本文由豆瓣用戶@( ゚O゚)授權發布 丨
原標題:小丸子「爺爺環遊世界」這集也太可愛了而且看得我好感動還很好笑!!(多圖) 丨
感謝作者為豆瓣提供優質原創內容丨
感覺內地版翻譯成「爺爺環遊世界」比較準確
敬老日到了,大家都在考慮要送家裡爺爺奶奶什麼禮物,小丸子沒有錢買,姐姐也不借錢給她,她就去問爺爺奶奶最大的願望是什麼
奶奶的願望是永遠和小丸子生活在一起
然後小丸子就送了奶奶一個護身符,結果是一個安胎護身符哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈
問到爺爺的時候爺爺說想環遊世界
小丸子:我為什麼會有這樣的爺爺呢
還要強調一遍哈哈哈哈哈哈哈
小丸子就去找姐姐讓她幫忙想辦法,姐姐說
哈哈哈哈哈哈哈哈
但是小丸子靈機一動想到了好主意,制定計劃都顧不上吃飯,趕出了一張環遊世界攻略,還找花輪借了拍立得,接著馬上帶爺爺出門了
小丸子帶爺爺來到了一家牌子上寫著「倫敦」的鞋店
我最意想不到的是我以為爺爺至少會先黑線一下,結果爺爺很開心地說(就超級戳我。。。)
還拍了照
小丸子:爺爺真像一位英國紳士
接著來到了巴黎,是一個洋裝店
從凱旋門下走過
跟假人模特合影
來自店員的吐槽
下一站是澳大利亞,來到了有樹袋熊玩偶的玩具店
爺爺看到邊上有猴子長頸鹿的玩偶,小丸子說那我們現在到非洲了
來到了加利福尼亞下午茶店,站在店門口小丸子說可以聽到西岸的聲音,爺爺就真的聽到了(嗚嗚嗚)
小丸子讓爺爺擺出陽光刺眼的pose
還帶爺爺去了亞馬遜河,這裡有日本看不到的海龜
小丸子讓爺爺站在食人魚面前拍照,結果不小心開了閃光燈,把食人魚嚇得亂遊,老闆娘就很生氣地說店裡不能開閃光燈!!!!
這裡我真的爆笑!!!!!!!
因為藥店的標誌跟瑞士國旗🇨🇭很像,所以來到了瑞士
小丸子拉著爺爺到了印度咖喱飯的餐廳,拿出服務生的帽子讓爺爺雙手合十假裝是印度人
店裡的印度老闆出來看看發生了什麼事,還跟爺爺合了影(爺爺嚇了一跳心想印度咖喱飯店裡居然真的會出來印度人)
環遊世界最後一站是北京,小丸子帶爺爺來到了中華料理店請爺爺吃飯
小丸子跟爺爺點了兩碗面,吃飯的時候小丸子說
這裡我真的超想哭的TnT!!
爺爺抹眼淚,還跟店員小哥合了影(這個小哥。。。)
吃飽了飯,小丸子跟爺爺結束了環球之旅心滿意足地回了家後,發現媽媽做了超多爺爺奶奶喜歡吃的大餐等著他們回來吃,但是他們已經吃得很飽吃不下了。。。。。。
這集就結束了,爺爺真的是最愛小丸子,無條件支持她的一切,而且還特別容易滿足感到幸福嗚嗚嗚嗚嗚!!!!!
我愛小丸子一輩子!!!!!!!!!
< END >