洛城雙雄率先表態比賽的恢復仍然懸而未決

一課譯詞:懸而未決

[Photo/Pexels]「懸而未決」，漢語成語，意思是一直拖在那裡，沒有得到解決（the decision is still hanging），可以翻譯為「be in suspense；not yet decided；unsettled」

"懸而未決"用英語怎麼說?

「懸而未決」，漢語成語，意思是一直拖在那裡，沒有得到解決（the decision is still hanging），可以翻譯為「be in suspense；not yet decided；unsettled」，常見表達如

NBA後面比賽還打嗎？詹姆斯帶頭倡議，湖人快船投了反對票

甚至很多NBA球星都在社交媒體上支持雄鹿隊的做法，面對球隊和球員們的抗議，NBA最終宣布今天將要進行的三場季後賽全部延期，至於何時恢復還不得而知。為了應對突如其來的罷賽風波，球員們也舉行了會議，決定下一步的行動。

洛城雙雄堅決抵制，雄鹿支持比賽繼續，令人費解

作為就發生在密爾沃基所在的威斯康辛州，雄鹿率先提出了罷賽，無法在今天與魔術隊進行新一輪的比賽。而在雄鹿隊提出了罷賽之後，雷霆隊以及湖人隊這兩支球隊也先後拒絕了今天的比賽。其中令所有人都感到震驚的是，作為第一個發聲的密爾沃基雄鹿隊，竟然投了比賽繼續進行的肯定票，而只有洛杉磯湖人隊以及快船隊，堅持抵制本賽季聯賽繼續進行的做法。

是否派中鋒洛城雙雄給出不同答案，一切視對手和本隊情況而定

在今天以105-111遭掘金逆轉的比賽中，在戰勝紅隊拿下賽點的比賽中，湖人變陣，雪藏了霍華德和麥基2大中鋒，擺出了無中鋒的先發。在是否派大中鋒出場，以及出場多長時間的問題上，洛城雙雄在今明兩天做出了不同選擇，而這和對手，以及中鋒本身的能力都有關。

F1收官戰漢密爾頓能否出戰懸而未決

新華社阿布達比12月10日電 2020世界一級方程式錦標賽（F1）阿布達比站的排位賽將於12日進行，因新冠病毒檢測陽性而缺席上站比賽的梅賽德斯車隊冠軍車手漢密爾頓能否參加還懸而未決。不過車隊方面明確表示，只要漢密爾頓健康情況符合參賽條件，將竭盡全力確保他參加這場賽季收官戰。

東京奧運會摔跤項目亞洲區預選賽如何辦賽懸而未決

原標題：東京奧運會摔跤項目亞洲區預選賽如何辦賽懸而未決新華社西安3月2日電（記者姚友明）世界摔跤聯合會日前接到吉爾吉斯斯坦方面的通知，受到新冠肺炎疫情影響，吉爾吉斯斯坦表示比什凱克將不再承辦東京奧運會摔跤項目亞洲區預選賽。

CBA季後賽12強產生季後賽對陣表懸而未決

洛城雙雄內線升級西班牙主帥卻犯愁:小加伊巴卡或無緣奧運

洛城雙雄內線升級西班牙主帥卻犯愁：小加伊巴卡或無緣奧運湖人籤下馬克-加索爾，快船籤下塞爾吉-伊巴卡

與通用合作懸而未決 Nikola股價下跌逾8%

與通用合作懸而未決 Nikola股價下跌逾8% 2020

季後賽圍剿「洛城雙雄」，西部列強輪番上陣，誰有機會以下克上？

無論這四支球隊誰能突出重圍，季後賽第一輪都得碰到「詹眉兄弟」的湖人，那麼對於西部季後賽的格局而言，誰才能夠挑戰「洛城雙雄」？對抗詹姆斯與倫納德級別的球員，顯然利拉德與布克都過於稚嫩，就算數據上再過亮眼，也不敵「洛城雙雄」兩大核心的總冠軍經驗，所以並不看好在西部季後賽發生「黑八」，無論是擁有利拉德的開拓者，或是複賽狀態最佳的菲尼克斯太陽，他們若能挑戰「洛城雙雄」，就不會還在爭奪季後賽席位。

全面對比洛城雙雄比賽數據，看湖人和快船誰能笑傲西部

本賽季洛城雙雄截止3月12日，湖人勝率77.8%，排名聯盟第2，西部第1；快船勝率68.8%，排名聯盟第4，西部第2。由此可見，湖人的強大，取決於詹姆斯的全能串聯，而快船則多點開花，除了倫納德的穩定發揮，有更多的人貢獻改變比賽的能力。三場洛城德比，湖人終於鹹魚翻身，如何做到賽季的數據並不能說明對彼此的優勢，因為本賽季快船全員健康的比賽僅有11場（截至洛城德比第三回合）。

天海的準入還是懸而未決,打算拖到什麼時候?

天海的準入是未解之謎，如果不是疫情的影響，這件事肯定早就有結果，受到疫情的影響反而拖到現在還是懸而未決，現在曝光出足協沒有收到天海的準入資料，這算是大反轉？

懸而未決！TYC記者：梅西90%可能留下，父親：梅西很難留下

拉莫斯曾在西班牙國家隊比賽前的新聞發布會上說：「他有權利去贏得自己的未來歸屬，但我不知道這是否是最好的方式。為了西甲聯賽，為了巴塞隆納和皇馬，我們希望他留下來。梅西父親與巴薩主席巴託梅烏會談了90分鐘，雙方的會談並沒有取得實質性進展，梅西的未來依然懸而未決。

CBA季後賽12強產生季後賽對陣表懸而未決 - 國家體育總局

CBA季後賽12強產生季後賽對陣表懸而未決發布時間：2020-07-22 來源：中國體育報作者：扈建華字體：

洛城雙雄率先表態 比賽的恢復仍然懸而未決

相關焦點