從侮辱華人到刷屏「謝謝」,義大利人對中國的態度為什麼發生了這麼大的轉變?
3月10日,隨著疫情愈發嚴峻,義大利開始全國封城。
困在家中的義大利人也絲毫不丟棄他們的浪漫,每天準時舉行「18時陽臺音樂會」,相互加油鼓勁。
3月14日晚上18時,義大利羅馬的地鐵站Re di Roma附近的小區,響起一段特殊的旋律。
視頻中,中國《義勇軍進行曲》的旋律響徹羅馬的上空。
期間,一聲「Grazie Cina!」(感謝中國)格外清晰。
原來,播放《義勇軍進行曲》的,是一位義大利老大爺。
除此之外,最近義大利網絡上流傳著這樣一則視頻,一名帥氣的義大利小哥,用標準的普通話演唱了《義勇軍進行曲》。
播放《義勇軍進行曲》的老大爺和唱中國國歌的小哥均表示,只有中國人給了他們幫助,所以藉此表達對中國的感謝。
從歧視到感激,義大利對中國的態度發生了180度的大轉彎。
這個過程到底是怎麼扭轉的呢?
早在中國疫情爆發之際,義大利出現了許多對中國很不友好的現象。
1月底,義大利某些場合貼出了「不允許中國人入內」的通知。
2月12日,一對來自中國的年輕戀人,被一群義大利人襲擊毆打。
雖然他們在義大利都靈工作生活都已經超過三年,但還是被當地人誤解。
2月24日,義大利知名歌手法奇內蒂在社交媒體上發布視頻,一位「中國老人」受到歧視,遭到當地青年毆打。
青年人邊打邊罵道,「中國佬快滾!是你帶來了病毒!」
老人被打倒在地上,大聲叫著「我是菲律賓人,不是中國人」。
2月28日,義大利威尼託大區主席盧卡·扎亞接受記者採訪的時候,把義大利爆發疫情歸咎於中國。
他想當然地說,與義大利人不同,中國人沒有良好的衛生標準,「都吃活老鼠」。
▲ 來源:亞洲新聞臺(CNA)
因為被西方主流媒體的不客觀報導,歐美各地都有大量歧視中國人的現象發生。
身處海外的遊子對此感同身受,備感屈辱無助。
諷刺的是,隨著義大利疫情的日益嚴重,義大利人也開始被歐洲其他國家歧視。
前不久,法國一家電視臺播放了一條義大利美食的廣告。
廣告中,以義大利國旗綠白紅三色,寫成「新冠披薩」字樣。
這個廣告立刻引發義大利民眾的強烈不滿。
義大利各政要也強烈譴責。
義大利外長路易吉·迪馬約怒斥法國媒體:「品味卑劣,讓人無法接受」。
▲ 義大利外長路易吉·迪馬約
義大利品嘗到了孤獨的滋味。
歐洲各國切斷與義大利的往來,並限制義大利人入境。
斯洛維尼亞等鄰國關閉與義大利的邊界,奧地利等國停止所有經過義大利的航班和火車。
希臘、波蘭等國還加緊了對義大利進口食品的額外檢疫,甚至取消義大利的訂單。
隨後,義大利陷入困境,醫療器械及醫務人員極其短缺。
於是,義大利駐歐盟大使馬薩裡向歐盟求助。
他說,想要戰勝病毒,需要歐洲各國政府和歐盟機構的政治勇氣、遠見和團結。
▲ 馬薩裡求助信息
歐盟已經兩次召開緊急會議,但是沒有一個國家回應支援義大利。
不但如此,歐盟各國還出臺了禁止出口醫療設備的規定。
為了爭奪醫療物資,歐盟各國還彼此扣押醫療物資,互相譴責。
面對歐盟各國的各自為政,摩擦不斷,已經脫歐的英國卻在旁邊看熱鬧,說歐盟「將團結扔進了垃圾桶」(引自英國《每日快報》)。
義大利一名官員表示:「在利益面前歐盟顯得如此的團結,而在出現不確定因素,並且這種不確定因素會影響成員國的安全之際,歐盟就如同一盤散沙」。
的確,整個歐洲就是一盤散沙。
現在疫情比較嚴重的法國、德國和西班牙也開始遭到歐洲各國歧視和嫌棄了。
歐洲早已一體化,各國聯繫非常緊密,應該明白「唇亡齒寒」的道理。
互相歧視和傷害,最後只能導致「覆巢之下安有完卵」的結果。
歐洲各國都以鄰為壑,「自掃門前雪」,這真讓義大利寒心絕望了。
昔日的盟友自顧不暇,見死不救,萬般無奈下,義大利人只能向中國求助。
3月10日,義大利外長迪馬約向中國外交部部長王毅電話求援。
中方立即表示:疫情無國界,病毒是人類的共同敵人,需要國際社會團結應對。
3月12日晚,經過十餘小時、9619公裡的飛行,中國的抗疫醫療專家組帶上部分中方捐助的31噸醫療物資,抵達羅馬。
這支醫療隊來自中國四川華西醫院。
在援助物資的箱子上,用義大利語和英語寫著古羅馬哲學家塞內加的詩:
我們是同一片大海的海浪同一棵樹上的樹葉同一座花園裡的花朵
這幾日,中國援助的醫療物資也陸續抵達義大利。
中國送去的不僅是人員和物資,更重要的是寶貴的經驗。
面對中國人民的以德報怨,義大利外長非常感動。
也許,中國的舉動會讓西方真正明白一個道理:面對病毒,世界只有一個詞——「人類」。
投我以木桃,報之以瓊瑤。
面對中國專家組的馳援,義大利人用「Grazie(謝謝)」和「紅心」刷爆社交媒體。
除了用唱中國國歌表示感謝,一幅漫畫也走紅中意兩國網絡。
義大利那不拉斯的女孩奧羅拉畫了一幅漫畫,表達對中國醫生的敬意。
當然,義大利人也用漫畫表達了對歐盟的失望。
在中國駐義大利大使館的臉書上,義大利網友一天之內留言就超過3萬條。
有人為中國醫生的勞累而流淚。
有人為以前對中國的歧視內疚和反思......
特別是一義大利網友說:「中國正在展現其全部人類價值」。
面對共同的敵人——病毒,我們難道還要彼此傷害和歧視嗎?
中國人在疫情下表現出來的責任和大度,也讓當地華人感到驕傲。
近日,一位義大利留學生的經歷感動了無數人。
被困在米蘭的中國留學生小孫,收到了隔壁華僑鄰居送來的食物和用品,還有暖心的鼓勵。
面對疫情,有一種精神,叫做「眾志成城」。
無論是武漢,還是義大利,有一種情懷,叫做「守望相助」。
世界華人周刊專欄作者:朗博