《魔獸世界》中存在很多經典臺詞,尤其Raid中BOSS的經典臺詞,它可以增加遊戲代入感,甚至起到鼓舞士氣的作用。當然也不乏一些特殊臺詞,結合不同聲優打造也是深入人心,例如使你朗朗上口的「矮人系」(地精、侏儒、矮人等)臺詞。那麼十五年之後的今天,我們玩家對抗過古神及泰坦之後,這款遊戲迄今為止衍生出哪些經典臺詞呢?
「為了聯盟」與「為了部落」——遊戲背景下,各陣營通用臺詞。這個臺詞遊戲內外通吃,由於《魔獸世界》在MMORPG中的地位,就算是姚明這種體育大咖也以自己是魔獸玩家為傲。經典臺詞必定有它。演變至今,這句臺詞甚至成為線上線下打招呼的敬語,而當你幫助他人解決某些困難時,對方也會以「為了XX」作為謙虛語句而回敬。
「為了女王的榮耀」——被遺忘者(亡靈種族NPC)。希爾瓦娜斯從《魔獸爭霸3》劇情中就佔很大比重,是NPC元老之一。而到了《魔獸世界》中,由於亡靈種族較為特殊的主城(幽暗城)結構設計,每名玩家都在這裡迷過路,再結合過於陰冷的NPC們,往往會變成你心情的災難,你一定記憶猶新。當然,「被遺忘者」居然不會忘記「女王的榮耀」,這怎能不令你印象深刻呢?
「你們這是自尋死路」——伊利丹。伊利丹這句臺詞廣為流傳,你很難相信一個版本最高難度的團隊副本(當年並不是所有玩家都能夠進來),怎會有如此多人對這句臺詞念念不忘。其實,起到助推作用更多是遊戲故事的深入人心,伊利丹只是單純的為了愛情才會落得如此下場,這也使得玩家對伊利丹這個「反派」心生憐憫。當了解了大致遊戲背景後,每次看到相關CG,都能異口同聲地說出這句狠話。
「願聖光與你同在」——人類。與幽暗城相反,暴風城沒有陰冷的NPC,更沒有陰森的環形複式結構設計,在這裡逛上一圈你總會聽到這句暖心經典臺詞。臺詞通常用作祝福。那麼聖光到底是什麼?這裡有兩層含義,一層從字面理解,它就是一種信仰的力量,看不見摸不著。而另一種含義就較為複雜了:根據《魔獸世界編年史》介紹,聖光由光衍生,光與虛空碰撞才出現宇宙,碰撞所飛射出的多種殘片形成萬物。聖光,也可以理解為宇宙之力,目前它的分支繁多,如納魯聖光與泰坦聖光,同時也包括太陽神安舍等等……。
「Lok-Tar!」(勝利)——獸人。這句話是獸人說過最多的一句話,不過由於加爾魯什·地獄咆哮這個角色設定極其出色,「Lok-Tar Ogar!」(翻譯為「勝利與死亡」或「不勝利毋寧死」)更為深入人心。無論是哪些臺詞,只要是獸人喊出來的,都能起到振奮作用。
「天吶,你真高!」——地精與侏儒。如果當有人問你魔獸有哪些經典臺詞,你一定會脫口而出這一句吧?而且是多個版本,涵蓋男女配音的那種。在我記憶裡,智慧型手機開始普及到每個人手中的年代,這句臺詞的mp3版本被大量分享與下載,拉風程度可見一斑。遊戲中,你聽多少次也不會覺得膩,因為隨著遊戲版本迭代,更多新地精與新侏儒總能給玩家搞出點新花樣。
「你想來瓶酒嗎」——矮人與熊貓人。矮人愛喝酒這在《魔獸世界》中是出了名的,不過MOP(熊貓人)版本推出後,取而代之的是更為憨厚的熊貓人。
「願大地的母親護佑著你」——牛頭人。這句話要比其它種族的臺詞更有人氣,因為玩家早已把它改為「願大地母親忽悠著你」,至於為何改成「忽悠」,可能更多是因為牛頭人在劇情中的分量不足所導致的吧,大地母親並沒有護佑了誰。
「復活吧!我的勇士;為你而戰,我的女士!」——大領主莫格萊尼與大檢察官懷特邁恩。如果需要通俗地把臺詞加一個「最」,那麼它就是副本中最經典的臺詞。它並不是團隊副本,也沒有宏大場景與劇情渲染,但它接地氣。血色修道院是新老玩家練級必經之路,而且魔獸懷舊服中一刷就是幾十個小時,不用形容也知道有多枯燥。那麼,如果在枯燥的遊戲過程中出現懷特邁恩這樣的美女,同時BOSS戰還存在些許難度(擊殺莫格萊尼,懷特邁恩登場並復活,隨即進入P2階段,很有趣的過渡),是不是美哉快哉呢?
「時間就是金錢,我的朋友」——地精。魔獸懷舊服那些身上常備幾萬G的玩家,你們一定暗自點頭了吧?俗話說醜人多作怪,地精的臺詞是句句經典。還包括「這可是貨真價實,童叟無欺」與「地精科技,震撼人心」,當你點擊任意一名地精NPC買賣道具,又或是進入拍賣行時,你必然要聽到它碎碎念,甚至臨走也要數落你。
「啊!烏拉烏拉烏拉烏拉……」——魚人。早年沒有做自媒體時,每當看到類似臺詞彙總的文章,我總是覺得少了些什麼。直到這次懷舊服操作法師號刷魚人,我才想起來這個隨處可見的生物。遊戲中,任何種族出生地附近都有魚人,甚至只要是海灘就大多被魚人所佔領,正式服中同樣如此。而一名練級過程中的玩家看到魚人又是心存膽怯的,它們極為抱團,站位又緊密,一旦招惹便會帶來災難。早期的暴雪嘉年華中,官方也邀請「牛頭人酋長」金屬樂隊特意製作了《I am Murloc》這首魚人之歌。
《魔獸世界》還有很多經典臺詞,我們只是摘取部分,那些耳熟能詳的。最後,如果念好臺詞是演員的基本功,那麼以上NPC個個都是戲精,並且很好地將玩家代入到遊戲之中。