現在的年輕人大多熱衷於給自己取個洋氣的英文名,身在娛樂圈緊跟潮流的明星們也不例外,但跟香港明星不一樣,內地明星們的英文名很少有人知道,也不太常使用,TFBOYS三小隻去年開個人工作室的時候就以自己的中文+英文名字命名!王俊凱叫karry,這個名字並沒有什麼特別的意義,以凱字的諧音命名,是當時他為了拍一部自製劇公司給他取的名字,一直用到現在。
王源比較臭屁,當時其他兩位成員都有了自己的英文名字,只有王源沒有,他就說「我一定要起個特別好,特別洋氣高大上的英文名」,然後在百度上搜了半個小時的英文名,最後覺得Roy這個名字好,就決定叫這個!
易烊千璽小時候英文名就叫Jackson,有稱是因為他以前的偶像是麥可傑克遜才叫和他一樣的名字,也有的稱是因為他爸爸的英文名是Jack,在爸爸的名字之後加個son(兒子),合起來就剛好是Jackson。
和千璽一樣,王嘉爾的英文名也叫Jackson,這個名字還是常聽別人叫起的。
霍建華英文名叫WallaceHuo,音譯是華萊士,在他不少作品的封面上都有出現過這個名字,他和林心如結婚的時候,喜帖上也用上了雙方的英文名。
但是,可能是帥哥所見略同,鍾漢良的英文名字也叫WallaceChung。
胡歌對於自己的英文名字非常隨意,改過了好幾次,在《仙3》那個時期,他在某節目中說過自己英文名叫Hugh,不過當時的英文名都是隨便叫的,後來VOGUE雜誌主編張宇說Hugh跟Huge很易混起來,不如叫Hugo,響亮之餘還與大文豪雨果同名,胡歌說「那就Hugo吧」。
後來胡歌又改了新名字叫Woody,就是《玩具總動員》裡面的Woody警官,他稱是因為要把自己從胡歌(哥)變成胡弟,所以就叫Woody,還調侃自己很無聊。
之前在EXO裡的時候,每個人都有取過英文名字,張藝興叫Lay,吳亦凡叫Kris,黃子韜叫TAO,在組合裡的時候取名都是非常隨意的,沒有什麼大的意義,歸國四子中就藝興的英文名比較常用。
鹿晗的英文名就有些簡單明了了,直接就是自己中文名字的拼音,看來小鹿很喜歡自己的名字哦。
趙麗穎在11年的時候曾在微博上問大家「有沒有什麼適合我的英文名」,最後決定叫Zanilia,是自己中文名字的諧音,但念起來有點像砸你倆,一直被網友調侃。
不過,百度上給出了大家一個標準的音譯,讀為詹妮麗兒,很美的名字。
迪麗熱巴和古力娜扎兩人的名字也是自己中文名的諧音,熱巴叫Dilraba,娜扎叫gulnazar,都很簡單好記。
楊冪的英文名叫Mini(米妮),是自己名字中「冪」的諧音,也有迷你的意思。
劉詩詩取的英文名就有些用心了,叫做Cecilia Liu譯成中文是「塞西莉亞」,寓意是漂亮、溫柔的名流貴婦,樸素平淡的女子腳踏實地、心地善良,和溫柔的詩詩形象非常貼切。
唐嫣比較少女心,她的英文名是Tiffany Tang,據說是因為她非常喜歡Tiffany這個品牌。
神仙姐姐劉亦菲的英文名Crystal是水晶的意思,非常符合劉亦菲給人的氣質,晶瑩剔透很耀眼。
內地的明星們取英文名只是為了有時候在工作的時候方便使用,但在日常中還是以中文名為主,你有屬於自己的英文名嗎?!