火影忍者日本史 | 忍者五道(中)漢方醫學與十字密傳法

2020-12-26 澎湃新聞

文 | 江隱龍

藥道:漢方醫學與蘭方醫學的忍術朋克

在《火影忍者》中,有一群專攻輔助的忍者,叫醫療忍者。所謂醫療忍者,指的是負責醫療以減低執行任務時的死傷率的忍者。因為第五代火影綱手本人是醫療忍者出身,故其上任之後便開始了大力加強醫療忍者培養的改革,除了綱手之外,靜音、春野櫻、千代婆婆也都是《火影忍者》中著名的忍者;而且除了從鬼莫辨的藥師兜外,其餘都是清一色的「娘子軍」,從中也可以看出醫療忍者濃濃的女性特質。

在歷史上,藥道是忍者五道之一,也是忍者的必修課。出於職業的特殊性,常年行走江湖的忍者必須善於運用各種植物和草藥來治傷醫病,以保證忍者在生病負傷的情況下迅速擺脫困境並完成任務。藥,既指草藥,也指藥理知識;而其起源,則指向日本的「中醫」——漢方醫學。

大約源於更強的實用性,日本吸收中醫的時間要比香道更早。公元五至六世紀,中醫經朝鮮半島與遣隋使傳入日本,首先至日本大寶元年制定的《大寶律令》中,官方所採用的教科書已盡數是唐朝傳入的醫書。當然,在民間傳說中,真正讓漢方醫學得以在日本立足的,依然是那個被譽為「日本漢方醫藥之祖」的唐朝僧人:鑑真。

《火影忍者》中的醫療術

鑑真六次東渡,給日本帶來了極為深遠的影響。鑑真是個全才,除了佛法之外,這位南山宗大師對建築、雕塑、醫學方面也頗多建樹,也正是其豐富的醫藥知識,最終開創了日本漢方醫學。

據日本《本草醫談》記載,鑑真可以通過嗅覺辨別藥草的真假與種類,並且為日本帶去了麻黃、細辛、芍藥等36味草藥。鑑真辨別藥草的能力真假莫辨,但對於忍者來說這卻是一項必備技能,以應對複雜多變的生存環境。只是相比之下,中醫離理論,而忍者重實用,忍者以「藥」之道而非以「醫」為道,的確有其側重了。

自奈良時代至明治維新之前,漢方醫學一直是日本醫學界的主導,忍者藥道在其影響之下,亦有創新之處。忍者流派中的甲賀流與伊賀流均是草藥行家,尤其是甲賀流,更以高超的用藥技術而聞名於整個日本,這背後是甲賀地區的天時地利:甲賀地區位於近江國南部,自古以來便以盛產天然草藥著稱。安土桃生時代,織田信長在琵琶湖南岸建設了藥用植物園,又藉助西方傳教士栽培了數千種藥用植物。有此得天獨厚的條件,甲賀忍者用藥技術獨霸一方,也便不奇怪了。

鑑真

不過《火影忍者》中醫療忍術以查克拉為基礎概念而相對架空,與漢方醫學中的陰陽五行、臟腑經絡等理論便不沾邊了。大多數醫療忍術並未解釋其原理,比如治癒術,僅通過將查克拉集中在手掌對準治療目標,便可達到治療的效果——這一模式既與中國武俠小說中的內功療傷相似,又與西方白魔法中的治癒術相似。更具跳躍性的是藥師兜擅長的「查克拉手術刀」,這一忍術是將查克拉聚集在手上做刀切割對方神經系統,這一設定反倒與西方近代醫學更為相似了。

《火影忍者》本就古今元素混雜,故事中出現西方近代醫學也並不奇怪,不過僅就「查克拉手術刀」而言,倒也不一定是刻意為了營造時空錯亂的「忍術朋克」。日本有漢方醫學,除此之外還有本土的和方醫學以及由歐洲舶來的西方醫學。在明治維新之前,有「南蠻外科」;明治維新之後,又產生了蘭方醫學。「蘭」指的是荷蘭,蘭方醫學自然也是蘭學風靡的背景下以荷蘭語為媒介流傳至日本的西方近代醫學。

隨著東西方文明的碰撞與中華文明的日漸衰落,《大寶律令》中以中醫書籍為教科書的時代也漸漸過去了。嘉永二年(1849年),德川幕府還曾下令控制蘭醫,短短十年之後,便正式啟用蘭醫任幕府醫官了。這一轉變也拉開了漢方醫學與蘭方醫學大戰的序幕,直到明治維新前,漢方醫學內部也漸漸出現了「漢蘭折衷」 和「實證親試」的呼聲,如漢方醫學家山脅東洋、永富獨嘯庵等,便積極倡導不明人體構造便無法確立實際治療方針」的實證思想,並繼而對漢方醫學所傳陰陽五行與五臟六腑學說提出質疑與抨擊。

《蘭學階梯》

歷史上的忍者以藥為主,但在《火影忍者》中,草藥出場的次數並不算多,倒是有一種融合的草藥的忍術:自來也的「蛤蟆油彈」。日本有一個民間傳說:深山中有一種蛤蟆,在其同類中奇醜無比。將其放在鏡前,蛤蟆看到自己丑陋不堪的外表會嚇出一身油,這種油便是蛤蟆沒,用來治療燒傷燙傷有奇效——黑澤明以此自喻,也出過一本名為《蛤蟆的油》的書。真實的蛤蟆油其實不是油或脂肪而是雌性蛤蟆體內的輸卵管。在中醫眼中,蛤蟆油是補腎益精、養陰潤肺的佳品,中國東北的林蛙油更是千金難求。不過《火影忍者》中「蛤蟆油彈」倒沒有半點養生的意思,只是藉助了油生火之意,成了火遁的輔助忍術。

此外,因為加入了靈魂這一概念,《火影忍者》中的醫療忍術更能勾連生死。比如「創造再生」,是以縮短壽命為代價釋放大量的查克拉使細胞迅速再生,完全治癒傷口的效果;還有「以生轉生」,可以將施術者自身的生命力被受術者,如果受術者已死,施術者的查克拉甚至能喚回死者的靈魂,當然其代價則是施術者的死亡。

由此看來,《火影忍者》中的醫療忍術雖然自成體系,但與歷史上忍者五道中的藥道還是頗有差異的。不過,醫療忍者的設定的確讓火影世界更為完善合理——從情節發展來看,《火影忍者》在初期並沒有醫療忍者的設定,相似的橋段在暴雪公司出品的《星際爭霸》也曾出現過,而且,《星際爭霸》中的醫療兵,也都是女性……

《星際爭霸》中的醫療兵

氣道:從道教氣禁之術到忍者十字秘傳法

忍者五道中最為玄乎其玄的,大約要數氣道。食、香、藥、體均有實體性的載體,而氣道所指向的則是精神領域。忍者常年在危機重重的敵營從事間諜工作,除了一身本領之外,更需要強大的勇氣、毅力與恆心。忍者所處的時代並沒有系統的心理輔導教學體系,那一代代的忍者要依靠什麼堅定自身的意志呢?

將這個問題的答案總結出來,便是氣道。所謂氣道,可以視為在遭遇困難、身處險境時快速集中意念排除恐懼平復心情的方式——當然氣道的外延遠不止於此。中國戰國時期的孟子有「吾善養吾浩然之氣,其為氣也,至大至剛,以直養而無害,則塞於天地之間」之言,忍者氣道也可以視為忍者所修的「浩然之氣」。孟子的「浩然之氣」需以仁義禮智信為基礎,而忍者氣道則多藉助於結印。

是的,正是《火影忍者》中各路忍者在施展忍術所結的一連串手印,只是歷史上的忍者用的乃是九字真言「臨兵鬥者皆陣列在前」,而《火影忍者》則將其與十二地支相結合,成了「子醜寅卯辰巳午未申酉戌亥」。當然這一藝術創造也並非沒有借鑑,九字真言源於道教與佛教密宗,而十二地支的結印,則與道教的掐訣頗有相通之處。

臨兵鬥者皆陣列在前

掐訣與步罡同為道家的基本法術之一,指在手掌、手指上掐某些部位或者手指間結成某個固定的姿勢,以感召鬼神、摧伏邪精。道教的掐訣體系之複雜並不輸於佛教密宗,五行七星八卦九宮均有對應的掐訣,這裡便有與「子醜寅卯辰巳午未申酉戌亥」相對應的十二辰文。

十二辰文的用字與《火影忍者》中的手印相同,但對應的並不是十二地支,而是十二辰。十二辰即是十二時辰,中國傳統文化中沿天赤道從東向西將周天等分為十二個部分作為佔星、計時之用,雖然其命名也沿用了十二地支,但其含義卻不盡相同:從天文學角度來看,「辰」拽夏曆月朔時太陽所在的位置,而地支則是指木星軌道被分成的十二個部分。中國古代以木星為歲星,東漢末年張角喊出的「歲在甲子天下大吉」,這其中的「歲」指的就是木星。

《火影忍者》中的手印與九字真言的結印相似,相比之下道教的掐訣便簡單很多。比如十二辰文中的子文是以大指掐四指根部;酉文是以大指掐五指二、三節之間,當然也有複雜一些的:紫微訣是以小指從無名指背過,中指勾定.大指掐無名指第三節,中指掐掌心橫紋;變神訣是以小指從無名指背通過,用中指勾住,再用大指掐中指中節,食指伸直,然後從胸前抬至面前上方——不同的掐訣有不同的妙用,指揮鬼神、鎮邪建陰牢、召六丁六甲……不同的掐訣快速組合運轉下來如同敲擊琴鍵,一個「能掐會算」的算命先生形象便呼之欲,其風採一點不亞於忍者。

《火影忍者》中的結印

追根溯源,掐訣與忍者氣道還真有更深層次的聯繫。「山醫命相卜」合稱道教五術,其實道教還有氣禁之術,即是運用身體的精氣神配合咒術手決達到效果,九字真言本身也有氣禁之術的影子。這種氣禁之術威力極大,《後漢書·方術傳》載,徐登以氣「禁溪水,水為不流;炳複次禁枯樹,樹即生荑」,這簡直可以與《火影忍者》中忍術的威力一較高下了。

莫看《火影忍者》中忍者通過結印可以演繹出變化萬千的忍術,歷史上的結印對於忍者來說更多的是一種平復心情、摒除恐懼的心理暗示。不同結印對應著不同的功效,比如「臨」代表了身心穩定,「在」代表萬物平衡。不過,將這種心理暗示發揮到極致的,是忍者氣道中的另一套結印系統:秘傳十字法。

秘傳十字法比九字真言更為簡單:凝神固氣在手掌中寫十個特定的字,便能達到相應的功效。這十個字分別是天、龍、虎、王、命、勝、是、鬼、水、大,每個字的功效不同,比如「天」給人以勇氣,「命」讓人不挑剔飲食,「水」讓人消除怨念……當然功效如何,卻只有那些逝去的忍者才能知道了。

相關焦點

  • 火影忍者日本史 | 忍者史(上)從室町幕府踏入日本戰國
    文 | 江隱龍風行一時的《火影忍者》將忍者描繪成了太陽下最值得驕傲最光明無限的職業,而《甲賀忍法貼》則塑造了一個縱貫忍者世界的悲劇。那麼,真實的忍者究竟是怎麼樣的?是岸本齊史筆下光明而絢爛的「火之意志」,還是山田風太郎訴說的無盡血腥與殺伐?
  • 火影忍者日本史 | 聖地:忍者修仙的洞天福地
    在日本文化中,山自古以來便是最重要的修行場所,這一傳統可以一直回溯到山伏初創的奈良時期。山伏又名修驗者,指為得神驗之法,而入山修行之人,而山伏的始祖,正是役行者。在歷史上,役行者通過對甲賀文化的影響而間接催生了忍者職業的誕生;在《火影忍者》中,六道仙人身上也有著役行者的投影:六道是火影世界中的仙人,而役行者也正是日本文化中的第一個「仙人」。
  • 火影忍者日本史 | 地圖:火影大陸上的政治地緣學
    日本地圖日本令制國大致分為「五畿七道」共六十六國。「五畿」指京畿區域內的五國,又稱「畿內」或「五畿內」。「五畿」以京都為中心,向外延伸則是「七道」,每一道下轄幾個至十幾個國,著名者如忍者發源地之一的伊賀國屬於東海道、盛產陰陽師的播磨國屬於山陽道。中華人民共和國立國之初在省級行政區之上曾設「大行政區」,其概念與「七道」相似。需要注意的是,「七道」並不完全以地形的完整性與關聯性為主,其劃分有著統治意義上的美學。
  • 火影忍者日本史 | 忍術(中)從幻術到瞳術
    文 | 江隱龍幻術:果心居士背後的日本戰國《火影忍者》中的「術」分為體術、忍術與幻術。如果將幻術視為精神打擊之術,歷史上的忍術中倒是有「五車之術」,五車之術指是其實是談話/談判的技巧,「五車」分為喜、怒、哀、樂、恐五種,即通過煽動、激怒、博同情、吹牛、恐嚇等手法攻破對手的心理防線。不得不說這些方式在日常生活交往中頗為有效,但與漫畫中玄而又玄的幻術相比則不免貽笑大方了。
  • 火影忍者日本史 | 忍器譜:傀儡與忍者六具
    《火影忍者》將傀儡師的始祖設定為門左衛門,千代婆婆的術「白秘技·近松十人眾」也以近松門左衛門命名,從中也不難品味出近松門左衛門後日本文學的深遠影響。總體而言,《火影忍者》中的傀儡術在歷史雖並非真正的忍術,但其設定卻很好地關聯了日本民俗與宗教文化,的確稱得上匠心獨具。與《火影忍者》相似的技能也出現在另一部日漫《聖鬥士星矢》中,冥界三巨頭之一米諾斯的絕招便是「星辰傀儡線」——用一種看不見的線將對手操縱,被操縱者完全成為傀儡而自己無能為力,米諾斯則可以通過無形的線隨意折磨甚至殺死對手。
  • 《火影忍者日本史》全集目錄
    《火影忍者日本史》全集目錄 2020-05-24 17:10 來源:澎湃新聞·澎湃號·湃客
  • 火影忍者日本史 | 忍者史(中)天正伊賀之亂與忍者之殤
    事實上早在1467年應仁之亂開始時,日本就已經吹響了長達一百五十餘年的戰國時代的號角,而室町幕府的衰微則進一步加劇了政局紛亂與群雄割據。頻繁的攻伐使得忍者們得以接到源源不斷的訂單——與《火影忍者》中歷代火影對和平的嚮往不同,忍者的黃金時期恰恰立足於戰亂,因為只有戰亂才能最大限度的提高對包括忍者在內的僱傭兵的社會需求。然而收益與風險始終緊緊相伴,這也是市場不變的定律之一。
  • 火影忍者日本史 | 忍術(上)從忍術到體術
    文 | 江隱龍如果說金庸和古龍等武俠小說家締造了中國武林的武功,那岸本齊史等將日本忍者的忍術推向了一個體系內自洽的高度;如果說中國武林的武功之高低要追根溯源到武者的「內力」或「真氣」,那在《火影忍者》中「術」之強弱則立足於「查克拉」這一基本能量。
  • 火影忍者日本史 | 忍術(下)從通靈術到咒術
    天天的捲軸可以通靈出忍器;佩恩輪迴道幾乎能通靈出整個動物園,螃蟹、龍蝦、變色龍、分裂犬、八咫烏、犀牛、水牛、熊貓、蜈蚣……天上飛的地上跑的水裡遊的應有盡有;更具文藝氣息的是大蛇丸的羅生門——這個在川龍之芥小說中代表「人間地獄」的詞語本是日本傳說中一道通往生死的門,後因川龍之芥的《羅生門》影響極大,而帶上了「各說各話,真相不明」之意。從這個角度來看,《火影忍者》中的羅生門倒是回歸本義了。
  • 火影忍者日本史 | 忍獸:忍者世界的神奇生物簿
    在故事中,兒雷也、綱手和大蛇丸分別使用蛤蟆、蛞蝓與蛇作戰,可以看出《火影忍者》中「三忍」與三種通靈獸姓名的靈感均源於此。值得一提的是有「蛤蟆仙人」之稱的自來也護額上有一個「油」字,這倒是源於歷史上忍者的外傷靈藥蛤蟆油了。三忍的通靈獸均來自於仙境,以實力來論在《火影忍者》的通靈獸中稱得上巔峰,絕大多數用通靈術的忍者是難以召喚到如此強大的通靈獸的。
  • 火影忍者日本史 | 將棋:天才忍者的娛樂方式
    《火影忍者》中的世界沒有那麼大,然而象棋與高智商的聯繫卻在鹿丸身上得到了明確的體現。鹿丸並非主角,其出場機會遠遠比不上漩渦鳴人,精通將棋便成了其能力的旁白。不過,作為日本文化中重要組成部分,《火影忍者》與將棋之間可說的話題還有很多很多。
  • 火影忍者日本史 | 拉麵:美食裡的文化與修煉
    歷史上的日式拉麵直到20世紀初才由江河日下的清帝國傳入日本,距忍者風行的時代已經過去了整整三百年,忍者與日式拉麵之間自然不可能有任何交集。在《火影忍者》中,獨自生活的漩渦鳴人還經常吃使用一次性容器的杯麵——作為方便麵的一種,這種杯麵的歷史更為短暫,直到1971年才由日清食品公司發明出來。
  • 火影忍者日本史 | 忍器譜:苦無、手裏劍與武士刀
    值得一提的是,在《火影忍者》中幾乎成為忍道象徵的「苦無」,在《萬川集海》中被列為「登器」,其用途主要在於攀爬而非戰鬥。水器主要主要指渡河用具,包括筏、船及著名的「水蜘蛛」。開器指撬門撬鎖之類的忍器,如鉸、錐、錏等;而火器顧名思義便是火藥之類,既有攻擊性忍器也有照明性忍器——日本忍者的歷史與日本戰國史基本重合,而火器也正隨著將軍、大名之間的攻伐而被廣泛運用。
  • 火影忍者手遊在遊戲中忍者秋道丁次忍界大戰的奧義技能名為什麼?
    火影忍者手遊在遊戲中忍者秋道丁次忍界大戰的奧義技能名為什麼? 2020年2月8日,火影忍者手遊開啟了新一輪的微信問答,今天的問題是「在遊戲中忍者秋道丁次忍界大戰的奧義技能名為?」這個很多人還不清楚答案是什麼,下面就來為大家分享一下。
  • 火影忍者日本史 | 忍法流派:三忍與現實世界的百家爭鳴
    「後天努力」比不上「生而強大」本就與熱血的主旋律相背離,但岸本齊史卻更進一步把「生而強大」的體系合理化,將以血統為基礎的傳承設定為「血繼限界」,由此血統的藩籬正式成為《火影忍者》等級制度的標尺,而包括漩渦鳴人在內所有忍者的抗爭與奮鬥,都不再擁有改變世界既定規則的可能。
  • 火影忍者日本史 | 家紋:將意志與戰鬥傳承下去
    文 | 江隱龍如果說三次元世界的外交活動中,各國的標誌是國旗與國徽,那在《火影忍者》的世界中,各隱村的標誌便是忍者護額上的符號。護額本為防具,以金屬製成,用以防止額頭遭受致命的襲擊;而在《火影忍者》的世界中護額還兼有另外一種功能,那便是身份標識。
  • 「火影忍者」在現實中的模樣:日本首位忍者專業的碩士生
    提及忍者,帶給我們的一般是停留在影視劇或漫畫中的形象,他們一般都呈現為全身黑色造型,緊身束形輪廓突出分明。其中最為出名的便是《火影忍者》這部動漫,雖然藝術成分有所誇大與真實存在出路,但其毫無疑問地塑造了一批鮮明生動、顛覆以往常規的忍者形象。
  • 真實的日本忍者評價《火影忍者》:火影跑很準確
    「火影跑」可能是所有看過《火影忍者》的朋友都熟悉的一個詞。兩手放在身後,重心向前地奔跑,很多網友調侃「中二味道滿滿」,但不知道,這個世界上,還有秉持真正的古典忍者精神,堅持各自鍛鍊,被稱作「最後的忍者」的,學習過真正的忍術的,川上仁一老人。
  • 火影忍者:火影忍者好的把戲是什麼?火影忍者擅長的不是螺旋藥丸
    我們知道在火影忍者的世界中,每個村莊中最強的都會被稱為影子,而過去歷代木葉村的火影可以稱為最強的,他們都有自己獨特的技能。那麼接下來,我就帶你去看看歷代火影的絕技吧!火影忍者最好的不是螺旋丸嗎?1、千手柱間千手柱中有戰亂年代的忍者之神,他最優秀的品質就是極為罕見的木墩忍者,他的絕技是不朽之法,木遁千手之數,他用這個大動作濫用須佐外套九尾。他還精通各種大型木遁忍者。
  • 火影忍者動畫完結 盤點經典的火影忍者單機遊戲
    火影忍者動畫完結,《火影忍者》是日本漫畫家岸本齊史的代表作,作品於1999年開始在《周刊少年JUMP》上連載,於2014年11月10日完結。在3月23日,《火影忍者》電視動畫也將引來最終話,伴隨了一代人的故事也終於落下了帷幕。  《火影忍者》系列動畫將在今天播出第720集最終話,歷時14年半的物語迎來了完結。