英語老師聽了「想罵人」的中式英語，學霸聽了一臉懵，學渣卻「秒懂」！
「We two who and who」
這個中式英語估計好多人都懂吧，意思其實也很簡單就是「咱倆誰跟誰啊」，學渣們不知道正確的語句怎麼說，就常常把這句話掛在嘴邊，而且還會覺得說出來的時候會顯得自己非常的潮、非常的個性。還有一些同學們還會把這句話當成自己的口頭禪，不過這些句子在學霸們看來非常的幼稚，一般也很難說出這樣的英文句子，而且即使這些英文句子被英語老師聽到也會一臉懵吧！
「you see see you，one day day of」
「你看看你，一天天的」。這一句想來就是同學在模仿班主任的口吻來說這句話了，有點玩笑的味道，但也是很是自知自己在老師班主任眼中「不爭氣」的模樣了，當然，這句話用得最多的，還是用來說同桌的時候，畢竟有時候來個高級互懟，也是很有趣味的。
you didadida me ，I hualahuala you
這一句大家仔細讀的話也是一秒就懂了，這句中式英文還成為了網絡非常火的名句呢，意思就是「滴水之恩當湧泉相報」，跟人家本來的句子相比是不是很形象呢？真的不得不佩服大家的腦洞是怎麼想到的，有這樣的聰明為啥就不能好好學習正確的英語讀法呢。
are you 不服，see you 不爽，let go to 操場
其實這句英文的意思是「你是不是不服，早看你不爽了，我們去操場吧」，雖然說這麼一句霸氣的話，用英文這樣說出來非常的搞笑，但是在兩個人吵架的時候，完全感覺不出來有什麼不對的地方，幾乎所有的學渣都能夠看出這句話的意思，不過要是英語老師聽到了，估計會瞬間崩潰吧！
文章最後，給朋友們布置一些作業，你們猜猜看這句英文到底什麼意思：Know is know，no know is no know，it is know！秒懂的朋友請在評論區翻譯一下。如果你有其他的「中式英語」，也可以把自己比較拿手的句子在評論區「露一手」。
—— 分享新聞，還能獲得積分兌換好禮哦 ——