據美國《華盛頓郵報》2月7日報導,美國負責歐洲和歐亞事務的助理國務卿維多利亞·紐蘭與美國駐烏克蘭大使傑弗裡·派亞特的通話錄音日前被人發布到網上,通話中夾雜著對歐盟的侮辱性言辭,引起國際社會軒然大波。對此,美國國務院發言人帕莎其承認錄音屬實,並稱紐蘭已經向歐盟官員道歉。
資料圖:維多利亞·紐蘭
這段記錄美國助理國務卿維多利亞·紐蘭和美國駐烏克蘭大使派亞特通話的音頻於2月6日在YouTube網站出現,時長4分多鐘,並配有俄語字幕。從音頻中可以聽到,負責國務院歐洲事務的紐蘭與派亞特在電話中不停討論愈演愈烈的烏克蘭亂局,期間紐蘭抱怨歐盟斡旋烏克蘭的行動遲緩時竟然出口成髒,大罵「去他媽的歐盟(Fu*k the EU)」。
紐蘭與派亞特通話的部分內容(中字)
紐蘭還直率地同美國駐烏大使傑弗裡·皮雅特評估了烏各反對派人物的政治能力。紐蘭稱前烏克蘭拳王克利奇科不宜入閣,而另一位反對派領導人亞採紐克知曉經濟,暗示美國更鍾意亞採紐克一派。美國官方此前一直表示烏克蘭的問題應由其自己解決,這段通話也將美國對烏克蘭內政的深度幹預暴露無遺。
從談話內容推斷,這段對話應發生在今年1月,當時烏克蘭總統亞努科維奇為緩和局勢,邀請亞採紐克和克利奇科出任正副總理,不過被二人雙雙拒絕。此時紐蘭剛剛抵達烏克蘭並在烏克蘭總統亞努科維奇及反對派領導人之間斡旋,三方討論了關於在對話基礎上平息烏克蘭局勢的問題。
今年1月紐蘭與亞努科維奇會面時的照片
報導指出,該通話記錄同時在一家俄語網站上獲得廣泛傳播,該網站將紐蘭、皮雅特和烏反對派人物的照片拼接在一起,圖注寫道:「麥丹的傀儡」(Puppets of the Maidan),麥丹是烏克蘭基輔獨立廣場的俗名。
在得知音頻被發至網上之後,美國國務院發言人普薩基在例行記者會上,承認紐蘭的髒話錄音屬實,她本人也已經向歐盟同事致電道歉。
不過,美國政府立即又將此事矛頭對準俄羅斯。在被問及誰製作和上傳了音頻時,普薩基稱俄羅斯副總理羅戈津的助手率先在網上轉發了音頻內容,美國相信俄羅斯動用「諜報手段」竊聽了紐蘭和派亞特的電話並將通話內容公布於眾;白宮發言人傑伊·卡尼也將矛頭對準俄羅斯,他稱俄羅斯政府最先注意到此事,「我想這說明了俄羅斯扮演的角色」。
目前俄羅斯政府尚未回應美國的指責。在去年11月烏克蘭爆發反政府遊行後,俄羅斯批評美國和歐盟暗中出錢出力,意圖慫恿反對派推翻亞努科維奇。迄今美俄在烏克蘭的角力未有停息。2月7日,儘管國內局勢一片混亂,亞努科維奇將照常出席索契冬奧會開幕式並會晤俄羅斯總統普京。據媒體報導,俄羅斯有意援助烏克蘭150億歐元,希望幫助亞努科維奇穩定局勢,繼續強化與俄羅斯的關係。