捷克「歡樂春節」活動已連續成功舉辦四屆,成為覆蓋面最廣、參與人數最多、影響力最廣泛的中捷品牌文化交流項目。2019年捷克「歡樂春節」活動由中國文化和旅遊部、捷克文化部、駐捷克使館、摩西州政府、奧洛姆茨州政府主辦,中捷文化藝術交流促進會、捷中交流合作中心、帕拉茨基大學孔子學院承辦,將於1月25日至26日在布拉格會議中心、27日在俄斯特拉發下維特科維採文化區、28日在奧洛姆茨市桑託夫卡劇院與捷克民眾見面。
浙江省婺劇團將參加今年「歡樂春節」文藝演出活動,當地民眾還可以在活動現場學說漢語、學寫漢字,欣賞武術、旗袍、舞獅表演,體驗中國茶藝、品嘗中華美食,1月25日開幕式當晚還將舉辦盛大的煙火表演。
浙江省婺劇團文藝演出節目介紹
一、民間藝術《九節龍》
「九節龍」在以婺劇曲牌改編的背景音樂中進行,極具濃鬱的江南水鄉地域特色。龍姿神態威武可敬,操舞者個個身強體壯,龍體與舞者在表演中融為一體,時而騰雲駕霧、時而遨遊大海、時而盤身作揖、時而穿插迂迴,多以「搶、跳、翻、轉、滾、靠」等動作鉸鏈組合。畫面猶如蛟龍戲珠,跌宕起伏;其手法豐富多彩、造型變幻莫測;讓人目不暇接,舞蹈傳遞了喜慶吉祥的美好寓意。
二、《說唱臉譜》
《說唱臉譜》是一首戲曲與流行音樂相結合的戲歌,借鑑戲曲唱腔和旋律,將我國的傳統戲曲元素巧妙地融入到歌曲之中,使整首歌聽起來琅琅上口,亦歌亦戲。在歌曲的伴奏下,戲曲演員將現場創作婺劇臉譜。
三、婺劇《天女散花》
根據中國的古代神話傳說改編,由女演員表演高難度的長綢舞。
四、《江南絲竹聯奏》
江南絲竹是中國民間傳統器樂絲竹樂的一種,流行於江蘇南部和浙江一帶。江南絲竹旋律抒情優美,風格清新流暢。
五、婺劇《金猴鬧春》
美猴王們掌控了整個舞臺,翻跟頭的,耍金箍棒的……齊天大聖孫悟空也來了,好熱鬧的金猴鬧春啊。
六、男女對唱《Promeny》
歌曲緣分Promeny是一首著名的捷克電影插曲,在捷克家喻戶曉,它講述了一對男女戀人對愛情的忠貞。
七、徽胡獨奏《徽調》
徽胡是婺劇徽戲的主要伴奏樂器,與中國京劇的京胡比較,徽胡則以柔和委婉凸顯其主要音色特徵,剛柔相濟則為其演奏風格。《徽調》一曲融合了徽戲曲牌【二簧】【反二簧】【流水】等板式的旋律素材,改編中運用了二胡的諸多演奏技巧,使旋律更優美,聽來既有健樸剛直之氣,又具華麗俊俏之神。
八、婺劇《抬花轎》
四個轎夫在抬新娘過程中,為了解悶相互合計著捉弄新娘,故意把轎抬得很顛,新娘很生氣反過來捉弄轎夫,最後大家和解,重新上路。《抬花轎》形體動作生動形象,過程詼諧幽默,異常風趣,很受觀眾喜愛。
九、婺劇折子戲《呂布試馬》
以演員的身段、毯子功等與吻合劇情的技巧組合,來展示其不凡的身手及高超的基本功。三國時期,戰將呂布收得日行千裡的赤兔寶馬,喜出望外,攜眾帶馬來至郊外空曠處,欲一試寶馬之神姿。但赤兔馬生性暴烈難馴,呂布頓生豪情,以高超的騎術降服了赤兔馬,得意回營。
十、舞臺絕技《變臉》
變臉是運用在戲劇藝術中塑造人物的一種特技。表演者在婺劇音樂的伴奏下,幾分鐘內靈活嫻熟地變出十多張不同的臉譜。
十一、器樂合奏捷克民樂《跳吧跳吧》
《跳吧跳吧》是一首載歌載舞的捷克民歌,以波爾卡舞曲節奏寫成,故被稱為土風舞,主要表現了人們唱起歌,跳起舞蹈歡慶豐收的熱鬧場面。
十二、《戲曲武功》
浙江婺劇藝術研究院(浙江婺劇團)
浙江婺劇藝術研究院的前身是成立於1956年的浙江婺劇團,在各個時期都有不俗的表現,代表劇目《斷橋》被譽為「天下第一橋」,毛澤東、周恩來、江澤民、朱鎔基、習近平、李克強等黨和國家領導人都觀看過婺劇的表演並親切接見演員。近年來,浙婺每年完成農村、校園(社區)、境外演出600場以上,以「二度梅」、「二度文華表演獎」獲得者陳美蘭為首的「陳美蘭新劇目創作團隊」,先後創排的《崑崙女》《夢斷婺江》《白蛇傳》《穆桂英》等一大批優秀劇目榮獲10餘項國家級大獎,入選2016、2018新年戲曲晚會及2016年猴年春節聯歡晚會演出。
2009年開始,浙婺連續10年受文化部、文化廳委派,應國外、境外演出商邀請,多次赴新加坡、美國、法國、奧地利、德國、葡萄牙、巴西、古巴、秘魯、南非、馬拉威、尚比亞及港、澳、臺等五大洲40多個國家和地區進行文化交流演出和商業演出,參加了美國史密森民俗節、德國柏林文化狂歡節、巴西狂歡節等重大活動演出,共計演出300餘場,觀眾人數約450萬,其中參加中國文化部「歡樂春節」項目演出120餘場,觀眾人數約200萬。每到一處,浙婺的演出都受到中國駐當地使館大使的高度讚揚以及海外觀眾的喜愛追捧。浙婺是最受海外觀眾歡迎的中國演出團體之一,是浙江乃至中國對外文化交流的一張金名片。
婺劇簡介
婺劇俗稱金華戲,流行於浙江省金華一帶地區,因金華歷史上素稱婺州而得名,是浙江省第二大劇種。婺劇融合了高腔、崑腔、亂彈、徽調、灘簧及時調六種聲腔,但以亂彈為主腔,故屬於亂彈唱腔體系,迄今已有五百多年歷史。婺劇是一個在農村土生土長的劇種,劇目豐富多彩,題材廣泛,過去的藝人多是農民出身,形成其獨特的藝術風格:劇情質樸自然、引人入勝;音樂高亢爽朗、氣勢磅礴;表演生動鮮明、感情強烈;服裝大紅大綠、對比鮮明。
歡迎關注中國駐捷克大使館官方網站、微信公眾號「平安捷克」、駐捷克大使館官方Facebook