能打敗東北話的,只有臺灣腔

2020-12-18 京彩臺灣

跟臺灣同胞吵架?

不敢不敢

害怕笑場

想起臺灣腔就想起40歲林志玲姐姐的經典臺詞。

臺灣腔之所以那麼好辨認,主要是因為他們的口音實在是太嗲、太軟了,就像時時刻刻在跟你撒嬌。

不過,臺灣作為中國的一個省份,為何會「無中生有」這種嗲嗲的口音呢?是土生土長還是後天形成呢?為什麼臺灣腔聽起來很怪,在腔調上與大陸普通話有明顯區別呢?

臺灣語言與族群密切相關按通俗的分法,臺灣同胞中,閩南人約佔74%,客家人約佔12%,「外省人」約佔13%,原住民約佔1%。閩南人以閩南話為母語,客家人以客家話為母語,「外省人」以「國語」為母語。原住民統一稱為高山族,有11個分支,分別使用不同的原住民語,並把它們當做母語。閩南話其實是正宗的中原古語。從漢末到唐末藩鎮之亂,黃河沿岸的中原人陸續向南方遷移,把河洛古語帶到東南沿海;明清時期一些大陸移民渡過海峽,又把這一語言帶到臺灣,因此閩南話又被稱為「河洛語」。後來,臺灣閩南話演變出「臺南腔」、「臺北腔」和「宜蘭腔」等,其中以「臺南腔」最具代表性。

縱觀唐代以來,中國北方持續動蕩,外族侵擾不斷。中原各民族的語言相互融合,相互吸收,逐漸形成元代白話、明清官話,最後演變為北平話,中原古語在北方完全消失。

民國初期,北平話成為中華民族的通用語。

吳越口音影響國民黨退踞臺灣後,由於蘇、浙、閩、粵人較多,所以臺灣話受到江浙方言及閩南方言的影響,帶有明顯的吳越腔調。

臺灣同胞發音還是喉音用的少,比較喜歡用輕聲。比如林志玲在電影《赤壁》中嗲嗲的「萌萌,zan起來」;又或者說是臺灣人在吵架時,會不由自主的把尾音拉長,「你到底要怎樣~」

此外,在日常說話時也會用一些語氣助詞,「呢」、「哦」、「咧」也被臺灣腔發揚光大。有溫度的臺灣腔,有態度的臺灣人

臺灣腔文化既滲透在臺灣普通老百姓的日常生活中,也穿梭在臺灣文化的方方面面。

在一些隱晦、負面的詞語運用上,採用婉轉、溫暖、靈動的說,更容易接受,聽起來也讓人如沐春風。比如,「死亡」二字,換作「往生」意味著「死是新的開始;「慢班」改稱「放牛班」意味著「不要著急上火,牛跑得再慢也會到達終點」;日常生活中的「老幼病殘孕專座」稱「博愛座」,使受讓者感到平等,讓座者感到自豪;就連人體生理中的「假肢」稱「義肢」也有儘管不是貨真價實的原裝貨,但是是不可或缺的好夥伴的意思。

「臺灣最美的風景是人」,是充滿人情味、說話有溫度、有態度的臺灣同胞。說話嗲嗲的,其實言談話語之間充滿了元氣,充滿了對未來生活的信心。

臺灣同胞和大陸民眾同氣連枝,兩岸文化一脈相傳。雖然臺灣腔和大陸標準普通話聽起來不同,有語調的區別,但是文化內涵是相通的。

海峽兩岸同文、同種、同族、同源的歷史和現實以及臺灣是中國一部分的地位,是誰都改變不了的;中華文化經過幾千年積澱而形成的民族文化心理也不是「文化臺獨」可以輕易抹殺的。

「少小離家老大回,鄉音未改鬢毛衰。」變得是臺灣腔調,不變的是兩岸濃濃的牽掛和故鄉情。

相關焦點

  • 「當東北話遇到臺灣腔!」哈哈哈哈哈我笑到隔壁鄰居報警
    東北話跟臺灣腔比起來,就會發現,東北話尾音重,而臺灣腔輕音是不存在的。所以聽起來就會覺得嗲嗲的。東北人說話,簡單明了就ok~但臺灣人超愛用連音。臺灣腔是醬紫的:吼~是怎樣啦~醬紫喔~沒在怕的~而且我跟你講吼~虧很大捏~整個被你打敗了啦~如果你在東北媽媽面前賤嗖嗖地模仿臺灣腔
  • 「瓷娃娃」福原愛被爆與臺北桌球選手江宏傑領證,東北話VS 臺灣腔來了...
    江宏傑是臺灣新竹人,身高180,是一位英俊的偶像選手。今年4月,福原愛被媒體爆出與臺灣選手江宏傑戀愛。隨後兩位當事人均作出回應,表示目前兩人正在交往中。談及兩人戀情,福原愛坦言在自己傷病和低潮期,江宏傑給了自己最大的鼓勵和陪伴。
  • 臺灣腔表情包"大陸走紅 臺網友:我們這樣講話?
    &nbsp&nbsp&nbsp&nbsp日本記者說漢語說得溜溜噠,被李克強總理誇讚「普通話講的很好」不好意思了:我還有點臺灣腔。納尼!日本人說漢語竟然能有臺灣腔,外國友人也有方言口音了?臺灣腔表情包走紅,每一句都能腦補出一個段子。
  • 說東北話還是臺灣腔?
    說東北話還是臺灣腔?》10月13日中午,日本著名桌球運動員、嫁給臺灣乒球選手江宏傑的福原愛——這位中國媳婦在日本,順利產下了一女,重約6斤。第一次當爸的江宏傑,一直守候在產房外,當女兒與老婆都報了平安時,他被問到:「是不是一直陪在老婆身邊?」時,其還思考許久傻笑著說:「我不知道什麼時候耶……」他表示,打算讓福原愛回臺灣坐月子。
  • 終於,到了見證東北話PK臺灣腔的時候…
    雙方親戚對於這段關係也非常認可,福原愛還到臺灣拜訪過對方的父母。據悉,兩人十幾歲時在東亞少年桌球錦標賽相識,後來在多場國際大賽時也見過面,但沒交談。2014年12月在泰國曼谷舉行的國際乒聯巡迴賽總決賽期間,福原愛腰椎間關節受傷,並因此缺席了次年的全日本錦標賽。在此期間,傷心的福原愛得到江宏傑的鼓勵。
  • 臺灣腔表情包走紅 這些表情包迅速引發了網友共鳴
    臺灣腔表情包走紅 這些表情包迅速引發了網友共鳴時間:2017-03-18 09:07   來源:環球網   責任編輯:莫小煙 川北在線核心提示:原標題:臺灣腔表情包走紅 看完瞬間想起陳喬恩羅志祥來源: 環球網 在許多大陸人心中,臺灣人的口音是柔軟輕細,且速度偏慢的。
  • 一股東北大碴子味兒的福原愛戀上臺灣小鮮肉!臺灣腔東北話的終極對決想想就讓人醉惹……
    愛醬和男友,CP感也是萌一臉~昨天,日本雜誌《周刊文春》爆料,日本知名桌球運動員福原愛與同齡中國臺灣桌球選手江宏傑正在交往中。知情人稱兩人已互見家長,或將於今年奧運會結束後完婚。江宏傑,中華臺北男子桌球隊運動員,1989年2月22日出生在臺灣新竹,身高1米78。
  • 劉柏辛模仿臺灣腔,自嘲滿分,網友:有內味了
    劉柏辛讀到的有一段就是黑她的網友評論,然後豁達的她還偏偏用了嗲嗲的臺灣腔讀了出來。大家想像一下臺灣腔的語調,相信很難把臺灣腔聯繫在劉柏辛身上吧,畢竟在我們心目中,那些年追過的臺灣言情劇中女主角的臺灣腔,可都是讓人嗲得骨頭都能酥吧!劉柏辛讀的這段是:我超討厭她的,死纏難打到現在,靠的也不是實力,爛透了。
  • 出生在四川,上學在臺灣,這位顏值逆天的校花卻說一口東北話
    我的皇帝陛下》中的表現可以用驚豔來形容,肉肉的臉蛋,白皙的牛奶肌膚,還有她軟萌的表情,俏皮可愛,劇中趙露思說著一口標準的東北話,逗比風趣的性格讓她收穫大批粉絲,這部劇在2018年就播出了,但是當時並沒有特別火爆,不過最近在短視頻平臺上有很多她的剪輯作品,我估計這位小姐姐馬上就要騰飛了,她很有可能會成為下一個張天愛。
  • 看了「臺灣腔表情包」灣灣囧了:我們講話有這樣嗎
    【環球網-環球時報 記者 黃蕾】在今天的總理記者會上,一位來自日本經濟新聞的記者全程使用中文進行提問,被李克強總理誇讚「普通話講的很好」,這位記者不好意思地說,「一開始在北京學的,在臺灣待過,有點臺灣腔」。
  • 臺網友看「臺灣腔表情包」:我們講話有這樣嗎
    【環球時報-環球網 記者 莫然】在今天的總理記者會上,一位來自日本經濟新聞的記者全程使用中文進行提問,被李克強總理誇讚「普通話講的很好」,這位記者不好意思地說,「一開始在北京學的,在臺灣待過,有點臺灣腔」。
  • 聊點臺灣腔:大陸籃球賽場上的臺灣身影
    甚至,曾經還有臺灣球隊在大陸打過比賽。2001年,臺灣新浪獅籃球隊登陸,徵戰當時的大陸男籃甲A聯賽。雖然身高略吃虧,但是這支寶島球隊打法非常有魅力,又快又好看,在大陸收割了大波球迷。但好景不長,2003年,這支球隊不再被臺當局允許來大陸參加比賽,這讓很多球迷唏噓不已。為什麼兩岸籃球交流這麼繁盛?
  • 臺灣腔演陳孝正?趙又廷:已努力訓練
    不滿意電影《致青春》的,是覺得趙又廷把陳孝正演得又土髮型又醜,而且還一口臺灣腔,很是跳戲。對此趙又廷坦言也有擔心。「當時和趙薇拍《love》的時候她就一直要我演,我很猶豫,怕拖累劇組,因為我其實不知道那個年代的校園和學生是什麼樣子的,挑戰很大。
  • 臺灣大學進入演藝圈。女人說標準東北話,演員趙露思
    但即便如此,這個倔強的女孩並沒有被打敗。如果沒有技巧,你可以用你最直接的感覺去認識。不懂咱就問,讓我們學習!就這樣,四川女孩憑藉自己的堅韌,演繹出一個表面無害,內心黑暗,為愛耍做各種事情的馬雪雲。即使你最終摔倒了,也不能釋懷太久。
  • "臺灣腔表情包"大陸走紅 臺網友:我們這樣講話?對就是醬子!!!
    在今天的總理記者會上,一位來自日本經濟新聞的記者全程使用中文進行提問,被李克強總理誇讚「普通話講的很好」,這位記者不好意思地說,「一開始在北京學的,在臺灣待過,有點臺灣腔」。尤其是很多帶有臺灣口音的女生說話都嗲嗲的,在很多電視劇中我們也可以看到有主人公學那個腔調,比如,幹嘛醬紫~ 有網友日前在微博發出9張「臺灣腔表情包」圖片,總結了經典的臺灣腔
  • 東北話臺灣腔?打架越獄都沒在怕的奇女子
    圖片來源於網絡【十級方言:社會我菲姐,十級方言走天下】洛菲菲在劇中東北話臺灣腔的轉換,那可是不帶卡殼的
  • 可兇可萌的日語方言關西腔,手把手教你學會日本「東北話」
    普通話就是我們在課堂上學習的標準日本語,就算你不知道關西腔究竟是什麼,也一定聽過這種方言,因為在日本動漫,影視劇中經常出現說關西腔的角色。比如《百變小櫻》中的小可。綜藝節目也有用關西腔的主持人,比如明石家秋刀魚。
  • 「嗲嗲的」臺灣腔——臺灣話獨特腔調的來源
    獨特的「灣灣」腔調呦,不自覺的成了臺灣的名片。  臺灣和大陸的拼音採用的是兩套音標,臺灣拼音叫注音,是由北洋政府制定的,這種注音還能拼臺灣地區的方言。而大陸的拼音是1955-1957年漢語拼音方案委員會研究制定的,是漢語拉丁化的作法之一。兩種不同的拼音方法也讓兩地的音調不一樣。
  • 《中國新歌聲》導師陣容大換血,網友期待臺灣腔東北話香港話聊天
    這份名單公布之後,網友們紛紛表示很期待,「很想看看臺灣腔+東北話+香港話的聊天。」作為東北段子手的李健,既有對音樂有著初心和執著,也有一股濃濃的諧星氣質。他的加入可以說是讓人十分期待了,還記得李建在《歌手》的舞臺上和嶽雲鵬的深情對唱,真的是一本正經的搞笑。最驚喜的還是要數闊別歌壇許久的謝霆鋒了。近些年來一直專心做美食的謝霆鋒,已經很久沒有專注過自己的本職工作了。
  • 港臺腔:臺灣過年為何愛「吃雞」?
    貼春聯、掃塵土、祭先祖......鼠年將至,臺灣的年味越來越濃。兩岸同胞雖然隔著一道海峽,但有著相同的文化記憶、相同的風俗習慣。春節期間,港臺腔將帶你走近臺灣,感受海峽兩岸同根同源、同文同宗,心之相系、情之相融。—————