86版西遊記說到《西遊記》那就不得不提86版《西遊記》也叫央視版《西遊記》，1986年在國內一上映就引發了劇烈的轟動，成為人們茶餘飯後討論的焦點，在國內各大電視頻道輪番播出3000多次，使得86版《西遊記》不僅成為中國神話劇的經典神作，也是中國電視劇歷史上的不可超越的巨作。
日本《西遊記》但是有很多人都不知道第一部以《西遊記》為題材的電視劇是日本在1980年首先播出的，為什麼要標黑電視劇這三個字呢？因為世界上第一部以《西遊記》為題材的影視是中國在1927年拍攝的黑白無聲電影《盤絲洞》，早於這部日本《西遊記》題材的電視劇近半個世紀。
黑白無聲電影《盤絲洞》截圖1927年黑白無聲電影《盤絲洞》是由上海影戲公司出品，但杜宇執導，殷明珠、吳文超、蔣梅康、周鴻泉等主演的古裝神話片，於1927年2月2日在中國大陸上映，其修復版於2014年4月15日在中國電影資料館藝術影院上映。
日本《西遊記》由於日本拍攝的《西遊記》中的內容與吳承恩的《西遊記》原著相差甚遠，加上日本的一些搞怪的畫風，看過日本古裝神話的小夥伴都知道那種自帶搞怪喜感的畫風，再加上劇情極具狗血，就連全劇最關鍵的角色孫悟空都是那種弱不禁風的形象，日本的《西遊記》在國內播出兩集後就被禁播了。
這件事也引起不小的轟動，也使得人們更想要自己的《西遊記》搬上熒幕，這也促使了央視在1981年決心要拍攝中國人自己的《西遊記》，後再經過央視領導商量討論後將如此重要的任務交給了當時臺裡的戲劇導演楊潔（中國第一代導演），最終歷時六年零二個月的時間拍攝完成了25集的曠世奇作。
那日本的《西遊記》和我們86版《西遊記》有哪些差異呢？
下面我們就從主角演員的角度簡單比較一下，兩部《西遊記》的差異。
師徒四人之首--唐僧
日本女演員夏目雅子圖片在日本《西遊記》中唐僧是由日本的女演員夏目雅子飾演，劇中的唐僧看到不僅像一個忍者而且和會法術，在劇中她一出場就用法術制服了在街上為非作歹發妖怪，而後皇帝唐玄宗想要讓他讓他留下降妖除魔，但是她說自己一個人能已完成，這是大街上突然出現了一個摔倒的乞丐，唐僧趕緊出去將其扶起，突然那個乞丐變成一道光到天上成了菩薩，並告訴唐僧只有得到如來真經才能徹底打敗妖族，之後唐僧就奉唐玄宗之命開始了西天取經之路。
86版《西遊記》中徐少華飾演的唐僧在我們的86版《西遊記》中唐僧是一個文弱的和尚在寺中講道，而後一個老和尚帶著一個小和尚將袈裟和禪杖給了唐僧並告訴她只有去西天取得真經才能超度世人，說完就變成菩薩走了，唐僧為大唐開始了西天取經之路。
師徒四人中的大師兄—孫悟空
日版《西遊記》中孫悟空扮演者，堺正章在日本《西遊記》中大師兄孫悟空是由日本演員堺正章飾演，在劇中孫悟空不僅裝扮怪異，而且非常的弱雞，打幾個人劫匪後很費勁，就連他耳朵裡的金箍棒都是時好時壞，在唐僧給他戴上金箍念緊箍咒時，大師兄的頭都被金箍勒到變形。
86版《西遊記》孫悟空六小齡童在86版《西遊記》中大師兄孫悟空有章金萊老師飾演，章金萊老師出生於猴戲世家，有這深厚的戲曲功底，全身都粘上了毛，將「猴」表現得淋漓盡致。
師徒四人中的二師兄—豬八戒
日版《西遊記》中的豬八戒西田敏行在日本《西遊記》中二師兄時日本演員西田敏行飾演，在日版《西遊記》這個豬八戒的顏值時最高的，在高老莊遇到了豬八戒，豬八戒看到唐僧後竟然留下了口水，孫悟空發現不對就跟蹤豬八戒，結果卻發現豬八戒在磨刀並化出原形，而後孫悟空發現遍地的屍骨猜測這些都是被豬八戒所吃掉的，唐僧聽了非常害怕，孫悟空變成唐僧模樣收服了豬八戒，被收服的豬八戒說他被金角大王的女兒控制變成貪吃好色的樣子，之後就跟隨了唐僧。
86版《西遊記》中的豬八戒馬德華在86版中豬八戒是由演員馬德華飾演，在《計收豬八戒》中豬八戒與高家小姐高翠蘭拜堂時豬八戒喝多露出了原形，而後被路過此地的唐僧師徒二人收服，在觀音的指點下跟隨了唐僧。
師徒四人中的三師弟—沙僧
日版《西遊記》中的沙僧岸部四郎在日本《西遊記》中三師弟沙僧是由岸部四郎飾演，在日版《西遊記》中沙僧是一個殺人河童，孫悟空和豬八戒與他開始打鬥，並最終將其收服，劇沙僧說他原本時這裡的一位書生但是多次參加科舉考試而不中，之後性情大變，又被金角大王的女兒白靈所控制變成現在的模樣，在唐僧念完咒語後沙僧變成人像跟隨唐僧開始了西天取經之路。
86版《西遊記》中的沙僧閆懷禮86版《西遊記》中沙僧因為打破玉帝的琉璃盞被貶下凡間，在流沙河等唐僧，在遇到唐僧後就跟隨了唐僧。
從我個人觀點來看，日本《西遊記》嚴重篡改原著內容，隨意更改原著形象，在內容方面設計大膽但是劇情十分狗血，也被成為最辣眼的《西遊記》，從整體來說日本的《西遊記》並沒有86版《西遊記》效果好，熱度高。但不得不說的是日本的《西遊記》在細節和特技方面是非常優秀的，尤其是劇中的電腦特技製作還是非常不錯的，是唯一值得86版《西遊記》學習的地方。