新東方網>英語>英語學習>娛樂英語>影視英語>影視資訊>正文
美國HBO電視臺將續訂《副總統》和《矽谷》
2014-05-04 14:47
來源：滬江
作者：
Veep and Silicon Valley have been renewed for a fourth and second season, respectively, HBO announced on Monday.
HBO電視臺在周一宣布續訂《副總統》(Veep)第四季和《矽谷》(Silicon Valley )第二季。
Silicon Valley, a new comedy from Office Space's Mike Judge, is about six computer programmers trying to create the next big thing in technology. The series debuted to 2.5 million viewers and earned the highest-rated premiere for a half-hour show on HBO since Hung in 2009.
新喜劇《矽谷》由《上班一條蟲》(Office Space)的導演麥克·詹郅(Mike Judge)製作，講述6個程式設計師試圖在科技界有所作為的故事。有250萬人收看了該劇首集，這是HBO電視臺自2009年的《因為有你》(Hung)之後開播收視最高的半小時劇集。
Veep stars Emmy winner Julia Louis-Dreyfus as vice president Selina Meyer, with Tony Hale and Anna Chlumsky co-starring as her hapless aides. The April 6 premiere drew 1.5 million viewers for the night.
艾美獎得主茱莉亞·路易斯-德瑞弗斯(Julia Louis-Dreyfus)在《副總統》中出演副總統，而託尼·海爾(Tony Hale)和安娜·克魯姆斯基(Anna Chlumsky)則飾演她倒黴的助手。4月6日該劇第三季開播當晚吸引了150萬人收看。
Veep and Silicon Valley air back-to-back on Sundays beginning at 10/9c on HBO.
《副總統》和《矽谷》每周日晚在HBO電視臺接連播出。
更多精彩內容 >> 新東方網英語頻道
全國新東方英語課程搜索
（編輯：何瑩瑩）
名稱名稱
微信掃碼關注"新東方網"服務號
回復""立刻獲取！
版權及免責聲明
① 凡本網註明"稿件來源：新東方"的所有文字、圖片和音視頻稿件，版權均屬新東方教育科技集團（含本網和新東方網） 所有，任何媒體、網站或個人未經本網協議授權不得轉載、連結、轉貼或以其他任何方式複製、發表。已經本網協議授權的媒體、網站，在下載使用時必須註明"稿件來源：新東方"，違者本網將依法追究法律責任。
② 本網未註明"稿件來源：新東方"的文/圖等稿件均為轉載稿，本網轉載僅基於傳遞更多信息之目的，並不意味著贊同轉載稿的觀點或證實其內容的真實性。如其他媒體、網站或個人從本網下載使用，必須保留本網註明的"稿件來源"，並自負版權等法律責任。如擅自篡改為"稿件來源：新東方"，本網將依法追究法律責任。
③ 如本網轉載稿涉及版權等問題，請作者見稿後在兩周內速來電與新東方網聯繫，電話：010-60908555。