【映像】第31屆佳能杯日語演講比賽(キヤノン杯日本語弁論大會)

2021-02-17 日知窓

【映像】第31屆佳能杯日語演講比賽(キヤノン杯)

  

2020年 12月2日、大連フラマホテルにて、第31回日本語弁論大會「キヤノン杯」が開催された。今年も多數のエントリーがあった中、2度の予選を勝ち進んだ大學専攻の部6名、非専攻の部3名が決勝の大舞臺に臨んだ。激戦の末、大學専攻の部では大連外國語大學の金秋紅さんと洪霞さんが最優秀賞を勝ち取った。

 「キヤノン杯」は1990年に第一回が開催されて以降、大連における日本語人材の登竜門として、多くの優秀な日本語人材を輩出している。大連の國際的発展において未來の擔い手となる日本語人材の育成を促進すると同時に、日中友好を象徴するイベントとして、また日本語學習者、愛好者らにとっては大連における日本語學習の最高峰となるビッグイベントとして定著。これまでの參加者は累計16萬名あまりで、100名近い受賞者が日本への研修旅行に赴いた。

大連市陳市長と日本語専攻組選手達


キヤノン株式會社副社長執行役員ならびにキヤノン中國社長の小澤秀樹氏が非専攻優勝者を表彰頒

キヤノン杯決勝のテーマ

(2つの中から1つ選んで発表) 

非日本語専攻

①環境問題について私が考えること 

②アフターコロナについて私が考えること 

日本語専攻

①環境問題について私が考えること 

②私が大連で日本語を學ぶ理由 

審査員からの質問(共通質問)

緊張しましたか?

今の気分はどうですか?

今回コロナの影響で準備期間が短くて大変だったと思いますが、どのように準備・工夫しましたか?

日本語を學んでよかったと思うことはなんですか?

相關焦點

  • 第31屆「佳能杯」日語演講比賽在大外啟幕
    9月26日,2020中日(大連)博覽會系列活動的重要活動——第31屆「佳能杯」日語演講比賽啟幕儀式在大外舉行。比賽由大連市人民對外友好協會和佳能公司主辦,大連外國語大學承辦。衣慶燾在致辭中說,「佳能杯」日語演講比賽已經成為全國規模最大、影響最廣的外語賽事,不僅為廣大日語愛好者搭建了展示才華的舞臺,也激發了在校學生和普通市民學習日語的熱情,為大連對日本合作交流培養和選拔了一大批日語人才。
  • 第31屆「佳能杯」日語演講比賽在大連成功舉辦
    2020年12月2日,第31屆「佳能杯」日語演講比賽在大連成功舉辦。經過激烈角逐,來自大連外國語大學的金秋紅和洪霞雙雙斬獲本屆賽事大學日語專業組一等獎,來自大連理工大學的袁江淼獲得了大學日語非專業組一等獎。該項賽事自1990年啟動以來,已連續舉辦31年,吸引了超過16萬名參賽者參與,並支持近100名優秀選手赴日短期研修,是促進中日兩國民間文化交流的重要紐帶。
  • 山川異域 風月同天 第31屆「佳能杯」日語演講比賽成功舉辦
    2020年12月2日,第31屆「佳能杯」日語演講比賽在大連成功舉辦。經過激烈角逐,來自大連外國語大學 的金秋紅和洪霞雙雙斬獲本屆賽事大學日語專業組一等獎,來自大連理工大學的袁江淼獲得了大學日語非專 業組一等獎。該項賽事自1990年啟動以來,已連續舉辦31年,吸引了超過16萬名參賽者參與,並支持近 100名優秀選手赴日短期研修,是促進中日兩國民間文化交流的重要紐帶。
  • キヤノンがフィルムカメラを売ることをやめる
    このニュースをいっしょに翻訳しましょうカメラの會社かいしゃのキヤノンは、フィルムを使つかうカメラを売うることをやめると
  • 【インタビュー+探訪】中智日本企業倶楽部・智櫻會活動新モデル—中智會員企業 リンナイとキヤノンが新常態の新しいチャンス
    2020年10月21日、中智日本企業倶楽部・智櫻會會員のキヤノンと會員を代表してコクヨ商業、ADK集団及び私たちは、會員企業であるリンナイの上海にある新オフィスを訪問し、企業インタビュー+探訪活動を行いました。  首先由中智日企俱樂部・智櫻會馮串紅部長對此次活動的主旨做了說明。後疫情時代,企業在發展業務的同時都面臨著巨大的挑戰。
  • 11月30日(土)キヤノン&コンコルディアスクールがクリスマスイベントを開催
    イベントが多くなるこの季節、寫真を「撮る」「撮られる」コツをプロのカメラマンから學んでみませんか?
  • 【狐狸專欄】日語教育資源集(面向日語老師的資源合集)
    西都・三財方言(宮崎)宮崎弁鹿児島方言1鹿児島方言2國語を書き表わす場合に用いるローマ字のつづり方 訓令式解説99式解説和文書體の分類方法 前編和文書體の分類方法 後編IPAフォント:オープンソースの日本語フォント。
  • アピタ店リニューアル1周年記念キャンペーン実施中!
    アピタ店がリニューアル1周年を迎え、周年記念キャンペーンを実施中! キャンペーンその1「久々の集まりに乾杯!夏のサレペペコース」は、2時間飲み放題(生ビール、赤・白ワイン、ハイボール、ソフトドリンク)付き、コースメニュー全8品で300元→250元/名。
  • 日本語ASRガイドライン&日語標註規範
    日本語ASR_examガイドラインVer.01〔2020/06/29〕 1.はじめに本業務
  • 日語朗讀:デンデンムシ
    小チヒサナ 小サナ スキトホルヤウナ デンデン蟲ムシデシタ。「ボウヤ ボウヤ。モウ、アサダカラ、メヲ ダシナサイ。」ト、大オホキナ デンデン蟲ムシガ ヨビマシタ。「アメハ フツテ ヰナイノ?」「フツテ ヰナイヨ。」「カゼハ フイテ ヰナイノ?」「フイテ ヰナイヨ。」「ホントウ?」「ホントウヨ。」「ソンナラ。」
  • 【改革開放40周年40人】情熱家ノヤン氏の願望:上海の建設に貢獻したい
    中國に來た時の最初の印象について、ノヤン氏は「改革開放したばかりの頃で、中國に來る留學生はまだ多くありませんでした。多くの國が中國との國交正常化がまだだったため、私は早い時期に中國に來たと言えます」。ノヤン氏の大學生活は中國政府から奨學金が貰えたためわりと餘裕があった。しかし當時は社會條件が厳しく、ノヤン氏によると、「よく停電して、週に二日しかお湯を提供していませんでした。
  • 【活動】第10屆大中物產杯日語演講比賽決賽在即 現場觀摩機會難得 申請從速哦
    華北地區最富盛名的日語演講比賽——「大中物產杯」日語演講比賽第
  • (原創) ACG関連求人に見る日本語人材のキャリアプラン
    「ゲームテスター」とは、文字通り各種ゲームの開発段階における動作や表示がプレイヤーの意思通りになるかをテストし、発見した問題點を開発者側にフィードバックし、改良のサポートをするお仕事です。各メーカーが出しているゲーム専用機種用のゲームや攜帯アプリゲームなど、あらゆる種類のゲームに必要な重要な開発プロセスのひとつです。
  • 更新日語學習網站&資料合集
    http://t.cn/RY9uruH📖中國核心詞彙_多語言的中國百科全書👉http://t.cn/Ra7z0NY免費的日文經濟雜誌:📖日経ビジネスオンライン👉http://t.cn/EZ0juuu📖東洋経済オンライン👉http://t.cn/EZ0juun📖ダイヤモンドオンライン👉http://t.cn/EZ0juuQ
  • 日語朗讀:カタツムリノ ウタ
    著者:新美 南吉 読み手:室 由美子アル アサ 王サマハ、石ノ カベニ 一ピキノ カタツムリヲ ミツケマシタ。
  • 第2位受賞記念キャンペーン&新年會コース300元→250元/名
    ステーキは特に美味しい。リクエストすればメニューに無いことも快く対応してくれる。接客も良い(男性・60代以上) (投票者コメント抜粋)今月も2大キャンペーンを実施中! キャンペーンその1同誌レストランアワード各國料理部門第2受賞記念! 第2位受賞を記念して、50種類以上のワインを特別価格30~50%オフでの提供を1年間ずーっとやります!
  • 日本企業倶楽部・智櫻會《ビジネス日本語における誤った表現の分析(二)》 セミナー開催のご報告
    2020年12月24日(木)、中智日本企業倶楽部・智櫻會『ビジネス日本語における誤った表現の分析(二)』を上海市內の會場で成功裡に開催しました。   參加本次講座的有三菱瓦斯化學工程塑料、佳能、美津濃、兄弟機械、三井纖維、住化電子管理、清和、王子製紙、捷恩智、住友精化、鎧俠電子、三菱物捷仕叉車、迪恩士、三櫻、日亞意旺機械、東京油墨等會員企業管理部門及業務部門的負責人。
  • 間違いやすい會社「キャノン」? 「ビッグカメラ」?
    キヤノン「ヤ」が大きいデジタル一眼レフカメラやプリンタなどで知られている會社。読み方は「きゃのん」ですがカタカナの表記は「キヤノン」です。文字のバランスや見た目からこのような表記にしたそうです。キユーピー「ユ」が大きいマヨネーズでおなじみのこの會社、読み方はご存知「きゅーぴー」ですが、表記はユが大きいです。理由は橫書きにしたときに窪みがありデザイン的に美しくないからとのこと。
  • 【ミズノ製ウェアプレゼント參加者全員プレゼント!】SOLTILO開校記念イベント
    今回、無料體験イベントの參加者全員に本田圭佑選手がブランドアンバサダーを務めるミズノ社から、トレーニングシャツ・パンツセットをプレゼント!この機會に、ぜひご參加ください!!※本イベントは定員に達し次第、募集終了となります。お早めに、ご応募ください。
  • 日語單詞大全:與手機相關的日語詞彙集錦
    折畳み式(おりたたみしき)/摺疊式 2.ストレート式、フラット式/直版機 3.フラップ式/翻蓋式 4.アンテナ/天線 5.レシーバ/聽筒 6.マイク/話筒 7.イヤホン/耳機 8.ヒンジ/轉軸 9.LCD、液晶(えきしょう)/液晶屏 10.デュアル液晶(えきしょう)/雙屏 11.デュアルバンド/雙頻 12.モノクロ液晶/單色屏 13.カラー液晶/彩屏 14.カメラ/攝像頭 15.內蔵式(ないぞうしき)/內置式