當地時間2月24日(北京時間2月25日凌晨),科比·布萊恩特追悼會「生命的禮讚」(A Celebration of Life)在洛杉磯斯臺普斯中心(Staples Center)舉行。科比遺孀瓦妮莎事故後首次公開亮相,發表了感人至深的演講,紀念科比以及兩人的女兒吉安娜。麥可·喬丹、沙奎爾·奧尼爾等也都演講致敬、懷念科比。
科比的追悼會與傳統意義充滿悲傷情緒的追悼會不同,湖人所定下的主題是「生命的禮讚」(A Celebration of Life),湖人希望這是一個充滿感情,慶祝生命的儀式。為了這次追思會,湖人做了精心準備,斯臺普斯中心搭建了一個舞臺,周圍被33643朵紅玫瑰圍繞,紀念科比生涯所得到的每一分。2月24日這個日期也是科比和吉安娜球衣號碼的組合。
追悼會的主持人是吉米·坎摩爾,在開場致辭中,坎摩爾數次哽咽,無法控制情緒。天后碧昂絲在追悼會演唱,她深情演唱了一首《XO》,並在演唱中說:「我來到這裡是因為我愛科比,這是科比最愛的歌曲之一,希望大家跟我一起唱,獻給天上的科比。」之後,碧昂絲又演唱了一首《HALO》,鏡頭給到場邊的瓦妮莎,瓦妮莎看上去非常感動。
第一位上臺演講的是科比遺孀瓦妮莎,自從事故發生後,瓦妮莎深受打擊,一直沒有公開亮相,只是在社交媒體上表達自己對丈夫、女兒的思念。今天的追悼會,瓦妮莎堅強地上臺演講,她的勇氣獲得了無數讚譽,所有人都為瓦妮莎鼓掌。她在演講中回憶了自己與女兒丈夫生活的點點滴滴,數度落淚無法自持。最後,她說道:「親愛的,你照顧好吉安娜,我照顧好其他孩子,我們依然是最好的團隊。願你們安息,在天堂過得開心,直到我們再次相遇。」瓦妮莎結束演講時,全場起立鼓掌,喬丹走上前扶著瓦妮莎下臺。
之後包括喬丹、奧尼爾在內的數人也發表了演講。喬丹在致辭中一邊流淚一邊說道:「科比是我非常親近的朋友,就像我的小兄弟一樣。他過去經常給我打電話發簡訊,不管是11點半,還是凌晨2點半、3點,和我談論打籃球的技法。他想做他能做到的最好的球員,而我想做我能做到的最好的兄長。」他最後表示:「科比去世了,我的一部分也隨他去了。」 以下是喬丹致辭完整視頻:
為了緩解現場氣氛,喬丹還開了一個有趣的玩笑:過去幾年,喬丹哭泣表情包火遍網際網路,喬丹說,「接下來三四年,我將不得不看著我的另一個哭泣表情包火了,這是科比幹的。我跟我妻子說,我不想去參加追悼會,因為我可不想在接下來三四年時間裡看我的哭泣表情包。」
奧尼爾和科比在當年可是有名的「歡喜冤家」,他在演講中回憶了和科比的一件趣事:「有隊友跟我抱怨科比不傳球,我去跟科比聊了聊。我跟科比說,科比,team(團隊)這個單詞裡沒有I(我)。他跟我說,我知道啊,但team裡面有me(我的賓格)啊,你這個M*F*。」
在追悼會的最後,現場播放了科比榮獲奧斯卡最佳動畫短片獎的《親愛的籃球》,緬懷科比。「別忘記:努力工作,擁抱你所愛的人。」吉米·坎摩爾用這句話為整個儀式收尾。
以下是科比·布萊恩特追思會2個多小時的英文原聲及中文同傳完整視頻: