你在玩遊戲時,快遞小哥正在路燈下學英語 網友:像極了當年為高考...

2020-12-23 瀟湘晨報

「Hello!I am from Deppon Express. Are you Mr.Brad?Here is your courier. Please sign it.」上午10點,正是派件高峰,在五常附近一個小區內,杭州快遞小哥張振敲開了客戶的門,一看是外國面孔,張振開啟英語模式,沒有結巴,發音也到位,利索地完成了這單派送。

就在不久前,一則快遞小哥深夜路燈下學英語的視頻在網上被熱議,主角正是張振。網友們紛紛感慨:像極了當年為高考奮鬥的自己。

張振今年26歲,幹快遞小哥還不到半年。小哥為什麼要學英語?「年齡不是不努力的藉口。」張振說。

溝通不暢被老外「投訴」,決心自學英語

張振是90後,老家在河南周口,18歲時高中畢業後闖蕩社會。做過工程檢測、送過外賣、開過網約車,換了好多份工作,似乎都沒有那麼稱心。直到今年2月,在朋友的介紹下,張振加入了德邦,成了一名快遞小哥,開啟了全新的職業生涯。

「快遞員的收入還是比較客觀,德邦又是直營的,肯定還有一些保障吧,就過來試試。」在師傅的帶領下,張振很快就熟悉快遞業務。沒想到出師單幹時,就遇到了一個棘手又尷尬的難題:外國客戶。

「我送快遞的地方外國人比較多,跟他們打交道的時候,開不了口,沒法溝通。」張振告訴記者,他所負責的五場營業部在大城西,經常會接觸到外國客戶,最多的時候一周能遇到十來個。

但是英語蹩腳的他,只能用「hello」、「yes」、「no」、「bye」等簡單詞彙,沒辦法正常展開工作。「說真的,每次遇到外國客戶,我心裡都很忐忑,擔心因為不懂客戶服務沒做到位。」

有一天,張振的擔心成了現實,他收到外國客戶的一個「投訴」。

「他說我把他的快遞拿走了,其實是別的快遞公司拿走的。後來客戶了解情況後,還特地打電話道歉了。」不過,張振還是有些情緒低落,一切都是因為自己英語差,才導致與客戶溝通出了問題,鬧出了誤會。

張振暗下決心,重拾英語,並且一定要學好。「因為只有先懂客戶,才能服務好客戶。」

開啟「高考」模式:深夜路燈下學英文

今年4月,已經多年不上學的張振,重新拾起了英語課本,開始自學英語。

為了儘早扭轉局面,張振給自己量身定製了「英語速成」方案:先努力回想自己每次工作需要與客戶對話的場景,寫出漢語,然後查資料翻譯過來,再背誦單詞、句子。

「我從網上找了一些英語教學視頻,把常用的句子都摘抄下來,貼在快遞車上。」張振說,這樣一來,早晨上班路上、中午吃飯休息區、夜晚下班路燈下,凡是能擠出的時間空隙,就都能用來學英語了。

張振解釋,作為一名快遞小哥,日常工作已經挺忙,只能通過碎片化的時間去學習。前段時間被拍到的路燈下學英語的視頻,正是源於此。

記者注意到,在張振的小紙條上寫著:你的包裹裡是什麼?what(沃特) is in your package(柏給指)?Wait(餵特) a minute(妹內特)……原來,基礎薄弱,條件簡陋,張振連用漢字注音背誦這樣的「土」方法都用上了。

「其實我上學的時候,英語還可以的,但是這麼多年沒接觸,忘得差不多了。只能先保證能聽懂業務上最常用的核心詞後,再延伸到其他。」

張振說,一開始還是有點難度,相比背單詞,句子更難。「有些語句比較難組織,比如攬件的時候,問他寄的什麼,這些句子就不好弄。」

給客戶提供更好的服務,也是讓自己能充實奮鬥

外國客戶一般都需要哪些快遞服務?

張振告訴記者,他們需要的其實跟大家差不多,無非就是派件、取件。「最大的障礙就是語言方面,有時候我說一兩句英語什麼的他們會覺得很驚喜。」看到外國客戶驚喜的眼神,張振覺得學習的幹勁更足了。

當其他年輕人選擇玩遊戲休息放鬆時,張振卻在角落裡學英語。他說,每天累計學習3、4個小時,雖然確實有些辛苦,但張振感覺很充實。

「一段時間後,英語對話能力也有所提升,只是進展緩慢,發音也有些不標準。」

是金子在哪裡都會發光,努力奮鬥的人到哪裡都會引起注意。前段時間,公司負責人發現了張振的「與眾不同」,被他積極向上的精神打動,還給張振報了線上英語培訓班。

有了專業的培訓班老師指導,加上自身的勤奮,現在張振已經熟練掌握多個商務英語場景用語了。譬如:Next time I』ll try them out.(下次我會試試的。)I』ll take it to you at 2 p.m.(下午兩點給您送貨上門。)

幾個月學習下來,張振為外國客戶送貨再也不用緊張了,人也更自信了。曾經因溝通不暢誤會張振的外國客戶,也對他的英語聽說反應刮目相看,為他的進步和服務豎起大拇指。

奮鬥的人生,每天都像是在高考。在張振的帶動下,一些同事也開始自學英語了。

「不但是為了給客戶提供更好的服務,也是讓自己在人生每個關卡能充實奮鬥,多門語言又不是什麼壞事,以後還可以教孩子,為孩子做出榜樣。」張振靦腆地笑了笑,他告訴記者,自己的下一個目標是服務好客戶、努力掙錢。

【來源:錢江晚報】

聲明:轉載此文是出於傳遞更多信息之目的。若有來源標註錯誤或侵犯了您的合法權益,請作者持權屬證明與本網聯繫,我們將及時更正、刪除,謝謝。 郵箱地址:newmedia@xxcb.cn

相關焦點

  • 你在玩遊戲時 快遞小哥正在路燈下學英語
    上午10點,正是派件高峰,在杭州市餘杭區五常街道附近一個小區內,杭州快遞小哥張振敲開了客戶的門,一看是外國面孔,張振開啟英語模式,沒有結巴,發音也到位,利索地完成了這單派送。  就在不久前,一則快遞小哥深夜路燈下學英語的視頻在網上被熱議,主角正是張振。網友們紛紛感慨:像極了當年為高考奮鬥的自己。
  • 別人玩遊戲時快遞員自學英語,網友:像極了當年為高考奮鬥的自己
    還記得當年挑燈夜讀備戰高考的時光麼?最近一則快遞小哥深夜路燈下學英語的視頻新聞引發社會熱議。網友們紛紛表示:像極了當年為高考奮鬥的自己。這位小哥就是張振,奔三的年紀,是名德邦快遞員。他自發堅持自學連好多考生都"頭痛"的英語,引起了公司和同事的注意。
  • 從路燈下自學到公司給報班:德邦快遞員學英語只為服務好客戶
    還記得當年挑燈夜讀備戰高考的時光麼?最近一則快遞小哥深夜路燈下學英語的視頻新聞引發社會熱議。網友們紛紛表示:像極了當年為高考奮鬥的自己。這位小哥就是張振,奔三的年紀,是名德邦快遞員。他自發堅持自學連好多考生都「頭痛」的英語,引起了公司和同事的注意。
  • 快遞小哥深夜路邊苦學英語:30歲的年紀,為了生活可以有多拼?!
    一、現代版」挑燈夜讀」近日,在杭州,一個32歲的快遞小哥在路邊深夜自學英語的視頻感動眾多網友。夜深人靜,當別人在蹦迪或者玩遊戲的時候,他卻選擇靜靜地找個地方充電。他不想打擾老婆和兩歲兒子休息,於是把快遞車變成學習書桌,珍惜每一寸光陰,目前已堅持一個月。說到學英語的初衷,他坦言是勝任工作的需要,現在他每天都要在收件室接觸很多外國人,會英語可以減少很多麻煩,提高工作效率。我很佩服這些工作後仍然堅持學習的人,特別勵志。
  • 「快遞小哥」用英語怎麼說?
    ——快遞小哥!那麼問題來了,「快遞小哥」用英語怎麼說呢?「快遞小哥」其實就是快遞員,由於快遞員大都為男性,所以人們親切地稱之為「快遞小哥」。看來courier就是快遞員的意思,而且還可以指快遞公司。此外,delivery man也可以指快遞小哥,man在口語中還可以說成guy,所以delivery guy也可以指快遞小哥。
  • 一女子一晚收了1617件「雙11」快遞!有快遞小哥跑路了…
    朋友圈評論區裡還有更晚的↓↓↓快遞站考慮到自身倉庫的存量問題以及快遞的安全問題只能為這批貨物臨時租了一個倉庫存放。快遞小哥直言:壓力好大!準備忙完這段時間休息一下。像下面這位一樣↓↓↓18日早上,有讀者報料:浙江杭州濱江明月江南西區門口,包裹堆積如山,聽說有快遞員跑路了。上午近10點,記者趕到現場核實情況。
  • 廣西一女子一晚收了1617件「雙11」快遞!杭州有快遞小哥跑路了…
    「雙11」已經過去7天你的包裹都到了嗎?快遞小哥最晚幾點給你發信息請你取件?
  • 北京高考詩歌微作文答捲來了?90後詩人王二冬「快遞詩」走紅
    在北京市的高考語文試卷上,微作文題目中,供考生「三選一」的題幹之一是「請為新冠疫情期間的快遞小哥寫一首詩或一段抒情文字。」(150字左右)。北京考卷對作文的體裁要求打破了「詩歌除外」的慣例,做出了大膽的突破和創新,引發詩歌圈乃至廣大讀者關注。
  • 五快遞小哥同時考上大學,給孩子做榜樣,網友:別人家的爸爸!
    文丨木棉媽媽父母為孩子可以做到哪些?近日一組照片在網上悄悄火了起來,照片中五位快遞小哥穿著工作服,手裡拿著錄取通知書。原來這五位快遞小哥同時考上了大學,並且是同一專業,這五個快遞員年齡最大46歲,年齡最小26歲。五個人同時考上大學,因為網友的熱烈討論,也有記者趕去採訪,詢問他們考大學的初衷。
  • 民警小哥遇難題:「隔離」英文怎麼說?網友:像極了英語考試時的我
    在開展各項工作時,是如何做到與外籍旅客溝通自如的?為了嚴防疫情從境外輸入,實現無縫銜接和閉環管理,上海16個區都在虹橋機場1號航站樓、浦東機場1號航站樓和2號航站樓,3個點設置了登記臺,派專人、專車在此守候,集中接送需要隔離健康觀察的人員。在這過程中,如何做好與外籍旅客的溝通交流以及減少他們的心理負擔?
  • 前瞻快遞產業全球周報第48期:暖心!高考卷出現「為快遞小哥寫首詩...
    高考卷出現「為快遞小哥寫首詩」 快遞員自發寫詩回應在新冠疫情中,快遞物流業為維持社會正常運轉起到了重要作用。7月7日上午,全國各地的高考語文試題出爐。在北京市的高考語文試卷上,「微作文」版塊中,供考生「三選一」的題幹之一是「請為新冠疫情期間的快遞小哥寫一首詩或一段抒情文字。」(150字左右)。
  • 紅星專訪|王二冬:致力於為快遞小哥「代言」的90後詩人
    ……王二冬,90後詩人、快遞行業從業者。因在《詩刊》2020年最新的第七期刊登《母親,我在武漢送快遞》《該怎樣將一個快件遞給你》《亞洲一號》等,撞題今年北京高考語文微作文題目之一,「請為新冠肺炎疫情期間的快遞小哥寫一首小詩或一段抒情文字」,在網絡悄然走紅。
  • 【長安·人物誌】 長安活地圖李伯祿 帶你揭秘快遞小哥的一天
    相信此刻,還有很多小夥伴在期盼快遞小哥給自己來電話對不?辣究竟快遞小哥一天是腫麼過的呢?往下拉,歡樂小編帶你跟蹤「長安活地圖」快遞員李伯祿的一天,嗯?那是你的快遞不?  就在你第無數次接到快遞小哥電話,從小哥手上接過期待已久的快遞時,你有沒有想過,快遞小哥不為人知的一面是腫麼樣的?
  • 山東「快遞小哥」評職稱,香嗎?
    徐雲平說,雖然這也是一種直觀的認定,但網上也總有新聞爆出,像這種等級是花幾百元錢突擊學習幾天就能得到的,所以心裡總還有點顧慮。「如果他們能夠評職稱,而且是有政府部門指導的,那消費者選擇由誰來服務的時候就更放心了。」徐雲平說,其實不只是育兒嫂,快遞小哥和外賣小哥也應該有職稱來劃分。
  • 快遞小哥隔空示愛護士妻子 網友比心:這才是愛情最美的樣子
    陝西蒲城的一個京東快遞小哥張嘉鵬與護士妻子李盼堅守疫情一線,隔空過結婚紀念日的愛情故事打動了億萬網友,他們的責任和擔當引人讚嘆。 對於京東快遞小哥張嘉鵬來說,也許今年和妻子李盼的兩周年結婚紀念日將會畢生難忘。紀念日當天,他把快遞箱撕成了一塊「紙牌子」,在上面手寫了「結婚兩周年快樂,盼你回家!」
  • 一拳幹碎電腦屏幕的小哥,究竟玩了什麼遊戲?
    【遊點慌】一拳幹碎電腦屏幕的小哥,究竟玩了什麼遊戲?作為沉浸網絡多年的老衝浪愛好者,相信大家對於這張表情包一定不陌生,簡直是刻在DNA裡的表情包。其實小哥玩的遊戲是一款叫《Dreader》的網頁遊戲,中文直譯就是大名鼎鼎的《走不完的迷宮》。該遊戲短小精悍,遊戲的整體流程僅有10來分鐘,一看就不是一個正經的遊戲,而事實恰恰如此,點開遊戲就已經回不了頭了。遊戲ui採用擬現實處理,在一片漆黑的房間中,僅有《Dreader》這款遊戲內的電腦遊戲在房間中發出光芒,而我們就是遊戲中操作電腦的人。
  • 快遞小哥為何在雨中暴哭?不是快遞被偷!
    快遞小哥在雨中暴哭是否因快遞被偷?
  • 螢火蟲·少兒英語 | 您有一份知識快遞正在派送
    古有八百裡加急,今有順豐速遞,等快遞已經成為人類源遠流長的一種生活方式。當線下商場暫停營業,熱鬧的街區冷冷清清,人們便不約而同地轉戰網購,緩緩更新的物流信息也比以往更值得期待。那你知道包裹,快遞員,快遞公司……用英語怎麼說嗎?今天,樂靈螢火蟲英語的老師就位大家送上一份知識快遞,讓我們一起來學習關於快遞的英語表達吧!
  • 京東取消快遞員底薪!「快遞小哥」英語怎麼說?
    You got a package.有你的快遞。 2. delivery 運送,遞送 food delivery 外賣You can expect your delivery in 2 to 3 days.你可以在2到3天內收到貨物。
  • 快遞小哥疫情日記,爸爸:兒子,我喜歡你
    有些事,有些人,註定要讓我們永遠記住,醫務人員甘願犧牲,安保工作人員在值班,還有一群不明身份的快遞小哥,他們都在以自己的方式為疫情做出貢獻。1,快遞小哥日記在我身邊、江西南昌、快遞員的故事感動了很多網友。他寫了一本日記,記錄了他對這一流行病的堅持,內容如下:大家好!