本文轉自【中華人民共和國大使館駐法蘭西共和國大使館】；
自2020年12月1日起，自法國搭乘航班赴華的中、外籍乘客，須憑登機前2天內在法國採樣的新冠病毒核酸檢測陰性證明和血清特異性IgM抗體檢測陰性證明，向中國駐法國使領館申領帶「HS」或「HDC」標識的綠色健康碼。此前憑檢測報告登機的做法不再適用。
現就具體要求通知如下：
一、檢測時間
核酸檢測和抗體檢測均應於乘客登機前2天內在法國完成，以採樣時間為準。
如12月1日接受檢測取樣，則航班時間應不晚於12月3日（全天）。反之，如航班時間為12月3日，則取樣時間最早為12月1日（全天）。
二、檢測機構
駐法國使領館對醫院和檢測機構無特殊要求，乘客可根據個人具體情況自行選擇法國衛生部門（https://sante.fr/）公布的具備資質的檢測機構進行檢測。兩項檢測可以在同一機構進行，也可以在不同的機構進行。
請注意，對於血清抗體檢測，法國各實驗室出具的陰性檢測報告中只要含有「IgM」檢測為陰性的表述，均予認可。如無「IgM」表述，則不予認可。各藥店出具的檢測報告，暫不予認可。
三、檢測要求
（一）從法國搭乘直飛航班赴華的人員，包括來法中轉乘客，應在登機前2天內在法國檢測機構完成核酸和血清IgM抗體各一次採樣、檢測，並憑法國檢測機構出具的核酸檢測、血清IgM抗體檢測陰性證明，根據所在領區，向駐法國使領館申領帶「HS」或「HDC」標識的綠色健康碼。
特別提醒，由於法國巴黎戴高樂機場暫不為中轉乘客提供血清抗體檢測，請法國以外乘客切勿來法國轉機。
因轉機產生的滯留、遣返等後果由個人承擔。法國實行全國封禁政策，無法國居留人員無法入境。國際轉機區域酒店、餐廳、超市等服務設施均無法正常運轉，無法解決食宿問題。如戴高樂機場提供相關檢測服務，我館將另行通知。
（二）為減少旅途感染風險，駐法國使領館不再為自法國出發、經第三國中轉赴華的乘客核發健康碼。請大家儘量選擇直飛航班赴華。
四、健康碼申領方法
（一）中國籍乘客
中國公民應在獲得核酸檢測陰性報告和血清IgM抗體檢測陰性報告後，通過防疫健康碼國際版微信小程序入口（附件1）或者網頁版（https://hrhk.cs.mfa.gov.cn/H5/），選擇檢測機構所在領區，申報個人情況並上傳核酸檢測陰性報告和血清IgM抗體檢測陰性報告。經中國駐法國使領館覆核通過後，當事人可獲得帶「HS」標識的綠色健康碼（式樣見附件2）。
（二）外國籍乘客
外國籍乘客應在獲得核酸檢測陰性報告和血清IgM抗體檢測陰性報告後，通過訪問網址https://hrhk.cs.mfa.gov.cn/H5/，註冊並登錄後選擇檢測機構所在領區，申報個人情況並上傳核酸檢測陰性報告和血清IgM抗體檢測陰性報告。經中國駐當地使領館覆核通過後，當事人可獲得帶「HDC」標識的綠色健康碼（式樣見附件3）。
執飛赴華直飛航班的航空公司將憑駐法國使領館核發的綠色健康碼驗放乘客。乘客登機時請出示電子或紙質列印版，供航空公司查驗。
請注意在健康碼有效期內乘機。中國駐法國使領館領區劃分請點擊以下連結（http://www.amb-chine.fr/chn/zgzfg/zgsg/lsb/t1808196.htm）。
五、中國駐法國使領館電子郵箱地址
中國駐法國使館電子郵箱：service.consulaire@amb-chine.fr
中國駐馬賽總領館電子郵箱：consulate.marseille@gmail.com
中國駐斯特拉斯堡總領館電子郵箱：chinaconsul_st_fr@mfa.gov.cn
中國駐裡昂總領館電子郵箱：bureau.chinaconsul@gmail.com
中國駐聖但尼總領館電子郵箱：consulatlsb@163.com
中國駐帕皮提領事館電子郵箱：consulatderpc@hotmail.com
六、特別提醒
（一）中國駐法國使領館會在收到檢測報告後儘快審批健康碼，包括周末和節假日。
（二）以上政策涉及所有乘客，包括嬰兒、兒童。
附件二：「HS」標識的綠色健康碼
附件三：「HDC」標識的綠色健康碼