這套東東購於2016年的「雙11」,先前我在朋友圈裡發了一些粗糙的手機照片,但那僅是預熱,今天咱們來一篇詳盡的!
對於「漫畫」而言,高人是個外行,但好在我在此領域愛好比較單一,美漫僅喜歡《變形金剛》(實際還沒買上幾本)、日漫最喜歡《灌籃高手》。我上初中的時候就開始流行日本漫畫,當時的《聖鬥士星矢》被譯作《女神的聖鬥士》、《灌籃高手》被譯作《籃球飛人》或《男兒當入樽》,全部是D版的,但那時我不迷這個(可能正在迷二人轉),所以除了知道幾個名字以外,幾乎都沒看過。我現在手裡有的漫畫書都是近十幾年才買的,在今天介紹的這套書之前,完整的我只有一套《聖鬥士星矢》和一套《灌籃高手》,都是大陸出品的行貨正版。
《灌籃高手》在大陸一共發行了三個版本,其中先發行的是2005年1月出版的「普通單行版」,可以分冊單獨購買,一共是31冊,每冊7.5元,合計232.5元,我先前買的就是這個版本;第二種是2014年12月出版的套裝版,與之前的單行版一樣、31冊,只是加了一個套盒包裝,原價372元、淘寶報價215元,原價相比:不到十年的時間升值了37.5%;第三種就是這個《完全版》。其實我十年前買普通版的時候就知道有《完全版》,但當時大陸沒有,淘寶上可以買到「臺灣版」,售價在1200元以上,喜歡是真喜歡,但望望那個售價也就只能忍了……
雙十一前夕,上淘寶亂搜,發現原來我家鄉的「長春出版社」在兩年前(2014年)就推出了這部作品的《完全版》,淘寶的最低售價不足700元,付款購買,意外的是,這個包裹都發到長春市了,卻沒有通知我取貨就直接返程了,到現在我也不知道原因,因為不願再等就直接退貨了。雙十一當日,再搜,有商家打出600元包郵的價格,沒啥說的,再次購買……
雙十一「」剁手節」我還真買了不少商品,碟就不說了,手機就買了兩部、還有一塊華為的智能手錶,這些我都在朋友圈裡嘚瑟過,但肯定不會在公眾號裡單寫篇推送,因為似這類電子產品,實在沒有詳細介紹的必要,買到手就過時。而這種書籍,是可以永久流傳下去的。
我對《灌籃高手》雖然接觸的晚,但了解還是蠻多的,和很多人一樣我是先接觸的動畫片、後看的漫畫,此劇TV版動畫一共是101集,故事結束於前往全國大賽的火車站。就這部分內容而言,動畫版比漫畫的細節要更多一些。此外,OVA(劇場)版動畫還有四集,其劇情均游離於原著之外,但與動畫版的少量對白有銜接,因為時間太久了,記憶有點模糊了(我當年寫過這四部OVA動畫的DVD版碟報)。TV版動畫在幾年前推出過高清修復版,我有全套的下載(720p畫質)版,日、國、粵三語對白,目前安放在我的NAS中。
如果你沒看過漫畫,肯定會對「全國大賽」部分非常感興趣,因為TV版動畫的故事根本就沒講完。漫畫版用了接近三分之一的篇幅描述了湘北高中籃球隊進入全國大賽以後的兩場比賽,可以說最精彩的都在這裡。什麼叫好作品?好作品就是在你知道結局的前提下,還能讓你哭、讓你笑。《灌籃高手》的漫畫就有這樣的魅力,每次看到最後一冊《選手生命》一章,都能給我感動的熱淚盈框……
在這裡我得解釋一下,「完全版」不是指「完整版」。如果論劇情的完整度,那無論是先期發行的31冊版本還是這次介紹的24冊版本,劇情方面都是一模一樣的,都是「完整」的,那麼完全版是啥呢?請諸君同我一起——看圖說話
這是我書架的一角,這一格裡擺的幾乎是我所有的漫畫了。右下角擺放著我的單行版《灌籃高手》
從長春發出去的貨,我做為一個土生土長的長春人,又從外地買了回來,我是真不知道長春出版社在哪,就算知道恐怕出版社也不直接賣書,我去過圖書批發市場,沒有買到,所以只能網購了
拆開快遞箱,露出裡面的外包裝箱,官方定價1200元/套,雙十一當天我花五折的價格(600元)購入,還包郵,這套書很重,如果不包郵的話,幾十元的郵費是免不了的
從這裡把外包裝盒打開,看見沒?人家提醒你了,這個叫「貴重物品」
外面的包裝盒子是遠途運輸用的,裡面的這個盒子才是貨品本尊
盒子外面印的品名LOGO(右下角的字被水印擋上了,應該是「全國百佳圖書出版單位」)
把盒子取出來
另一側的LOGO加上了作者「井上雄彥」的名字
打開盒蓋,露出裡面的內容,盒蓋上方裡側和盒子的四周圍都有泡沫保護層,保證這種「珍藏品」在運送過程中儘可能的不產生破損
打開「信封」,裡面裝的是《灌籃高手-未公開筆記》(當然全是日文的)
《十天以後》(網上廣泛稱為《十日後》),這是作者井上雄彥親自創作的黑板畫,寫的是比賽結束十天以後發生的故事,主要是劇中人物的去向和心理變化等內容
這個冊子就是現場照片,也是沒有翻譯的日文原版
1998年的《主題掛曆》,這說明這套《完全版》的日本原版最晚在1998年以前就發行了,而我們中國內地在2014年才迎來正版,晚了16年
掛曆是雙月版,也就是說,加上封面,一共有七頁
周邊的「附屬品」全看完,最後看主角,《完全版》漫畫書
為了方便看出「完全版」的高大上之處,我特地請出了「普通版」做對比。實話實說啊,在沒見到「完全版」之前,我覺得「普通版」就挺好了,畢竟是正版,印刷紙量、用紙、翻譯水都很高,可惜這一對比啊,大小立現!「普通版」是32開的,「完全版」您自己看吧
普通版是31冊的、完全版是24冊的,所以完全版更厚一些
我的普通版是第一次發行的2005年版本,我不知道2014年的新套裝版啥樣啊,反正我的老版本和這個完全版比,紙張偏黃(做為收藏愛好者,紙張偏黃肯定不是我保存的原因,是原版就這樣)
側面看的不真切,來個正面的大小對比。完全版和普通版的封面也不雷同
這是背面,無論是完全版還是普通版,書的外面都有『書皮』,起到對書的保護作用
去掉書皮以後,兩者的正面對比圖
第一冊漫畫的第一頁對比
第二頁對比
第三頁對比。這三個對比圖都能看出很明顯的區別,普通版是單色(灰度)的、完全版是彩色的
全單色(灰度)圖時的兩者對比。大家不要誤會,不要以為《完全版》是全彩版本,實際只有其中的幾頁是彩色的,絕大多數還都是單色的
前面說過,完全版是24冊、普通版是31冊。這是兩種版本的最後一冊,帶書皮的正面
帶書皮的背面
這次不作對比了,直接放出「完全版」的照片。上面的所謂第一頁是有漫畫的第一頁,而實際上翻開書的第一頁是沒有漫畫的,這應該算是書的「扉頁」,看起來像是漫畫底稿
再翻開是一層『紅色透明頁』
接下來是一個主題彩頁
漫畫內文
大結局
大家看後覺得過癮嗎?如果你喜歡《灌籃高手》這套漫畫,直接收藏這套《完全版》吧,大陸版是簡體中文的,有我們內地熟悉的人物譯名,而且售價也比臺灣版要實惠很多(臺版還得1200元以上、繁體中文)。更大的畫幅帶來了更多的細節,原版的彩色畫稿也都一一還原,這就是《完全版》的價值所在。我估計在日本也是先發行的單行版、後推出的完全版,但顯然單行版就是完全版的「縮小複印版」。至於為什麼是部分彩頁,我推測最早的原著應該是發表在雜誌上的(我知道日本有個叫做《少年JUMP》的漫畫雜誌,不知道是不是在這上面發表的),早年的雜誌還做不到像今天這樣的全彩印刷,只能在單色頁中間穿插少量彩頁,所以原著就是部分彩頁、多數單色的樣子。最開始看「普通版」時我就發現了這個問題,雖然都是單色的漫畫,但很明顯有兩種完全不同的印刷效果,當時我就想到可能其中一種的原版是彩色的……多年後,我看到了這個《完全版》證實了我的推測。時光雖然一去不復返了,但時光的回憶還是可以通過些手段留住的,就比如這套——《灌籃高手完全版》
ps. 理論上我家應該還有一套D版的漫畫,是我媳婦的婚前財產、我們處對象時借我看過,現在不知道還能不能找到了……
2017年7月20日增補:初次發布此文後就有朋友回覆說「內地完全版」先後發行了兩個版本,我上網查閱了相關資料、確實如此。「第二版」較「初版」修正了一些問題,但有些修正問題的方法是直接「刪除」了事,具體請各位自行上網查找資料吧。「初版」還能不能買到目前不好講,我只以說我介紹的這款是「第二版」……
2019年12月4日增補:剛才去「長春出版社」的天貓旗艦店瞅了一看,目前《灌藍高手》國版漫畫的最新版本是新發行的「新裝再編首銷版」,共20冊、全新封面,售價700元;另外還有更高端的「黃金完全版」,共24冊,售價1260元。喜歡這套漫畫又不差錢的同學可以考慮一下。
本文首發日:2016年11月20日