【環球網報導 見習記者 侯雅齡】法國最著名的街道「香榭麗舍大道」要被翻新了。英國《衛報》10日報導稱，巴黎市長已批准耗資2.25億歐元（約合17.76億元人民幣）的香榭麗舍大道改造工程。不過，這項雄心勃勃的翻新計劃不會在2024年巴黎夏季奧運會之前完成。
《衛報》：巴黎同意將把香榭麗舍大道改造成「非凡花園
據巴黎市長安妮•伊達爾戈介紹，這項計劃2019年由當地社區領袖和商界人士公布，將把1.9公裡長並延伸至巴黎市中心的區域，變成「一個非凡的花園」。《衛報》說，「香榭麗舍大道」這個名字在法語中指希臘神話的極樂世界，最初源自「溼地」和「果蔬園」的混合之意。
來自建築公司PCA-Stream的圖片展示了香榭麗舍大街地區計劃中的變化
報導稱，香榭麗舍大道委員會從2018年起就一直致力於對香榭麗舍大道及其周圍環境進行重新設計。
在這些努力背後，是巴黎人對這條大道的「名聲」越來越不認可。
香榭麗舍大道委員會曾在一次活動中承認，在過去的30年裡，這條傳奇大道已經失去了往日的光彩。巴黎人逐漸「拋棄」了它，大道也在幾次危機（黃背心運動、遊行罷工等危機）中遭受重創。
該委員會主席讓•諾埃爾•賴因哈特在2019年曾表示:「香榭麗舍大道經常被稱為世界上最美麗的大道，但我們這些每天在這裡工作的人對此一點都不確定。」
「香榭麗舍大街迎來越來越多的遊客，知名企業爭相入駐，但對法國人來說，它看起來已經破舊不堪。」
為改善這些狀況，報導稱，該委員會就如何改造大道向公眾做了諮詢。改造計劃包括減少一半車輛通行的空間，將道路空間更多地分給行人和綠地，以及建設更多林蔭道來改善空氣品質。他們的目標是在2030年之前完成全部改造工程。