實驗三:非人類生物研究
秋天了,來聊聊紅花石蒜。
在現在這個時刻,如果你有空去公園走一走,很容易發現這種紅得過於豔麗,形狀極其張揚的花——紅花石蒜。
今天研究所要研究的植物,就是紅花石蒜,而我們準備先從它的名字開始研究起。
01.學名是黃色頭髮的海仙女
紅花石蒜的學名是Lycoris radiata。
通常學名都有很多浪漫的故事,石蒜也一樣。前面一個單詞Lycoris,來源於呂科裡阿斯(Lycorias),她是希臘神話中的一位海仙女,涅柔斯和多裡斯的女兒,也是維吉爾田園詩中提到的「黃色頭髮的人」。後面一個單詞,是種加詞,radiata意為「放射狀的」。
紅花石蒜當然不是黃色。黃色頭髮的海仙女呂科裡阿斯,可能更加像開黃色花朵的忽地笑(金花石蒜)。它和紅花石蒜是一個屬的,種不同而已。
開黃色花朵的忽地笑(金花石蒜)。(圖/WIKI)
圖/Nobuhiro Suhara
02.幹嘛叫它曼珠沙華?
還有人把紅花石蒜叫做曼珠沙華,部分植物愛好者(包括我),都覺得這個名字土二土二的,又土又二,一點也不酷好嗎!
曼珠沙華這個名字,其實來自《法華經》。但是,佛教所說的曼珠沙華,是一種白色的花,和紅花石蒜的顏色差別實在太大。
日本人認為曼珠沙華可能是鹿蔥,它是紅花石蒜的親戚。鹿蔥的花是紫紅色或淡粉色,在日本很常見。
不過,反正都已經叫紅花石蒜為曼珠沙華了,就這樣吧。
反正你開心就好。
溫柔的鹿蔥花。(圖/Vicki Maher)
鹿蔥萌萌噠粉紅色花朵。(圖/Phillip Oliver)
03.彼岸花,呼吸裡透露出的中二
日本人還將紅花石蒜叫做彼岸花,看過《地獄少女》的人應該對這個名字很熟悉。在日本節日中,春分前後三天叫春彼岸,秋分前後三天叫秋彼岸,是掃墓的日子。彼岸花開在秋彼岸期間,非常準時,所以才叫彼岸花。
並且,紅花石蒜毒性很強,吃多了會掛,這點也是它被稱為彼岸花的原因。
如果誤食石蒜,可能會導致中毒,輕者嘔吐、腹瀉,重者可能會導致中樞神經系統麻痺,有生命危險。
啊,你吃了彼岸花,就只能去彼岸了。
大概這個意思吧。
地獄少女的插畫和動畫中都能看見紅花石蒜。在地獄少女特別紅的七年前,每到秋天,紅花石蒜叢中都有一群Coser出沒,大家真是太拼了。
而日本傳說中彼岸花是開在黃泉之路的花朵,沿路大批大批的開著這花,遠遠看上去就像是血所鋪成的地毯,又因其紅似火而被喻為「火照之路」,也是這長長黃泉路上唯一的風景與色彩,而人就踏著這花的指引通向幽冥之獄,與陽間分離。
中二到家裡都不認識了好嗎!
醒醒啊!
但是,為什麼日本人會覺得紅花石蒜這麼不吉利呢?
首先,石蒜葉落花開,花落葉發,花葉永不相見。他們認為這是絕情的象徵。
其次,石蒜整株具毒性,往往被種在墓地、田畦邊,以防小動物(比如田鼠)接近。
並且,「種了石蒜就不怕動物把屍體翻出來食用。」
這真不是我鬼扯的,這是日文維基說的。
墓地の場合は蟲除け及び土葬後、死體が動物によって掘り荒されるのを防ぐためとされる。
中文維基貼心地說:曼珠沙華喜愛生長於墓地,因此又被稱作死人花。
這其中有很大可能是你們自己把我種在哪裡的好嗎!一個石蒜痛苦地扔下了背上的黑鍋。
其三,色澤鮮紅似血,花期又近秋分,正值日本的祭禮節日。
石蒜說,長得紅怪我咯。秋天開花怪我咯。
好了,因為以上這幾點,石蒜這個黑鍋是背定了。
04.酷炫!蟑螂花,蜘蛛花,風暴百合!
樂觀的兔子國表示,如此紅,如此喜慶,這簡直就是節日的氣息嗎。
紅花石蒜在中國也叫這幾個名字:龍爪花,蟑螂花,魔術花,老鴉蒜,蒜頭草……
蟑螂花這個名字實在太酷炫了,大概是因為紅花石蒜的花蕊,和小強的觸鬚……有點像?
好了,活潑的歐美人也沒有好到哪裡去,他們叫它「蜘蛛花」。
其實呢,紅花石蒜是由中國傳入日本的,再由日本傳入了美國。1854年時,美國和日本開始進行貿易往來,有個叫做Jim Kirk……哦不,是叫William Roberts的船長,把一個紅花石蒜的鱗莖帶回了美國。他把球根給了他的侄女,她最早在美國種出了紅花石蒜紅色的漂亮花朵。在這之後,北加州和德州人民都開始種植這種美美噠紅花,然後它就擴散到了美國更多的地方。
雖然是從日本傳入,但歐美人似乎完全沒有覺得這是個不吉利的花朵。
紅花石蒜有個英文名叫做red spider lily,直譯過來就是「紅蜘蛛百合」。蜘蛛一詞,非常形象得說明了紅花石蒜的放射狀花型,好像蜘蛛的腳!而實際上,在早期的分類系統(克朗奎斯特分類法)中,是將石蒜科分類在百合目內。
估計寫科幻小說《天淵》的文奇應該很喜歡這種花吧,小說裡的蜘蛛人可以種兩棵在家裡。
紅花石蒜還叫做,red magic lily。看中間這個詞,magic!魔法!實在太酷了。
這還不止,它還被叫做hurricane lily,直譯過來就是「風暴百合」。天哪這到底是什麼鬼?
其實,這也和石蒜花葉不相見的生長習性有關。那位在美國第一個種植石蒜的William Roberts船長的侄女,發現種下這個鱗莖之後,它完全不發芽,直到秋後一場暴雨過後,石蒜迅速長出了花亭。它在風暴中出生,人們便叫它「風暴百合」。
05.既然你堅持要問「能好怎」……
含有大量生物鹼,不能吃!會掛!
然而,歷史上也是有人吃它的。在第二次世界大戰期間,日本遇到了很大的饑荒,當時,人們雖然知道紅花石蒜的鱗莖有毒,但實在沒有辦法,便把它泡在水裡,讓毒性水解一些,然後食用,即使如此,食用也會引起中毒反應,長期以往還會有生命危險。
對待石蒜最好的方法就是欣賞它美麗的花,不去採摘、撫摸,它全株都有毒,並且毒性真的不小。如果家庭種植觀賞,要避免孩子和小動物誤食它的任何部位。
▲Fin.▲
今天的非人類生物研究中心的全部內容就到這裡。未標註來源的圖片是我2013年秋天拍的石蒜,2014年,我在華東的山裡看見了一大叢野生的紅花石蒜,這是另外一個故事,以後有機會我們可以聊聊。
每一種花,在一年裡,你只有幾天的時間見到它最美的樣子,而每一年,都在重複同樣的看花旅程。紅花石蒜從中國傳入日本,再從日本傳入美國,都是因為人們對於好看的植物有種天生的喜愛。
現在石蒜正在花期,本周末不如去看看它吧!為了不讓你錯過花期,我把這篇微信比日期表上提前發了五天。
關於有趣的「非人類研究」系列實驗,你可以點擊閱讀原文查看詳情。
碳LAB是一個生活實驗室,我們談論陌生人,談論植物與動物,談論食物的本質。如果你感興趣,那就關注我們吧。
(PS:性冷淡料理實驗下周前期就會發布,敬請期待~)
▲上周末,在魔都長風公園裡看到紅花石蒜將開未開。