據聯合國新聞網今天消息，聯合國會員國2020年12月31日批准了32.31億美元，用於資助這一全球性組織2021年的經常預算。
處理聯合國行政和預算問題的聯合國大會機構在全體會議上投票贊成財務計劃之前討論並批准了預算。
2020年10月，聯合國秘書長古特雷斯向聯大提出了29.9億美元的方案預算——比2020年淨減2.8%。
古特雷斯向第五委員會表示，儘管出現大流行病和流動性緊縮，「我們的新程序和結構證明在我們保持開放和有效運作上發揮了關鍵作用……我們正在從成千上萬的餐桌和家庭辦公室來保證本組織的運行」。
回顧
聯大主席博茲克爾在2020年的最後一次全體會議上說:「在歷史的關鍵時刻，我們共同努力建立共識，展示了謹慎而靈活的態度」。
他回顧了在聯大會堂召開的75次全體會議中的一些會議，包括一般性辯論、生物多樣性首腦會議、應對新冠大流行病的第三十一屆特別會議以及紀念第四次婦女問題世界會議25周年的高級別會議。
博茲克爾指出，聯合國大會在這艱難的一年中的表現見證了大會堂中開展的高水平外交，其中包括努力確保一個更具性別包容性的聯大議程。
他說：「2020年，大會繼續在世界舞臺上發揮領導作用並充分履行職能，以執行其任務授權……滿足我們所服務的人民的需求。」
新年決心
在討論新的一年的決議時，博茲克爾敦促會員國踐行多邊主義來結束新冠疫情，並「首先解決被落在最後的人的需求」。
他呼籲為實現可持續發展目標採取行動，同時「綠化聯合國」。他指出，儘管出現疾病大流行，「氣候變化仍在繼續破壞世界穩定」。
由於聯大會堂是聯合國總部為數不多的幾個能夠做到保持社交距離的會議廳之一，博茲克爾表示，它將繼續向聯合國機構敞開大門，「以履行我們的承諾，為我們想要的未來締造我們需要的聯合國」。
最後，他鼓勵大使們通過與他一起重新承諾致力於《聯合國憲章》和加強多邊主義來創造一個更美好的未來。
他說：「我們在聯大的工作要求我們認識到我們所服務的人民賦予我們的重大責任」，參與建設性對話以追求聯合國實現普遍和平、人權和可持續發展的崇高目標是「我們的莊嚴職責」。
資金流動性危機依然存在
古特雷斯在2020年10月12日向聯大行政和預算委員會提交2021年擬議方案預算時重申，只有會員國充分和及時履行其財政義務，聯合國才能完成其任務。
他強調，聯合國資金流動性危機沒有減輕，這嚴重阻礙了聯合國這一組織履行對所服務人民的義務的能力。他表示，我們不僅被迫在戰略方向上做出調整，同時必須根據現金的可支配情況來行動，這損害了任務的執行。但他強調：「無論如何，重要的需要強調，通過我們管理預算的方式，我們得以避免了現金短缺可能導致的活動中斷的任何情況。」
他指出，新的預算提案為特別政治任務編列了7.07億美元的經費，這比2020年核定預算減少500萬美元，這些預算包括為聯合國大會新的和擴大的任務和指示提供資源，特別是為最不發達國家、內陸發展中國家和小島嶼發展中國家高級代表辦事處、人權條約機構系統和擴大行政和預算諮詢委員會提供資源。
新預算加強三個領域
古特雷斯表示，預算數字反映了在三個重要領域促進任務交付的若干舉措: 首先，190萬美元用於為聯合國提供新的全球傳播戰略。他指出，新冠危機比以往任何時候都更向人們表明，需要聯合國發出權威性的信息，反擊錯誤信息，促進團結；第二，70萬美元用於通過加強工作人員發展和培訓來改善風險管理，包括組織系統的學習和發展以及在線學習平臺；第三，700萬美元用於加強信息技術企業網絡。他說：「正如我們目前的替代工作安排所表明的那樣，政府間機構的工作和全球秘書處的工作在很大程度上依賴於我們的企業網絡。我們的系統已經出現力不從心的現象。此外，我們面臨某些限制。當新冠大流行暴發時，我們無法為在線舉行的正式會議提供口譯服務。此外，日益複雜的網絡攻擊要求我們投資於能夠適應我們目前運營規模的具有抗禦力的基礎設施。」
長期以來，聯合國一直實行雙年度預算，從去年開始改為實施年度預算。古特雷斯表示，從兩年期方案預算轉向年度方案預算是朝著更加現實的預算編制和更加注重成果邁出的重要一步。它提高了資源估計的準確性，使聯合國能夠更快地適應任務的變化，並使其能夠根據實際方案執行情況調整規劃，從而改善任務交付和成果問責制。
【責任編輯：詹婷婷】
來源： 聯合國新聞網