印度陷入政治兩極化,維基百科相關內容也"亂了

2020-12-23 TechWeb

國外科技媒體《連線》日前刊載的文章稱,隨著印度陷入政治兩極化,維基百科上的內容編輯之戰愈演愈烈,謊言、陰謀論以及新冠疫情虛假信息等充斥其間。

以下是這篇文章的內容摘要:

印度黨爭已經在維基百科的文章中蔓延,包括一篇關於2020年德裡騷亂的文章。這篇文章經過再編輯後,狂熱氣息更加濃厚。

一位來自孟買的學生曼尼莎(Manisha)現在經常上維基百科上瀏覽文章,她在談及許多文章存在「偏見」的話題時表示, 「維基百科上的每一篇文章似乎都反對現在的執政黨「印人黨」,並對反對黨「國大黨」進行了粉飾。」國大黨在聖雄甘地(Mahatma Gandhi)領導下,讓印度於1947年脫離英國而走向了獨立。

另一位叫拉傑·亞利安(Raj Aryan)的編輯表示,印度總理「莫迪的頁面充滿了批評,而國大黨前主席拉胡爾·甘地(Rahul Gandhi)的頁面則充滿了讚揚。」

「我不支持任何黨派,」自稱反左翼分子的編輯米妮莎(Minisha)說,「這不是自由與保守的辯論。這是仇恨、謊言和煽動。」事實表明,作為印度國內政治鬥爭的一部分,維基百科正在被武器化。

拉傑·亞利安還在社交媒體Instagram上列舉了在維基百科上所看到的關於具有偏見的文章例子。雅利安最近還批評了維基百科,因為維基百科一篇文章認為印度民族解放運動的領導人之一蘇巴斯·錢德拉·鮑斯(Subhas Chandra Bose)的主張「激進」。蘇巴斯·錢德拉·鮑斯當時不贊成甘地的非暴力運動,主張武裝驅除英國人在印度的統治。

「維基百科的頁面正在詆毀印度文化及其根源,」拉傑·亞利安說,維基百科印度教頁面則是消極負面的,強調的問題是種姓主義,而不是更多的進步派信仰。

作為開放性百科全書的維基百科已經創建二十年,它一直同時受到世界各地左右兩派政治力量指責,雙方都認為維基百科是支持對方的基地。

這種情況令另一位叫亞哈西什(Subhashish)的印度編輯擔憂,他認為這是在試圖玷汙維基百科。「事實情況是,維基百科不是一個單一的機構,而是一個集體,因此難免會出現許多偏見。」他說,目標應該是修正這些偏見,而不是批評這個整體。但與此相反的是,「我們看到,政治領導人在指責維基百科傳播虛假信息」。

印度人民黨一些官員一直大聲地反對自由開放的維基百科。2020年8月,當維基百科開始其年度籌款活動時,印度人民黨政府發言人努普爾·夏爾馬(Nupur Sharma)發推文表示,維基百科「不再是中立的」,它自己「知道攜帶虛假信息」。這位發言人還認為,維基百科已經「完全被某個陰謀集團接管」。還有人在社交媒體上聲稱,維基百科有「反印度偏見」。針對維基百科的這種指責,印度本地媒體稱這是一場反維基百科的「運動」。

實際上,維基百科在印度一直很受歡迎。2011年,印地語維基百科,成為首個超過10萬篇文章數量的非英語維基百科,並且截至今年,已經獲得超過4700萬的頁面瀏覽量。不過,英語仍然是印度讀者訪問和編輯維基百科的主要語言。現在,來自印度的瀏覽流量約佔到英語維基百科流量的5%。今年到目前為止,英語維基百科瀏覽量來源國的排名中,印度排名第四,而2017年排名第七,2012年是第十。

三位印度編輯說,近幾個月來,維基百科的文章被大規模的編輯戰所困擾。甚至維基百科上一篇來自印度一位宗教領袖的文章,也遭到重新編輯和刪除。

除了政治和狂熱民族主義內容的文章,維基百科上關於印度文化、歷史和娛樂的文章,也被捲入到爭論中。最近幾周,英語維基百科上最受關注的詞條,是寶萊塢知名影星蘇尚特·辛格·拉傑普特(Sushant Singh Rajput)的死亡事件,其自殺在印度引起了公眾廣泛的關注。這位影星的自殺還催生了社交媒體上的政治陰謀論,並在印度日益兩極化和政治化的社會中像野火一樣蔓延,這不可避免地蔓延到維基百科。

當新冠病毒疫情襲擊印度時,社會緊張局勢達到了沸點。一篇關於病毒在印度傳播之源的詞條,更把維基百科推到了印度文化戰爭的中心。該詞條稱,新德裡的一次傳教活動引發4000人成為確診病例,並且27人因感染而死亡。許多人指責稱,這次活動是新冠病毒在印度傳播之源。最終詞條在極具爭議中最終被刪除。

不過,圍繞這個詞條的風暴仍在繼續。維基百科聯合創始人吉米·威爾士(Jimmy Wales)在Twitter發布相關說明後,招致非議。他被指責收了錢刪稿。對此,威爾斯在Twitter上花了許多時間解釋了維基百科處理批評者意見的規則。他把這個詞條稱為「糟糕的寫作」和「無事實來源」。他隨後又表示,「這無關宗教情感,而是關於不把垃圾放進維基百科」。

隨後印度部分媒體發起了一場反對維基百科的運動。

印度編輯亞哈西什(Subhashish)認為,這是對維基百科缺乏理解,無論是出於無知還是故意的,這是問題的原因。他對媒體環境和政治家關於禁止維基百科的威脅,進行了指責。

孟買學生曼尼莎「他們報導的問題並非真實,因此人們來編輯文章,但這使得情況變得更糟。導致了極端化,產生了灰色區域,」曼尼莎表示。「現在,一切變得兩極化,一切變得要麼左,要麼右,相互之間沒有共同點。」

相關焦點

  • 比百度百科靠譜的維基百科
    在中立性方面,雖然維基百科保持自己的中立性,但仍受到不少國家的審查和封殺,如伊朗和敘利亞等國家,尤其是政治和宗教類的詞條。而百度百科由於對政治內容會進行嚴格審查,所以某些詞條存在有較大的偏頗。從雙方的中文用戶數量看,百度百科肯定大幅高於維基百科,但是維基百科的詞條質量遠遠高於百度百科。
  • 維基百科敦促印度政府考慮修改新網際網路法規草案 或對其訪問產生影響
    據外媒報導,運營著在線百科全書維基百科(Wikipedia)的維基媒體基金會(Wikimedia Foundation)已與其他主要網際網路參與者一起,要求印度政府重新考慮對印度網際網路法律的擬議修改。他們在信中說道,上述提議將嚴重影響維基百科的開放使用和編輯模式,並且在財務和實施方面都非常複雜。這封信表明,將變更後的規則作為新法律強加於人,可能會使維基百科無法繼續在印度訪問,儘管並沒有以明確的措辭指出。2018年12月,印度政府提出了對印度網際網路法律「中介者」規則的一系列修改。
  • 究竟是誰在編輯內容強大的維基百科?
    看到如此內容強大且變化豐富、細緻的文章時就會浮現出「究竟是誰在更新呢?」、「內容是怎麼構成的呢?」這樣單純的問題。在此,我們這次為了解開這個謎題,請到了實際參與維基百科更新的日下九八先生為我們解答這些問題。Wikipediaは誰がどのように編集しているのか?維基百科是誰、怎麼編輯的呢?
  • 外媒:維基百科如何成為種族正義的「戰場」?
    知識生產,至少在維基百科的意義上,部分是合作,部分是戰鬥。如果編輯們不同意,他們會撤銷彼此的貢獻,並在每篇文章後面的談話頁上激烈地辯論擬議的修改。隨著最近對喬治·弗洛伊德和其他警察暴力受害者的報導,這些辯論往往集中在對中立性的正確解釋上。中立觀點是維基百科的核心內容政策之一,它經常被描述為不可談判。
  • 球員的維基百科都是誰寫的?為揭曉謎題,我們活捉了4位行走的維基百科
    這支球隊從來沒擁有過一名真正的超級巨星,所以有關他們球員的維基百科頁面的內容,無論是質量還是長度,在我來之前,可以看做幾乎是不存在的。我在維基百科上的第一次編輯,是為了一名叫丹尼-索內爾的前維爾港中場球員。他是我最喜歡的球員——直到現在,我還擁有一件有他名字的維爾港T恤。
  • 為讓維基百科內容更豐富,谷歌翻譯要來幫忙了
    00:12:18 來源: IT之家 舉報   IT之家1月11日消息 在傳播知識方面,維基百科的努力明顯更傾向於英語內容
  • 安德烈·卡魯德洛維奇,塞超歷史第一射手(維基百科...
    懂球帝首頁>足球新聞> 安德烈·卡魯德洛維奇,塞超歷史第一射手(維基百科... 安德烈·卡魯德洛維奇,塞超歷史第一射手(維基百科... 巴爾幹之光 11-24 21:50 安德烈·卡魯德洛維奇,塞超歷史第一射手(維基百科),被國安球迷親切地稱為「卡魯」「水卡[狗頭][狗頭]」。目前效力於立陶宛超級聯賽豪門扎爾吉利斯,這也是前國安球員費祖拉烏職業生涯的最後一站。
  • 維基百科上最高產的作者,是一個機器人
    正如整個網際網路上最常用的語言是英語,英語版維基百科同樣也是全球 309 個語言版本維基百科中內容最豐富的一個。今年 1 月,英語版維基百科上的條目正式突破 600 萬條。他的太太是菲律賓人,通曉宿霧語,因此 Lsjbot 在瑞典語和宿霧語版本的維基百科中都有創作內容。Johansson 表示,自己一直以來都對「一切事物的起源」充滿興趣,並認為維基百科在未來應該可以「讓所有人了解所有事」。於是乎,他花了幾個月時間編寫了 Lsjbot,想用一種更快捷的方式將維基百科推向「囊括一切」的美好願景。
  • 維基百科網站即將大幅改版
    DoNews 9月25日消息(記者 劉文軒)知名線上百科全書網站維基百科(Wikipedia)在過去 20 年來,已經擁有 5300 萬個條目,支持各種語言,但用戶界面始終沒有任何明顯變化,一些元素看起來甚至有些過時。
  • AI學者也用維基百科「打廣告」?這個詞條有點可疑
    「如果你對維基百科足夠了解,就會發現這裡面充滿了政治、個人偏見、SEO 內容、學術廣告等等。相比其他,IT 領域的詞條內容質量還算可以的,因為這個領域的人都精通計算機(emmm 這麼說好像上世紀 90 年代的說法),他們一般都會檢查來源或者屏蔽垃圾內容。但是其他科學領域的詞條會更糟糕,充斥著大量的無用內容。」
  • 維基百科上最高產的作者,居然是一個機器人
    正如整個網際網路上最常用的語言是英語,英語版維基百科同樣也是全球 309 個語言版本維基百科中內容最豐富的一個。今年 1 月,英語版維基百科上的條目正式突破 600 萬條。同時,它也是維基百科上最高產的作者。狀態好,一天能創建 10 萬個條目Lsjbot 的「爸爸」Sverker Johansson 是一位瑞典物理學家,而且還擁有語言學、經濟學和土木工程的學位。他的太太是菲律賓人,通曉宿霧語,因此 Lsjbot 在瑞典語和宿霧語版本的維基百科中都有創作內容。
  • 維基百科成功了嗎?
    它蘊涵著開創者的理想,「用世界上每一種語言免費傳遞一個完整而全面的百科全書。」從而「匯聚人類所有的知識。」2013年,《經濟學人》雜誌刊登了一篇名為《編輯戰》的文章,分析了從2001到2010年間,世界主要版本的維基百科上,討論最多、最受關注的條目。
  • 2020年度維基百科最受歡迎英文文章榜單出爐:新冠和大選最受關注
    維基百科的詞條並不應該視為福音書,但在研究某個話題或者兔子洞(從一個話題導航到另一個話題的學習途徑)時候是非常不錯的數據源。在最新出爐的維基百科 2020 年最受歡迎英文文章榜單中,最受關注的話題是 COVID-19 新冠疫情和美國總統大選。Imageby Sara Eshleman/U.S. Navy, public domain.
  • 維基百科,自由的百科全書,當代人類社會的寶貴財富
    A:搜索詞條後面加上」維基百科「關鍵字,排在最前面的幾個就是網際網路上最具權威的解答。維基百科,英文名叫 Wikipedia,人們喜歡稱它是現代社會的 Wiki。維基百科,隸屬於維基媒體基金會旗下運營的一個多語言網絡百科全書,以自由內容、自由編輯和自由著作權的特點擁抱世界。
  • 從色情網站開始的偉業:一個你不知道的維基百科
    維基百科「仁慈的終身獨裁者」維基百科的本質是一個維客,也就是說,它是一個讓用戶共同創造、添加以及編輯內容的網站。在這裡,至少有超過100萬人曾編輯過至少一個詞條。維基百科有超過2400萬的海量詞條,它們的準確性和實時性都全部依賴於一個超過8萬多人的志願者群體——維基人。
  • 維基百科20周年:全人類共同打造的免費知識庫如何造福你我的生活
    2000年3月,威爾斯創立內容開放的線上百科全書Nupedia,邀請桑格擔任總編,他們的目標是打造「品質媲美專業百科全書」的網站,由專家撰寫各種條目,在條目網頁植入商業廣告營利,不過由於所有條目內容都需要經由同行評審嚴格審批,導致志願編寫的專家失去熱忱。Nupedia內容審核緩慢,網站上線大半年,僅有2個條目獲得審批。
  • 「甩鍋」給大陸,竟從維基百科裡尋答案?
    【來源:港臺腔】臺灣地區副領導人陳建仁近日在社交媒體上撰文「放毒」,一方面,利用「維基百科」的數據誇讚臺灣病毒檢測陽性率低,沾沾自喜溢於言表;另一方面,無端指責中國大陸防疫做法不透明,資訊不公開。一個嚴謹的學者,放著世衛組織等權威機構的數據和同行的大量工作成果於不顧,竟然靠著「維基百科」部分過期也不更新的數據來說話。僅此一樁,就讓其包裝起來的專業形象破功。
  • 「靠譜」的維基百科,竟被個12歲少年戲耍了?
    很多時候打開百科網站,從宇宙的形成一路看到明星的八卦,一摸魚就是一個下午。但根據外媒的報導,小辣椒卻得知自己常逛的維基百科最近出了點兒事情。熟悉維基百科的老基友們肯定都知道,作為一個全球性的網絡百科全書,維基百科按語言分成了許多個版本,不同的版本又由相應的志願者來負責編輯詞條。
  • 詞條總量遠超英文維基百科,百度百科打造最大中文百科全書
    2019年過去,百度百科顯示其收錄的詞條正式邁過1600萬大關,達到1640萬條。相較之下,維基百科英文版收錄590餘萬個詞條,中文版僅收錄近108萬詞條,在單一語言詞條總量方面,百度百科已大幅領先維基百科,是後者的近3倍。作為全球最大的中文百科全書,百度百科創造了一個涵蓋各領域知識的中文信息收集平臺,滿足各行各業人們對知識的需求。
  • 港臺腔:「甩鍋」給大陸,竟從維基百科裡尋答案?
    來源:海外網臺灣地區副領導人陳建仁臺灣地區副領導人陳建仁近日在社交媒體上撰文「放毒」,一方面,利用「維基百科」的數據誇讚臺灣病毒檢測陽性率低,沾沾自喜溢於言表;另一方面,無端指責中國大陸防疫做法不透明,