土耳其和突厥什麼關係?

2021-02-07 歷史與民族

6分鐘帶你看完土耳其/突厥歷史!(°∀°)ノ



土耳其和突厥到底是什麼關係?這個問題其實可以分解成幾個層面,所以可以從幾個層面分別說一下。    


 「土耳其」和「突厥」這兩個詞的關係      

應該說「土耳其」和「突厥」這兩個詞是漢語裡一個特有的現象,因為這兩個詞其實是同一個詞的音譯,但因為音譯的來源和時代不同,所以一個詞變成了兩個詞。突厥是中國古代對生活在漠北的一個遊牧民族的稱呼,當然其實也是音譯。但後來這個民族建立的汗國被唐朝滅亡,其部眾有一些西遷,慢慢的先到中亞,又到西亞。在這個過程中雖然和中原越來越遠,但其實一直沒有完全斷絕音信,所以中原也一直管他們叫突厥。


突厥人到了西亞之後,開始和歐洲人發生了越來越多的聯繫,因此歐洲語言裡也開始出現了突厥(Turkey, Turquie, Turchia...)這個詞。而近代以來,西學東漸,中國從歐洲直接翻譯了大量各種書籍,而在其中在翻譯突厥這個詞時,因為各種原因,有些人直接按照歐洲語言的發音,把這個詞翻譯成了土耳其。所以從語言的角度講,漢語裡的突厥和土耳其其實是一詞兩譯的結果。


現代土耳其人和古代突厥的關係

     根據一些英文資料顯示,現代土耳其人的基因中,平均有13%到15%可以被歸入古代中亞地區的基因,而且有意思的是,研究顯示來自南亞的基因對現代土耳其人的貢獻反而要超過中亞的基因,而其基因中歐洲基因佔比超過50%,所以從血統上來講,現代土耳其人其實是更接近歐洲人的。而來自中亞乃至更早的北亞基因其實非常少。


     當然血統是一回事,文化又是另一回事。從土耳其還保留了突厥這個名字看,他們確實自認是突厥後裔,他們的語言也和古代突厥人的語言有一定傳承。但除此之外他們和突厥實際上的距離已經非常遙遠了,他們的血統已經主要是歐洲人的血統,而他們的宗教是伊斯蘭教,而他們生活的地域,更是和突厥相隔萬裡,這些都是當時的突厥人前所未聞也和突厥人毫無關係的。


     所以客觀的說,土耳其和突厥有聯繫,但關係並不算緊密。


更多視頻請關注公眾號「察古觀今」

↓↓↓↓點擊左下藍色"閱讀原文"訪問民族史網站

相關焦點

  • 土耳其和突厥到底是什麼關係?
    土耳其和突厥到底是什麼關係?這個問題其實可以分解成幾個層面,所以可以從幾個層面分別說一下。「土耳其」和「突厥」這兩個詞的關係應該說「土耳其」和「突厥」這兩個詞是漢語裡一個特有的現象,因為這兩個詞其實是同一個詞的音譯,但因為音譯的來源和時代不同,所以一個詞變成了兩個詞。突厥是中國古代對生活在漠北的一個遊牧民族的稱呼,當然其實也是音譯。
  • 土耳其和突厥有什麼關係?
    土耳其人和突厥人有什麼關係?如果把突厥限定為隋唐時期中國北方的那個遊牧民族,可以說現代土耳其和突厥只是有傳說層面的聯繫了。
  • 土耳其人到底是哪裡來的?突厥和土耳其有什麼關係嗎?
    隨後西遷的匈奴人從羅馬帝國的東部逐漸侵入羅馬帝國,一部分由中亞地區西遷的操突厥語的部眾從東歐地區不斷攻城略地,最後導致了羅馬帝國分裂為東羅馬帝國和西羅馬帝國。西羅馬帝國最終亡於哥特人,東羅馬帝國則在帝國的東部站穩了陣腳,因東羅馬帝國定都拜佔庭(今土耳其伊斯坦堡)又稱拜佔庭帝國。
  • 楊聖敏:歷史上維吾爾族與突厥及土耳其的關係
    歷史上這些突厥語族民族形成的歷史以及這些民族之間的關係比較複雜,目前國內的著作和教科書對此缺少一個清晰的梳理,不能使泛突厥主義的流毒得到有效的澄清。以下,筆者根據自己多年的文獻研究,簡要梳理一下歷史,說明歷史上的維吾爾(回紇)、突厥與土耳其這三者之間到底是什麼關係。
  • 土耳其人和突厥人的真正關係,亂認祖宗的西宇宙大國
    和當今世界的以印歐人種(白種人)為主體的土耳其民族與國家,確實有文化認同、歷史淵源上的聯繫,但血緣和民族構成方面,已經沒有太大干係。突厥汗國(552年-583年)最鼎盛時,一度控制了西起裏海,東到大興安嶺,南抵長城,包括西域、中亞、大漠南北的廣闊疆土,幅員近千萬平方公裡,後來在隋朝連續打擊下,分裂為東突厥汗國和西突厥汗國。
  • 【邊疆時空】楊聖敏 | 歷史上維吾爾族與突厥及土耳其的關係
    當代世界約三十個突厥語族民族與古代的突厥在文化、體質特徵上已有本質的區別,它們不是一個民族。土耳其在歷史上與維吾爾族沒有聯繫,它們從來不是同一個民族。關鍵詞:維吾爾 突厥 土耳其 關係 19世紀末,20世紀初,在俄國的韃靼人和土耳其社會中出現了一股泛突厥主義思潮,宣稱世界所有操突厥語族語言的數十個民族都是一個突厥族,應該以土耳其為核心聯合起來,部分人還主張建立一個跨國的突厥國家,甚至有人希圖藉此恢復歷史上的奧斯曼帝國(1290-1922)的版圖。
  • 突厥跟土耳其有什麼聯繫,土耳其人是突厥的後裔嗎?
    此後,塞爾柱人接受波斯化文化而逐漸波斯化,並且由信仰薩滿教和佛教轉變為伊斯蘭教徒。11世紀下半葉,塞爾柱突厥人開始侵入安納託利亞東部地區。公元1071年,塞爾柱帝國於曼齊刻爾特戰役中擊敗羅馬(拜佔庭)帝國的軍隊。由此這一區域的突厥化進程開始發生。突厥--土耳其語和伊斯蘭教得到傳播。安納託利亞也逐漸由基督教希臘語地區轉變為穆斯林土耳其語地區。
  • 土耳其真是古代突厥人的後裔嗎?
    這個帝國和中原王朝對峙了150年,期間分裂成東突厥和西突厥。隨後,東西突厥先後衰敗,其中原屬丁零的很多部落比如回鶻獨立,和突厥為敵。結果,大唐聯合維吾爾人的祖先回鶻等丁零部落,先打垮了東突厥,又消滅了西突厥。西突厥被打垮後,殘部開始向中亞遷移,和當地很多民族融合,形成很多強有力的部落。
  • 土耳其是不是古代突厥人的後裔?
    不管怎麼樣,土耳其認為自己是突厥人的後裔,傳承著突厥文化和繼續在使用突厥語。儘管從遺傳學的角度來看,現代的土耳其人身上有著突厥人的血統,以現代科學驗證土耳其人的突厥人基因已經少得可憐,僅有10%。從外貌上看,如今的土耳其與歐洲人沒有區別,完全是地中海歐羅巴白色人種。
  • 土耳其是世界上唯一突厥國家?科學家發現土耳其,根本不是突厥人
    有網友問:土耳其是不是世界上唯一的突厥人國家?最早期的突厥人實際上是黃種人,也稱「原始突厥人種」。比如現在的哈薩克斯坦和吉爾吉斯斯坦,都有很多這樣的人。另外最多的是,「黃白混血人種」俗稱中亞察合臺人種,這才是後來突厥最大的人群。白種人突厥人,主要是俄羅斯的韃靼人。
  • 古代時的突厥人是現在的哪國人?不是土耳其,而是這四國
    不過,從名字上來看,和突厥最相近的,是西亞國家土耳其。從拉丁文來看,突厥和土耳其就是同一個詞,只不過,在隋唐,我們叫他突厥,近代西學傳入,我們並沒有意識到這個國家和突厥有什麼關係,就音譯成了土耳其。不過,從名字上來看,和突厥最相近的,是西亞國家土耳其。從拉丁文來看,突厥和土耳其就是同一個詞,只不過,在隋唐,我們叫他突厥,近代西學傳入,我們並沒有意識到這個國家和突厥有什麼關係,就音譯成了土耳其。
  • 土耳其的泛突厥主義,為何會沉渣泛起?
    大概是攻打拜佔庭時,奧斯曼發出聖戰號召,中亞突厥蠻不斷加入,使奧斯曼越來越突厥。當然,我們必須承認,儘管過程複雜,但今天土耳其人,突厥基因5.1%,與突厥還是有關係,而且也講突厥語,應該是突厥蠻變種。但在很長時間裡,對土耳其這野親,土庫曼並不承認,「我沒幹,不是我,別瞎說!」那時還沒DNA鑑定,歷史證據鏈不完整。
  • 專家:土耳其有泛突厥主義情節 很多人不知新疆
    在土耳其媒體和踞土「疆獨」分子的長期誤導下,許多土耳其民眾只知道「東突厥斯坦」而不知道「新疆」,並認為「突厥兄弟」受到了中國政府的迫害。只有幫助土耳其建立對中國新疆的常識性認知,中土關係才能平穩健康發展。由於歷史、文化、宗教等方面的原因,土耳其多年來一直熱衷於關心「東突」問題,這源自土耳其集體記憶中虛幻的「泛突厥主義」情結。
  • 土耳其是不是世界上唯一的突厥人國家?
    因為現在已經早已沒有了古代歷史意義上的突厥人,土耳其只不過有一些突厥人血統而已。一千年前的突厥民族興盛於中國北部,相當於過去歷史上匈奴活動的區域。因為突厥分裂東突厥投降大唐,西突厥被盛唐徹底擊敗,便像匈奴一樣踏上了西遷生存發展之路。
  • 土耳其與中亞國家關係的現狀及前景
    但隨著中亞國家不斷融入國際社會,各國開始更加強調國家的主權獨立和本民族特性,土耳其泛突厥主義的夢想開始與現實發生衝突。烏茲別克斯坦作為中亞地區的大國,有較為獨立和成熟的民族認同和歷史觀,對泛突厥主義的抵制十分明顯。1995年,烏茲別克斯坦公布正式的拉丁字母表,放棄了土耳其1993年幫助制定的以土耳其文為基礎的字母模板。此後,土耳其與烏的關係更是因政治事件進一步惡化。
  • 維吾爾和突厥不是一回事
    土耳其總統炫耀突厥歷史土耳其總統埃爾多安最近在總統府列陣炫耀其統治亞洲的歷史。那麼維吾爾到底和突厥民族有沒有關係呢?在中國南北朝時期回紇人和眾多鐵勒部族一樣都是被強大的突厥汗國奴役的眾多部族之一,一直都在反抗突厥民族的壓迫。地緣政治的關係,歷史上北方強權突厥帝國屢次殘殺回紇民族,回紇民族曾經到了亡國滅種的邊緣,距歷史記載,其人數曾經少到了不足10萬之眾,差一點就消失在歷史長河之中。
  • 土耳其開始行動,另起爐灶組突厥聯軍,哈薩克:我們是同一個祖國
    土耳其開始行動,另起爐灶組突厥聯軍 根據相關媒體11月1日的報導,土耳其防長阿卡爾近日出訪了哈薩克斯坦和烏茲別克斯坦,在訪問哈薩克斯坦時,
  • 論匈奴、突厥、蒙古的關係
    2006年,在法國遺傳學家ChristineKeyser-Tracqui的名為"Population origins in Mongolia:genetic structure analysis of ancient and modern DNA"的研究當中,用2300年前的古匈奴貴族屍體與現在蒙古地區的蒙古人群體,以及現代安納託利亞的土耳其人群體進行的Y染色體、線粒體、常染色體脫氧核糖核酸分析
  • 匈奴人、突厥人和土耳其人之間的歷史源流
    現在的土耳其國土,即小亞細亞安納託利亞和東伏拉基亞魯米利亞,是土耳其人作為一個民族的誕生地。這個民族由兩個基本成分組成—從中央亞細亞及中亞遷到安納託利亞和魯米利亞的突厥語諸部落和已部分地同這些突厥語部落混合的當地居民。土耳其語起源於突厥諸部落的語言,土耳其民族的名稱則起源於他們的共同名稱俄語為TypK。,土耳其語為TlopKH。在俄語的科學術語中,這兩個詞的含義是不同的人們把土耳其人本身叫作TypKH而把所有操突厥語的民族叫作TlopK。
  • 土耳其人自稱是突厥的後代,兩者之間到底有什麼聯繫和區別?
    2015年,土耳其總統埃爾多安在接待巴勒斯坦總統阿巴斯時,安排16人打扮成古代戰士列隊站在樓梯上,這些帝國是從匈奴一直到奧斯曼帝國。許多西方人、國內的網友甚至都相信土耳其人就是突厥西遷的後代,事實上真的是如此嗎?突厥和土耳其之間的聯繫到底有什麼聯繫和區別呢?一、突厥都是哪些部落組成首先,我們必須要搞清楚什麼是突厥。