密西根州對川普的抵禦:真正的損失是敗壞了選民對民主選舉的信心
沒有任何地方比密西根州受到的壓力更持久,儘管拜登先生在該州的15.4萬張票的勝利幅度比其他有爭議的州更大。韋恩縣選舉委員會的兩名共和黨人一度屈服於總統的意願,拒絕認證選舉結果,直到當晚才改口。(譯者註:韋恩縣是包含底特律市的縣)
川普先生隨後將州議會共和黨領袖,包括參議院多數黨領袖雪基(Mike Shirkey)和眾議院議長查特菲爾德(Lee Chatfield)等共和黨人召到白宮,試圖讓議員們將選民選出的支持拜登的總統選舉人更換成為支持川普的總統選舉人。據熟悉他們想法的人說,這兩人共和黨人都對今後謀取更高的政治職位感興趣,所以他們對去不去見川普很猶豫,但覺得如果總統打電話召見,他們別無選擇只能去見。(譯者註:這句話的意思是兩位共和黨人對應招去見川普有疑慮,擔心此時與川普見面會讓自己的選民感覺有問題,影響今後的政治前程。)
32歲的州眾議院議長查特菲爾德先生畢業於法爾韋爾牧師在維吉尼亞州創辦的基督教學校自由大學(Liberty University),一直是總統的積極支持者,甚至大選前一周跑到川普先生的一次集會上為集會捧場。現年65歲的參議院多數黨領袖雪基先生不那麼顯眼,但也曾在幾次集會上發言,抗議州長頒發的冠狀病毒居家令,包括在聯邦調查局宣布挫敗右翼綁架州長的陰謀的同一天的集會。
但他們最終拒絕了跟川普先生配合,在離開白宮後不久即發表聲明,說他們沒有看到任何會改變選舉結果的證據,說他們將堅持讓獲得較多選民投票的總統候選人(拜登)成為該州的勝利者。
但川普團隊抓住任何常規工作的錯誤或牽強的指控來推進他們的企圖。在奧克蘭縣的羅切斯特山,有一個選區的選票被公布在缺席投票的總數中,然後也被公布在到場投票的總票數中,而沒有先從缺席計票中剔除。
這個錯誤很快被發現,並在結果正式確定發布前得到了糾正,但共和黨全國委員會主席麥克丹尼爾聲稱,"我們發現有2000張選票給了民主黨人,而這些選票是共和黨人的選票,原因是文秘錯誤。"
巴頓女士在羅切斯特山莊擔任了8年檔案局局長,她從記者那裡得知了麥克丹尼爾女士的評論後,迅速在社交媒體上反駁了這一 "絕對錯誤" 的說法。巴頓女士在她發布到Twitter上的視頻中說:"作為一名共和黨人,我感到不安的是,這是在故意歪曲事實,以破壞選舉過程。" 該視頻被觀看了120多萬次。
現年49歲的巴頓女士也是自由大學的畢業生,她從密西根州大湖大學畢業後,在那裡獲得了碩士學位。她平時在網上發布聖經語錄,並曾說過 "我的步伐遵循上帝命令"。 她在被任命為羅切斯特山的檔案局長之前,在底特律郊區布隆菲爾德鎮擔任了8年的檔案局副局長。她過去的工作贏得了共和黨人和民主黨人的尊重。
巴頓女士最初還猶豫:回應共和黨全國委員會主席麥克丹尼爾女士的說法會不會反而給她的說法增加可信度,但巴頓女士最後決定別無選擇。她說: "在陳述真相時,我將會讓自己受到責難,如果我今後再想競選公職,將會受到影響。但如果我不澄清,真正的損失會是選民的對民主制度的信心受到損害。我告訴我的副手,把各種考慮放在一邊,我必須說出真話。"
很快,她發現自己成了流氓和威脅性電子郵件和電話的攻擊目標,雖然她自我安慰認為自己是安全的,因為她的丈夫是 Oakland 縣警察局副局長,但他們還是升級了家裡的安全系統。她說:"看到公眾對我們這個行業的反應,以及我們作為一個國家如何發展到現在認為暴力和威脅是解決問題的答案,真是不堪正視"。
作為負責組織選舉的官員,她在過去四年的大部分時間裡都在與其他官員討論網絡攻擊對美國民主的威脅。她說從來沒有意識到今年對美國民主的真正的威脅會來自內部。
她說:"但現在我們必須回去重建選民的信任,讓人們意識到我們的選舉不是被操縱的。我們必須後退一步,討論我們如何恢復公眾對被完全撕裂的系統的信心。"