが絡からみ合あって

ta chi ki re na i i to ga ka ra mi a tte

それを戀こいと語かたった

so re wo ko i to ka ta tta

「忘わすれてしまえ」

「wa su re te shi ma e 」

私わたしは私わたしの日々ひびを優先ゆうせんして

wa ta shi wa wa ta shi no hi bi wo yu u sen shi te

溶とけきれない雪ゆきのようなあなたの

to ke ki re na i yu ki no yo u na a na ta no

聲こえでまた咲さいた

ko e de ma ta sa i ta

人生じんせいが続つづいてく

jin se i ga tsu dsu i te ku

青春せいしゅんが変かわってく

se i syun ga ka wa tte ku

その全すべての裡側うらがわで

so no su be te no u ra ga wa de

あなたの言葉ことばを聞きいた

a na ta no ko to ba wo ki i ta

私わたしが歌うたを歌うたうのは

wa ta shi ga u ta wo u ta u no wa

それが楽たのしかったから

so re ga ta no shi ka tta ka ra

辛つらいことも

tsu ra i ko to mo

嫌いやなことも

i ya na ko to mo

何なにも考かんがえていないだけさ

na ni mo kan ga e te i na i da ke sa

だから私わたしは歌うたうのだ

da ka ra wa ta shi wa u ta u no da

そして不可解ふかかいな花はなになる

so shi te fu ka ka i na wa na ni na ru

季節きせつを巡めぐるにはあなたが必要ひつようだった

ki se tsu wo me gu ru ni wa a na ta ga hi tsu yo u da tta

私わたしが知しらない私わたしがきっと

wa ta shi ga shi ra na i wa ta shi ga ki tto

まだどこかで眠ねむってる

ma da do ko ka de ne mu tte ru

あっという間まに世界せかいが変かわる

a tto i u ma ni se ka i ga ka wa ru

人生じんせいが秒速びょうそくで塗ぬり替かわる

jin se i ga byo u so ku de nu ri ka wa ru

青春せいしゅんは風かぜになる

se i syun wa ka ze ni na ru

そこで生いきるあなたと

so ko de i ki ru a na ta to

感情かんじょうが混まざり合あえばいいな

kan jyo u ga ma za ri a e ba i i na

何なにもしれない

na ni mo shi re na i

あなたと生いきてみたいな

a na ta to i ki te mi ta i na

あなたとならもう怖こわくはないな

a na ta to na ra mo u ko wa ku wa na i na

私わたしが歌うたを歌うたうのは

wa ta shi ga u ta wo u ta u no wa

歌うたが好すきだったからさ

u ta ga su ki da tta ka ra sa

好すきなことを

su ki na ko to wo

好すきなように

su ki na yo u ni

好すきでいることに理由りゆうはいらない

su ki de i ru ko to ni ri yu u wa i ra na i

だから私わたしは歌うたうのだ

da ka ra wa ta shi wa u ta u no da

私わたしは私わたしになるのだ

wa ta shi wa wa ta shi ni na ru no da

名前なまえのない花はなのように

na ma e no na i ha na no yo u ni

不可解ふかかいな私わたしたちはきっと同おなじ

fu ka ka i na wa ta shi ta chi wa ki tto o na ji

もう何なにも怖こわくはないさ

mo u na ni mo ko wa ku wa na i sa

相關焦點