國際乒聯發布新冠疫情防疫指導方案 七個語言版本官網推出

2020-12-26 騰訊網

半島記者 潘立超

6月18日,國際乒聯推出關於新冠疫情期間桌球訓練、賽事等活動的防疫指導方案。該指導方案提供英語、中文、阿拉伯語、法語、德語、俄語和西班牙語七個版本,在國際乒聯官方網站上推出,並且還通過郵件的方式,發送給了各成員協會,為世界桌球大家庭當中的每一位成員提供疫情防範指導措施。

該指導方案根據封鎖、部分放寬封鎖措施、開放訓練場、可以進行訓練和比賽、恢復正常訓練和比賽、預防等6個不同階段,對桌球訓練和比賽的防疫工作進行了指導,並且強調,所有活動必須在遵守當地政府相關規定的情況下進行。

該指導方案中,對於訓練、比賽、辦公室、會議等不同場景的防疫方法做了詳盡的建議,例如:在第3階段逐漸開放訓練場地部分,國際乒聯建議運動員之間不握手,停止雙打訓練,不共用球拍,發球時各自使用自己的球等等,目的是保持社交距離,不增加交叉感染的機會。

體育運動是為了讓身體更健康、更強壯,在新冠疫情蔓延的當下,更要在增強身體素質和防止感染新冠病毒兩個方面保持平衡。自從疫情蔓延以來,國際乒聯成立了新冠疫情小組,隨時追蹤報告關於世界各地的疫情情況,不斷調整賽事活動,以期適應各個國家和地區的規則,保證桌球賽事和活動在安全的環境下進行。國際乒聯始終把運動員、教練員、工作人員的健康放在首位,同時盡最大努力促進比賽的回歸。

國際乒聯表示,該方案不是詳盡的最終步驟,而是隨著疫情的最新消息、預防和治療等情況進行更新。

相關焦點

  • 國際乒聯發布防疫方案,積極恢復訓練和比賽
    新冠病毒疫情影響範圍之廣、持續時間之長前所未有,在全世界都受到疫情影響的情況下,桌球項目也無法獨善其身。近期,國際乒聯公布第三季度保加利亞公開賽、捷克公開賽的最新情況。在與主辦方溝通之後,國際乒聯遺憾地宣布將取消原定於9月1日至6日在帕納久裡什泰舉行的保加利亞公開賽和8月20日至25日在奧洛穆茨舉行的捷克公開賽。
  • 「抗擊新冠病毒的中國方案」英文網站
    為助力全球抗擊新冠肺炎疫情,維護全球衛生安全,在國務院新聞辦公室、國家衛健委、科技部、國家藥監局和國家中醫藥管理局等單位的指導支持下,中國日報網3月18日上線推出「抗擊新冠病毒的中國方案」英文網站(以下簡稱「中國方案」網站),圍繞國際關切,權威、系統、及時、準確地向國際社會介紹中國有效抗擊新冠肺炎疫情的做法,分享中國方案、中國經驗,講好中國抗擊疫情故事,得到國際社會廣泛關注。
  • 國際乒聯宣布桌球重啟計劃,國際賽事預計11月重返舞臺
    全文如下:2020年是大家記憶裡最具挑戰的一年,因新冠病毒(COVID-19)疫情肆虐使國際桌球賽事在年初戛然而止。許多運動員、教練和球迷被限制在家中或當地社區,無法參與及觀看這項他們熱愛的體育運動。
  • 受疫情影響,國際乒聯賽程安排或被打亂,世乒賽可能推遲
    導讀:受疫情影響,國際乒聯賽程安排或被打亂,世乒賽可能推遲國際乒聯2020新賽季的賽程按照原定的計劃安排,各項賽事將相繼拉開帷幕,但受到國內疫情蔓延肆虐的影響,在結束了國際乒聯首戰白金巡迴公開賽德國站之後,國乒改變了原定的計劃安排,為了給國乒球員提供一個良好健康的訓練環境
  • 中國發布新冠肺炎疫情信息、推進疫情防控國際合作紀事
    ◆武漢市衛生健康委在官網發布《武漢市衛生健康委員會關於不明原因的病毒性肺炎情況通報》,共發現44例不明原因的病毒性肺炎病例。  ◆國家衛生健康委組織中國疾控中心等4家科研單位對病例樣本進行實驗室平行檢測,進一步開展病原鑑定。  ◆國家衛生健康委會同湖北省衛生健康委制定《不明原因的病毒性肺炎診療方案(試行)》等9個文件。
  • 國際乒聯公布2020東京奧運會資格賽調整方案進程
    新冠疫情全球蔓延的嚴峻局勢之下,國際乒聯與國際奧委會緊急磋商,今晚,國際乒聯公布2020東京奧運會資格賽調整方案進程。今天的視頻會議,由國際奧委會主席託馬斯·巴赫、國際奧委會主要工作人員以及33個即將參加2020東京奧運會的體育單項聯合會共同舉行並參加。國際乒聯主席託馬斯·維克特和秘書長勞爾·卡林作為國際乒聯代表列席。
  • 國際乒聯:受新冠疫情影響,取消2020日本公開賽
    國際桌球聯合會(國際乒聯)和日本桌球協會(日本乒協)確認,2020國際乒聯世界巡迴賽獅王日本公開賽因受新冠病毒疫情影響將被取消。此前因新冠病毒在日本和全世界範圍肆虐,國際乒聯便將原定於4月21-26日在日本北九州舉辦的2020國際乒聯世界巡迴賽獅王日本公開賽暫時延後。國際乒聯和日本乒協近期就尋找新的日期一直緊密合作。由於在疫情當下,前往日本的旅行持續受到限制,因此,無法在2020年重新安排賽事舉辦日期。
  • 國際乒聯計劃11月重啟賽事 三項大賽將落戶中國
    中新社北京9月4日電 (記者 邢翀)國際乒聯4日發布公告稱,國際桌球賽事將在今年11月份重啟,三大頂尖賽事2020國際乒聯女子世界盃、國際乒聯男子世界盃和國際乒聯總決賽將陸續在中國舉行。國際乒聯坦言,今年自新冠肺炎疫情暴發以來,國際乒聯一直希望以安全可靠的方式將桌球帶回國際社會,過程十分艱難。
  • 受新冠疫情影響,國際乒聯取消2020瑞典國際公開賽
    新京報快訊 據「國際乒聯」消息,因受新冠疫情影響,國際乒聯和瑞典桌球協會(瑞典乒協)確認將取消2020國際乒聯瑞典國際公開賽。鑑於瑞典和歐洲其他地區新冠確診病例不斷增多,瑞典公共衛生機構實施了新的限制措施,2020國際乒聯瑞典國際公開賽也因此而被取消。
  • 新冠肺炎中醫藥居家防護方案將譯成四種語言發布 助力全球抗疫
    成都中醫藥大學供圖(抗擊新冠肺炎)新冠肺炎中醫藥居家防護方案將譯成四種語言發布 助力全球抗疫中新網成都4月15日電 (記者 賀劭清)「新冠肺炎中醫藥居家防護方案英文版推出初期,主要在海外的華人圈流傳,而現在許多非華人圈裡也有人使用。」
  • 受新冠疫情影響 國際乒聯取消2020瑞典國際公開賽
    11月4日,受新冠肺炎疫情影響,國際乒聯和瑞典桌球協會4日確認取消2020國際乒聯瑞典國際公開賽。瑞典國際公開賽原定於11月30日至12月5日在瑞典赫爾辛堡舉行,旨在為所有職業桌球運動員打開重返國際賽場的大門。但鑑於瑞典和歐洲其他地區新冠確診病例不斷增多,瑞典公共衛生機構實施了新的限制措施,賽事因此被取消。「我們非常勇敢地嘗試在瑞典恢復國際桌球比賽,這項賽事也吸引了很多選手參賽報名。
  • 中國鄭州 交通銀行2020國際乒聯總決賽新聞發布會
    經歷了充滿挑戰的疫情危機之年,國際乒聯選擇在中國進行賽事重啟,意義重大,中國乒協非常榮幸能夠助力國際乒聯將桌球賽事回歸。國際乒聯世界巡迴賽總決賽疫後重啟再次落戶鄭州,為河南體育事業發展再添新符號,這是對中國抗疫能力的信任,也是鄭州體育賽事發展的新動力。
  • 國際乒聯將凍結選手世界排名
    本報北京4月2日電  (記者孫龍飛)國際乒聯2日在官網發布通知稱,目前選手的世界排名將保持為3月排名,4月的世界排名在經過進一步評估後將於本月晚些時候發布,並凍結至國際乒聯比賽重啟。
  • 浙傳面向國際推出《新冠病毒預防漫畫手冊》助力全球抗疫
    通訊員 唐佳麗 記者 方秀芬近日,由聯合國教科文組織支持,浙江傳媒學院聯合浙江教育出版集團、杭州阿優動畫公司聯合策劃創作的項目《打造生命防線——新冠病毒預防漫畫手冊(多語言版)》已經完成蒙古語版本《為了共同的健康》漫畫書的繪製
  • 賈磊:CBA防疫規則或與國際籃聯相悖,新方案已上報
    賈磊:CBA防疫規則或與國際籃聯相悖,新方案已上報
  • 國際乒聯捐贈善款 支持中國抗擊新冠肺炎疫情(視頻)
    視頻中人物依次為:前女子世界桌球冠軍倪夏蓮、德國桌球小將迪米特裡·奧恰洛夫、德國著名桌球運動員蒂姆·波爾國際在線報導(記者 張婧昊):當地時間2月8日晚,在瑞士蒙特勒舉行的中國建設銀行2020國際乒聯歐洲16強杯比賽現場出現感人一幕,賽事組委會攜國際乒聯向中國駐瑞士大使遞交
  • 國際乒聯賽事11月重啟 世界盃+總決賽齊聚中國
    9月4日下午,國際乒聯官方宣布——桌球賽事正式重啟。國際乒聯的「重啟計劃」將由女子世界盃、男子世界盃和年終總決賽組成,預計將於2020年11月在中國乒協的支持下在中國舉行。中國11月承辦「三大賽」 自三月份的卡達公開賽後,世界桌球賽事就全面取消或者暫停,而國際乒聯一直在評估世界各地疫情的發展以及賽事重啟的可能
  • 20國際乒聯賽事11月重啟 世界盃+總決賽齊聚中國
    9月4日下午,國際乒聯官方宣布——桌球賽事正式重啟。國際乒聯的「重啟計劃」將由女子世界盃、男子世界盃和年終總決賽組成,預計將於2020年11月在中國乒協的支持下在中國舉行。  中國11月承辦「三大賽」  自三月份的卡達公開賽後,世界桌球賽事就全面取消或者暫停,而國際乒聯一直在評估世界各地疫情的發展以及賽事重啟的可能。
  • 國際乒聯發布首個桌球訓練防疫指南:摸球檯配雙打,都不要!
    本文轉自【廣州日報】;儘管桌球國際賽事至少停擺至7月底,但是,此前受到疫情影響而中斷訓練的不少歐洲隊伍已經陸續有條件地恢復訓練。國際乒聯近日公布了桌球訓練防疫指南,對運動員在場館訓練提出了不少建議,例如,不要與對方握手,不要開展雙打訓練,不要在球檯上擦手,球檯在每次使用之前需要清潔消毒等。進入5月以來,歐洲的德國隊、匈牙利隊、法國隊、比利時隊紛紛回到球館展開有球訓練。擁有波爾、奧恰洛夫的德國男隊從4月下旬開始就允許運動員回到國家隊基地。
  • 受疫情影響 國際乒聯取消2020日本公開賽
    新京報快訊 據國際乒聯網站消息,7月8日,國際乒聯發布公告,國際乒聯和日本乒協確認,2020國際乒聯世界巡迴賽獅王日本公開賽因受新冠病毒疫情影響將被取消。此前因新冠病毒在日本和全世界範圍肆虐,國際乒聯便將原定於4月21-26日在日本北九州舉辦的2020國際乒聯世界巡迴賽獅王日本公開賽暫時延後。國際乒聯表示,由於在疫情當下,前往日本的旅行持續受到限制,因此,無法在2020年重新安排賽事舉辦日期。