論方言的魅力,從河南硬核村幹部大喇叭喊話疫情管控文字實錄說起

2020-12-22 楊東升的旅行視野
農村的大喇叭(圖片來自網絡)

村長一(豫西北):

有些人死皮不要臉--

你在大街上轉啥哩?

轉你那人樣哩!!!

人樣又長得醜八怪

你說你轉啥哩?!

犯毛病哩!

--把你隔離!!!!!

你噓氣啥哩噓氣!!!

你可高貴了不是?!

你長得可多好看?!

可多苗條?!

叫大家瞧你那鱉樣哩!...

你噓中啥哩噓中!!

不是非得在這廣播上說不好聽的話

有些人就是死皮不要臉

你真不怕死!!!

好去聚堆兒

只怕自己死得慢

你想幹啥哩!...

你把村支部委員會的號召當耳旁風

你是個人不是?!

你扯淡的很你!...

再三強調--

叫你擱家待著

你就待不住

叫恁給家待著你能待死嘍?!

不是要這樣說......

疫情及其嚴重!...

你自己對自己不負責任

把說的話當耳旁風。

如果說明天我再去街裡頭轉,

你再三五成群你給我聚堆兒,

我就對你不客氣--

我讓你去24小時值班!

你不是不好在家待著--

你好值班叫你去值。

有類人

一會兒不去外面放放風

那就要命

刀都架到脖子上了

還給那紅噠噠白噠噠

你真能噠噠好...

河南是勞務輸出大省

村長二(豫東):

最近啊

這個新型肺炎冠狀病毒防治形式大家都著

電視上有,頭條上也有

我都不多說了

我今天主要說的咱們村

的一些情況。

年前剛回來那幾個小妮兒!

我跟你們說,天天穿恁少

穿個超短裙

恁都不著外面下雪了嗎?!

天天鬼哩不輕

一天到晚在村裡頭

東頭走到西頭

南頭走到北頭

都恁娜幾個人

有人給恁端碗水某?

都數恁幾個長類漂亮?

還是恁幾個苗條?

我都看恁幾個是死皮不要臉!!!

擱家裡能憋死你們!!!!

我再說說咱莊裡幾個小夥

從年頭一開始回來

就開始炫富。

抽「中華」

喝「夢6」

恁著不著?!

恁爹那一條煙還某你那一盒貴!

恁爹喝了一輩子酒

還某你那一箱酒貴!

從今晌午開始

我給村裡轉轉

再發現三五成群

給我扎堆喝酒打牌的

我就對恁不客氣!

恁真不怕死

刀架到脖子上了

還怕死得慢?1

恁這些人

東家串西家

不要以為人家可歡迎你!...

村裡再三強調

還有些人不放在心上。

我給恁說...

我再發現串門的

把恁隔離起來...

把恁手機收走

到時候

恁只能吸(xi uo您自己拼吧)你腳指頭

讓恁閒類蛋疼。

躺在家裡床上

總比躺在ICU病房強吧?!

戴口罩總比戴呼吸機強吧?!

我再強調一遍

聚餐的就是找死的

拜年就是害人哩

今天大口吃野味

明天地府相會

出門不帶口罩

就相當於在病毒裡裸奔!!!!!!!!

河南冬小麥麥田

村長三(豫東北):

這幾天我發現有點不對勁兒

我得在這兒說說。

先說男孩

出去打工掙倆錢兒

買個汽車

天天給那兒諞!...

買煙也開車

買袋鹽也開車...

光怕人家不著恁有車,你個龜孫!諞能類很!!!

一點兒也不懂事兒

見了長輩也不給磕頭了

不給磕頭?!

也不給讓根煙...

這能中了?!屙尿不懂!

還有類啊

一張嘴說一口普通話

光出那洋相!

幸虧你某出國

哈嘍咕嘟貓寧@#%¥&*...

叫我聽見把你那狗腿打斷

叫恁能?!!!

還有女孩

女孩穿衣裳少...

俺穿棉褲都凍得腿he擦

她穿個裙子,穿個褲衩子

你不嫌丟人??!

在外邊打工,打傻了吧?!

啥時候把你腿凍折了你都不能了

恁能?!這以後誰給恁說婆家?

某事兒,給恁娘擇個菜做個飯

別天天抱著手機玩。

河南是我國糧食主產區

硬核村長的語言魅力

今年春節,各地面對新型肺炎冠狀病毒疫情,全國上下採取了史上最嚴格管控措施。農村適逢大量務工人員返鄉,防控工作面臨巨大壓力。以河南這幾個村長為代表的村級幹部,被譽為「硬核村長」。話糙理不糙,基層幹部最了解對群眾該用什麼語言、什麼口氣傳達政策。

絕了,把每句話摘出來都是諷刺意味濃厚,還有涉嫌暴力威脅口吻,但啥人用啥法,這就叫語言環境。村民看到村長真發火了,心下嘀咕,嗯...這事不簡單,可不是鬧著玩哩,得老老實實聽話。那些愛在村頭諞能的,三五成群聚餐喝酒的,雖沒有知名點姓,但各自對號入座,:「可不能給家裡丟人,不能在村裡頭出洋相」,所以宣傳政策效果理想。想一想,如果弄個播音員標準普通話,不帶感情色彩用大喇叭反覆播報一整天,是什麼效果?您自己腦補。

大喇叭仍然是農村有效的宣傳工具

村長的規範良俗道德職能

村官不僅擔負著最基層防疫重任,還起著規範農村道德良俗的監督引領作用。好嘛,這一番大喇叭廣播,誰誰家的「小妮兒」穿著短裙、褲衩子在街上來回溜,誰誰家小子不懂事,見了大人連個禮數都不懂,一下子就會成為村內家家熱議話題,這一家人都會臉紅。哎!也難為這些在城市和鄉間來迴轉換身份的年輕人了,但入鄉隨俗,你的普通話和超短裙還是留給大都市,回到村裡,你還是「春花」、「狗剩」。

回鄉的青年

方言的魅力

在這件事中,我們也必須發現「方言」的魅力,感覺其重要性了。前不久在火車上,有個年輕的父親就很有見識,對正在和偶遇的河南小朋友玩耍的兒子說:「你看小姐姐除了普通話,還會一種方言」。為這位爸爸點讚!

普通話是為了全國各地中國人交流而規範的漢民族語言,是以北京語音為標準語音、北方方言為基礎方言、典範的現代白話文著作為語法規範。我覺得,普通話雖然推廣,尤其現代的孩子從牙牙學語就開始接受普通話語境,但並不意味著這就是最有表現力、感染力的語言。

我想很多人都面臨著一種困惑,當你不得不用普通話表述某件事情的時候,經常會遇到想要表達某種意思,用普通話從詞彙到語音語調都會感到詞不達意,饒了一大圈說了一堆詞彙也說不明白的窘迫。還有我們在夢中,或遇到緊急情況,下意識家鄉話就脫口而出,也意味著方言最能代表你當時的情緒。

方言是流傳千年的文化瑰寶

方言的分類

按照現代通俗的分發,現代漢語方言可分為七大方言區,即北方方言(官方方言)、吳方言、湘方言、客家方言、閩方言、粵方言、贛方言。上文中的河南村長發言和普通話都屬於北方方言即官話。記住,官話不是單指普通話,而是北方方言,包括分為北方官話,江淮官話,西南官話,東北官話等,覆蓋了南北文化分界線以北全部漢族,北方方言使用人口大約佔漢族人口73%。

方言承載著某個區域數千年人口組成及文化演變史,例如北方方言覆蓋面積廣,就是因為北方作為歷史上長期政治中心,朝代更迭頻繁,百姓逃難流動範圍廣,再加上北方各民族入侵建立政權,語言交融,產生變化,所以呈現覆蓋面廣而古音保留較少現象。而閩語和粵語因為遠離政治中心,保留大批古音,還有客家話則是保留了較多的中原官話古音。

方言的未來

由此可以看出,方言既承載歷史文明,又具有普通話不具備的特定感染力和適用語境,所以,不能簡單的認為讓孩子只學好漢語普通話就可以,更不能丟了來自祖輩和家鄉的方言。方言雖「土」,但土的有味道,「土味」方言是豐富語言詞彙和情感表達的不可缺部分,否則孩子對於故鄉的認知就是有缺失的。

掌握方言與掌握普通話同樣重要

隨著振興鄉村戰略實施,城鄉差距縮小,「土味」方言將不土,不再是「落後」代名詞。普及普通話基礎上,全國各地各族人民更不能丟了自己的方言和民族語言,否則就是下一個、下一代的「春花」、「狗剩」們,無所適從,缺乏地域和民族的自信。

向奮戰在疫情管控第一線的基層村幹部們致敬!

你們以高度責任感和純樸、富有表現力的語言宣傳政策,保護著一方父老鄉親的安康。

致敬!

相關焦點

  • 通過手機一鍵喊話 上虞這個村有了「硬核」廣播喇叭
    這些「硬核」宣傳神器不僅將擔起村裡應急通知、傳遞疫情資訊的任務,還能把防控科普、農技知識等內容源源不斷送到村裡村外,為新農村信息化建設助力。上浦鎮東山村村域面積達13.5平方公裡,鄉村院落分散。疫情期間,鎮村幹部只能通過分發宣傳單、手持喇叭等方式上門宣傳,疫情防控宣傳的難度很大。
  • 阿克蘇:開設居家防火「大喇叭」村幹部喊話 疫情期間消防安全不能忘
    ●注意消防安全_阿克蘇:開設居家防火「大喇叭」村幹部喊話疫情期間消防安全不能忘_「現在是疫情防控的關鍵時期,請大家在做好防疫的同時,也要做好防火。2月5日10時整,在阿克蘇市依幹其鄉華陽村村委會廣播站內,村幹部艾則孜·伊思熱伊力正在利用鄉村「大喇叭」用維漢雙語為村民們廣播居家消防安全小常識。
  • 臨安:大喇叭喊起土味宣傳語,垃圾車變身宣傳車,連廣場舞大媽的音箱...
    防控新型冠狀病毒感染的肺炎疫情,臨安有自己的辦法。大喇叭裡喊起倍兒接地氣的土味宣傳語,消防車、三輪車輪番上陣,村幹部拎著銅鑼沿村喊話,順便「哐啷」幾下,不得不說,方法雖然土,效果卻不賴。一大早,太湖源鎮20個村133個「大喇叭」紛紛響起,一場「硬核」防控開始了。私家車、垃圾車、電動車……各種交通工具齊上陣,變成一輛輛臨時的流動廣播車,一遍遍播放防疫注意事項,一次次在村裡來回行駛,太湖源方言、普通話迴蕩在村莊裡。臨安各個鄉鎮也是各有各的特色。
  • 隔空喊話、方言大喇叭、民族唱跳···雲南各地花式開展愛國衛生...
    原標題:隔空喊話、方言大喇叭、民族唱跳……雲南各地花式開展愛國衛生「7個專項行動」宣傳  近日,為貫徹落實習近平總書記關於新時代愛國衛生運動重要講話和重要指示批示精神,雲南省人民政府辦公廳印發了《雲南省推進愛國衛生「7個專項行動」方案》。
  • 河源「大喇叭」開啟硬核宣傳,「土味」疫情防控知識響徹鄉村
    這些天,一段來自天津薊州區的鄉村大喇叭視頻在網上廣為流傳,村幹部濃濃方言味道的直白貼心話,將節日期間的防疫須知通過通俗易懂的方式傳達給村民。 大喇叭響了,村民走動少了 「即將發布廣播,請注意收聽:各位村民請注意了,由於新型冠狀病毒感染的肺炎疫情越發嚴峻,請村民儘量保持待在家中,不要走親訪友……」1月29日下午,東源縣義合鎮下屯村的應急廣播通過大喇叭,不間斷地向村民發布疫情防控科普信息。
  • 安徽亳州:「大喇叭」聲聲不息穩人心 多端傳播增效果
    新冠肺炎疫情暴發以來,安徽省亳州市應急廣播系統3萬多個「大喇叭」第一時間響應、運轉,發布權威信息,解讀政策措施,普及防疫知識,在最緊要的關頭讓黨委政府聲音一竿子插到底,為打贏疫情防控阻擊戰提供了堅強有力的輿論支持。
  • 大喇叭喊話火遍網絡!
    > 「死不自覺」「亂衝」「衝精」…… 江都土話太接地氣了, 也充滿喜感,讓人忍俊不禁 一言以蔽之 大喇叭喊話超硬核
  • 河北秦皇島撫寧區「黨建+」構築疫情防控「硬核」防線
    河北新聞網訊(河北日報記者孫也達 通訊員王坤、楊楠)近期,在疫情防控工作中,河北秦皇島撫寧區強化黨建引領,積極構築「黨建+」模式,在疫情形勢嚴峻態勢下,第一時間發出《致全區各級黨組織和廣大共產黨員的倡議書》,號召全區822個基層黨組織和23000多名共產黨員勇於擔當、主動作為,織密群防群治「硬核
  • 陳亞育、陳家廣:抗疫戰場上的先鋒,堅守疫情防控最前線
    在他的帶領下,民富村黨委積極依託黨建統領基層治理體系,切實發揮村基層黨組織以及網格化管理作用,織牢織密群防群治的疫情防控網,為群眾築起一道道「紅色防線」。在疫情防控的嚴峻時刻,陳家廣迅速在村裡召開疫情防控工作布置會,由村幹部聯片、村民小組長聯戶,戶戶排查湖北、浙江、廣東等返鄉人員,排查出武漢返鄉人員4人,並全程跟進體溫監測。
  • 這個大喇叭喊話火了遍巴中各個村社,通江鄉村戰役之網紅村長
    最近,無論在城市還是農村,疫情防控宣傳都在以各種形式廣泛開展。近日,在巴中市通江,一段用霑益方言喊話的大喇叭疫情宣傳視頻迅速在網上走紅,同時大喇叭也響遍通江是各個村社。返鄉人員多、流動人員多,新冠肺炎疫情防控壓力大。「一些村民對此次疫情認知度不夠高,防護意識較差,加上村裡醫療條件薄弱,防控任務艱巨。」村支書王述凡說,1 月 27 日,經村兩委商議,決定立即在該村的三個進出口通道設置卡點,內外兼封,斬斷病毒傳播渠道。
  • 《DNF》如何屏蔽大喇叭喊話 屏蔽大喇叭消息教程
    導 讀 DNF怎麼屏蔽大喇叭消息?
  • 高科技廣播喇叭成為村級宣傳「神器」:文字直接轉化為語音廣播...
    4月1日,這批通過手機控制的天翼大喇叭在東山村正式「上崗」。通過專門的微信小程序編輯文字信息並提交後,文字將直接轉化為語音,通過大喇叭向村民廣播,還能使用「一鍵喊話」功能,即時喊話,即時發送。如今,這些「神器」已擔起了村裡應急通知、傳遞疫情資訊的任務,把防控科普、農技知識等內容源源不斷送到村裡村外,為新農村信息化建設助力。
  • 老師拿大喇叭喊話學生保持一米距離,網友:太硬核了!
    為防控疫情,學校老師課間在操場上巡視,提示同學們儘量保持一米的距離。老師發現有學生挎著胳膊結對行走,便用大喇叭喊話,讓學生們鬆開手,彼此間保持間距。網友評論:「老師辛苦了」「老師的大喇叭不僅防止了疫情擴散的可能,還有效的防止了學生早戀」「友誼的小川就這麼被無情地掀翻了」延伸閱讀:疫情期間,學校還有哪些抗疫舉措
  • 硬核!閩南話村口大喇叭第二波來了!
    昨天我們發布了村口閩南話大喇叭 大家可猛戳圖片回顧 沒聽懂別怕 文字版的趕緊看!
  • 禮縣:大喇叭「喊話」,新思想「入心」
    禮縣:大喇叭「喊話」,新思想「入心」每日甘肅網5月15日訊據隴南日報報導 (記者羅豔 通訊員田瑞萍)每天清晨和日暮時分,遍布禮縣各個村落的大喇叭都會播出脫貧攻堅的相關政策解讀、曲藝節目;新冠疫情防控期間播放衛生健康
  • 村支書用手機一喊話 大喇叭就能立即播出來
    受訪者供圖華龍網-新重慶客戶端2月14日14時訊(記者 張勇 李華僑 楊雪婷)「這個春節莫亂跑,冠狀病毒不得了,人多不要湊熱鬧,待在家裡休息好……」從2月6日起,在重慶市南岸區廣陽鎮、迎龍鎮、長生橋鎮等多個地方,鄉村廣播變聲防疫「宣傳員」,用最接地氣的方式把防控疫情的科學知識快速高效送到田間地頭、千家萬戶。
  • 疫情區間能不能打球?南京城管硬核喊話:詹姆斯現在都不出去打球
    由於我國目前遭遇了新型冠狀病毒的困擾,全國人們都是萬眾一心眾志成城去抗擊這次疫情,這一次的病毒來勢洶洶,嚴重程度已經超過了03年的非典。相信大家都開始意識到這場疫情的嚴重性,都紛紛減少了自己的外出頻率,哪怕是過年期間,我們也中斷了上門拜年的習俗,在面對疫情面前,我們需要絕對的遵行國家的號令。不過,對於那些喜歡運動的年輕人來說,閉門不出非常困難,如果僅是2人在自己家門口打羽毛球,沒有外人接觸,這樣的行為還是可以理解。
  • 那個用大喇叭喊話的村支書孫士貞,日夜奮戰一線,因勞累過度離世
    自疫情發生以來,孫士貞連續奮戰在一線多個晝夜,兒子幾乎沒怎麼見過他。1月27日,網上流傳出一段村支書喊話視頻:「堅決不能溜門子,不能串門,有個別不自覺的,還串門子,煩看不出煩來,不好意思攆你,你還覺得怪好,這個時候堅決不能串門……」這段用方言說出的防疫要求,令大家印象深刻。講話的人,正是孫士貞。
  • 山西昔陽:鄉村土氣「大喇叭」喊出疫情防控「最強音」
    山西省晉中市昔陽縣樂平鎮寺家莊村村幹部進村入戶廣泛宣傳普及疫情防護知識。 李嘉宇 攝中新網太原1月30日電 題:山西昔陽:鄉村土氣「大喇叭」喊出疫情防控「最強音」作者 楊傑英 李嘉宇「老叔,近段時間你就不要串門了,在家要勤洗手、開窗戶,做好防護。」
  • 無人機、大喇叭、微信群……這些「宣傳員」真是接地氣
    央視網消息(記者 徐輝 李文學)疫情就是命令,防疫責任重大。為了做好防治新型冠狀病毒疫情的宣傳工作,各地各出奇招,農村大喇叭、無人機、微信群共同上陣,構建起了從線上到線下全方位的宣傳網。